Was bedeutet không một ai in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes không một ai in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von không một ai in Vietnamesisch.
Das Wort không một ai in Vietnamesisch bedeutet niemand, keiner, kein, keine, Niemand. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes không một ai
niemand(nobody) |
keiner(nobody) |
kein(nobody) |
keine(nobody) |
Niemand(nobody) |
Weitere Beispiele anzeigen
4 người đáng ra phải sống lại, nhưng có không một ai. Vier sollten wieder auferstehen, aber keiner tat es. |
Một lần nữa, không một ai chịu lắng nghe. Wieder wollte niemand zuhören. |
Buồn thay, không một ai nhận thấy nỗi đau khổ của nó. Tragischerweise bemerkte niemand seine innere Qual. |
Không một ai để ý. Niemand achtet darauf! |
Không một ai biết cả. Niemand weiß sie. |
Họ thách thức những điều mà không một ai khác dám làm và thành công. Sie stellen sich Herausforderungen, die kein anderer wagt und gewinnen. |
Không một ai tránh được tội đó; một vài người khắc phục được tội đó. Niemand kann ihr entrinnen, wenige überwinden sie. |
Không một ai thò mặt nhìn ra đường. Niemand hatte sich je wieder auf der Straße blicken lassen. |
Không một ai trong chúng ta được miễn cả. Dagegen ist niemand von uns gefeit. |
Không một ai là hoàn hảo. Keiner von ihnen ist vollkommen. |
Không một ai có thể tìm ra được sự bình an trong một bãi mìn. Niemand kann in einem Minenfeld Frieden finden. |
Nhưng không một ai biết đó là ai. Aber keiner fand raus, wer es war. |
Không một ai nghe. Niemand hört aufeinander. |
Với đức tin, không một ai có thể ngăn chặn sự tiến triển của công việc này. Mit ihm kann niemand seinen Fortschritt aufhalten. |
Không một ai trả lời. Keine Reaktion. |
Phi E Rơ nói với Si Môn rằng không một ai có thể mua chức tư tế được. Petrus sagte Simon, dass niemand das Priestertum kaufen könne. |
Không một ai được miễn trừ. Niemand ist davon ausgenommen. |
Thưa các bà mẹ, không một ai yêu thương con gái của các chị bằng các chị. Mütter, niemand liebt Ihre Tochter so wie Sie. |
Tuy nhiên, không một ai tỏ ra chú ý, và họ cứ cố làm tôi nản lòng. Aber keine von ihnen zeigte auch nur das geringste Interesse, und sie versuchten weiter, mir meinen Entschluß auszureden. |
Không một ai có thể biết được. Niemand hätte das bemerkt. |
Trong tình trạng trần thế của chúng ta, không một ai là hoàn hảo cả. Sterblich, wie wir sind, ist niemand vollkommen. |
Và không một ai hay con vật nào, chúng đều không để ý tới bà ta. Und keiner der Menschen und keins der Tiere, naja, sie schienen sie gar nicht zu bemerken. |
Không một ai ở tầng thứ nhất chịu lắng nghe họ nói. Niemand im Erdgeschoss wollte ihnen zuhören. |
Không một ai có thể làm điều đó một mình được.” Keiner schafft das ganz allein.“ |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von không một ai in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.