Was bedeutet kính lúp in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes kính lúp in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von kính lúp in Vietnamesisch.
Das Wort kính lúp in Vietnamesisch bedeutet Linse, Lupe, Bildschirmlupe, Lupe. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes kính lúp
Linsenoun Cái đó là kính lúp. Okay, das ist die Linse. |
Lupenoun Chắc phải dùng kính lúp mới tìm được mẹ. Da kannst du aber mit der Lupe suchen. |
Bildschirmlupenoun |
Lupenoun (Vergrößerungsglas) Chắc phải dùng kính lúp mới tìm được mẹ. Da kannst du aber mit der Lupe suchen. |
Weitere Beispiele anzeigen
Mở cửa sổ Kính lúp K mới Öffnet ein neues Bildschirmlupen-Fenster |
Bạn có thể phóng to trên màn hình của mình, giống như bạn đang sử dụng kính lúp. Sie können Ihren Bildschirm wie mit einer Lupe heranzoomen. |
Chắc phải dùng kính lúp mới tìm được mẹ. Da kannst du aber mit der Lupe suchen. |
Cái đó là kính lúp. Okay, das ist die Linse. |
Kính lúp xuyên lòng đất. Die Hände lösen sich vom Boden. |
Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass]. Tippen Sie rechts oben auf einem beliebigen Bildschirm auf das Lupensymbol [Magnifying glass]. |
Mỗi ngày cụ cũng soi kính lúp để đọc một phần Kinh Thánh. Und mit ihrem Vergrößerungsglas liest sie täglich ein Stück in der Bibel. |
Chỉ cần một cái kính lúp như cái này. Nehmt einfach ein Lupe. |
Nhìn túi hắn qua kính lúp này. Sieh dir seine Tasche mit einer Lupe an. |
Nhấp vào biểu tượng kính lúp để thực hiện tìm kiếm. Klicke auf die Lupe, um die Suche zu starten. |
Trưng bày một cái kính lúp hoặc vẽ hình một cái kính lúp lên trên bảng. Zeigen Sie ein Vergrößerungsglas oder zeichnen Sie eins an die Tafel. |
Cái kính lúp đâu rồi? Wo ist diese Lupe? |
Nó có chữ Không Quân Hoa Kỳ nhưng chú phải nhìn qua kính lúp mới thấy rõ được. Es steht U.S. Air Force drauf aber das sieht man nur mit der Lupe. |
Nhờ có kính cận và kính lúp, tôi vẫn có thể đọc được chút ít những chữ in lớn. Mit starken Brillengläsern und einer Lupe kann ich noch ein wenig Großgedrucktes lesen. |
Vào buổi sáng, ánh mặt trời sẽ rọi xuống trên chiếc kính lúp đầu tiên, hội tụ một chùm ánh sáng trên chiếc ly bên dưới. Morgens scheint die Sonne auf die erste Lupe, und der Lichtstrahl wird auf das Schnapsglas darunter gebündelt. |
Con bạn có thể tìm kiếm video bằng cách sử dụng biểu tượng kính lúp ở góc trên của ứng dụng và nhập cụm từ tìm kiếm. Dein Kind kann mit der Lupe in der oberen Ecke der App nach Videos suchen und Anfragen eingeben. |
Nó là mật mã, em cần kính lúp để đọc nó, nó sẽ cho em biết chính xác vị trí và cách tìm ra Cậu Bé và Quả Táo. Es ist verschlüsselt, und du brauchst eine Lupe zum Lesen, aber da steht, wo du " Jüngling mit Apfel " findest. |
Vậy sao không thử nhìn qua kính lúp tìm hiểu một chút về những vị khách đang gặm nhấm vườn rau, chích đốt cánh tay và bay lòng vòng bên tai bạn Warum holst du dir also nicht eine Lupe und lernst etwas mehr darüber, wer dein Gemüsebeet anknabbert, dich in den Arm beißt oder an deinem Ohr vorbeifliegt. |
Hắn đã xoay xở được mấy cái thấu kính mạnh của Đức và một cái kính lúp và nhờ Ronnie Bigelow ở Trại 2 lắp đặt nó với giá một cân cà-phê. Er schnorrte ein paar starke deutsche Linsen und einen Vergrößerungsspiegel und ließ alles von Ronnie Bigelow von Baracke 2 zusammenbauen - für ein Pfund Kaffee. |
Còn ở đây, một nông dân nữa, rất quan tâm đến côn trùng, sâu hại cũng như thiên địch, đeo kính lúp sẵn trên trán, và bước đi thong thả trong vườn của mình. Hier ist eine andere Bäuerin, sehr interessiert an ihren Käfern, den bösen wie dern guten, mit ihrer Lupe auf dem Kopf, die ganz sicher durch ihr Feld spaziert. |
Siegfried Weischenberg phê phán, công vụ để thực hiện vai trò báo chí theo đúng ý nghĩa của pháp luật, "bây giờ phải dùng kính lúp để tìm kiếm": "Trong toàn bộ báo chí ngày càng ít đi vai trò nhà phê bình. Siegfried Weischenberg urteilt, man müsse die öffentliche Aufgabe, die der Journalismus nach höchster Rechtsprechung wahrnehmen soll, „inzwischen mit der Lupe suchen“: „Im gesamten Journalismus wird zunehmend mehr die Kritikerrolle zur Disposition gestellt. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von kính lúp in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.