Was bedeutet 크게 in Koreanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 크게 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 크게 in Koreanisch.
Das Wort 크게 in Koreanisch bedeutet aufgedreht, breit, weit, genügend, sehr, klar und deutlich, hoch, laut, heulen, stillschweigend, mit offenem Mund, mit offenem Mund, gewellt, sehr gefragt, offen, vergrößernd, in, Kannst du etwas lauter sprechen?, Hochgefühl, Wellen schlagen, lauter sprechen, laut loslachen, das Gesamtbild betrachten, brüllen, plärren, laut ertönen, jubeln, etwas aufdrehen, jmdn schlagen, jemandem ins Wort fallen, klaffend, gähnend, weit geöffnet, Geplärre, Woge, läuten, umhauen, kindisch, rundschwingend, klaffend, tief, vergrößern, zu groß machen, übertreiben, Roundhouse-Kick, einen Wirbel um etwas machen, hüpfen, widerhallen, zupfen, laut lachen, schallen, schallend, groß, verändernd, jemanden tief beunruhigen, etwas schmettern, lauter sprechen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 크게
aufgedreht(볼륨, 소리) 벤이 음악을 너무 크게 틀어서 이웃들이 불평했다. Ben hatte seine Musik zu laut aufgedreht und die Nachbarn beschwerten sich. |
breit
Danny lächelte die Zuschauer breit an. |
weit
그는 사진을 보려고 눈을 크게 떴다. Er öffnete seine Augen weit, für das Foto. |
genügend
|
sehr
|
klar und deutlich(umgangssprachlich) |
hoch(hochgradig) |
laut
Sie sprach laut, um über die Musik hinweg gehört zu werden. |
heulen
밤에는 멀리서 늑대들이 울부짖는 소리를 들을 수 있다. |
stillschweigend
|
mit offenem Mund(입을) |
mit offenem Mund
|
gewellt
|
sehr gefragt
|
offen(눈을) |
vergrößernd
|
in(Angliz) |
Kannst du etwas lauter sprechen?
|
Hochgefühl
|
Wellen schlagen(übertragen) 네 문제는 그냥 혼자 간직하고 분란을 일으키지 말거라. |
lauter sprechen
|
laut loslachen
Aufgrund diesen Witzes musste ich laut loslachen! |
das Gesamtbild betrachten
|
brüllen(동물) 코끼리는 경고하는 뜻으로 크게 울었다. Der Elefant brüllte zur Warnung. |
plärren(나팔, 경적 등이) |
laut ertönen(소리가) |
jubeln
|
etwas aufdrehen(소리를) (umgangssprachlich) |
jmdn schlagen
|
jemandem ins Wort fallen(übertragen) Hör auf mir reinzuquatschen (Or: dazwischenzuquatschen). |
klaffend, gähnend(입) (übertragen) |
weit geöffnet
|
Geplärre
|
Woge(물 등이) |
läuten(소리가) |
umhauen
|
kindisch(사람) |
rundschwingend(권투) |
klaffend
|
tief(비유적; 구멍이) |
vergrößern(비유: 상황 등) |
zu groß machen(ugs) |
übertreiben
|
Roundhouse-Kick(미국) (Kampfsport) |
einen Wirbel um etwas machen(übertragen) Nina hat sich gestern verlobt! Alle Frauen im Büro machten einen Wirbel um ihren Ring. |
hüpfen(비유) |
widerhallen
|
zupfen
|
laut lachen(비유적) Bill lachte laut über Janets Witz. |
schallen(음악) Laute Heavy-Metal-Musik schallte aus seinem Autoradio. |
schallend
Das ist wirklich ein schallender Hörsaal. |
groß
분홍 꽃을 보자 그녀의 눈은 커졌다. Ihre Augen waren groß vor Verwunderung, als sie die große pinke Blume sah. |
verändernd
|
jemanden tief beunruhigen(심리적으로) |
etwas schmettern
|
lauter sprechen(목소리) |
Lass uns Koreanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 크게 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Koreanisch
Kennst du Koreanisch
Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.