Was bedeutet kepala desa in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes kepala desa in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von kepala desa in Indonesisch.
Das Wort kepala desa in Indonesisch bedeutet Schultheiß, Bürgermeister in den Niederlanden, Stadtpräsident, Oberbürgermeister, Häuptling. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes kepala desa
Schultheiß(mayor) |
Bürgermeister in den Niederlanden(mayor) |
Stadtpräsident(mayor) |
Oberbürgermeister(mayor) |
Häuptling(mayor) |
Weitere Beispiele anzeigen
Kepala desa itu berkata, ”Jangan menjelek-jelekkan Saksi-Saksi Yehuwa. Der Häuptling sagte: „Sprecht nicht schlecht über Jehovas Zeugen. |
Kepala desa bertanya, ’Mengapa tidak? Darauf fragte der Häuptling: „Warum nicht? |
Apa yang terjadi pada waktu Saksi-Saksi mendatangi seorang kepala desa? Was geschah, als sich die Zeugen Jehovas an einen Dorfhäuptling wandten? |
Misalnya, seorang kepala desa setempat mengadakan rapat khusus untuk berbicara menentang Saksi-Saksi Yehuwa. Ein Beispiel: Ein Dorfvorsteher hielt auf einer Sonderveranstaltung eine Rede gegen Jehovas Zeugen. |
Sebelum kau sampai di Taiyuan, anak buah kepala desa sudah menangkapmu Die machen dich kalt, bevor du in Taiyuan ankommst! |
Oloh sebagai kepala desa (kuwu) pertama. Es gilt als das erste Dorf (lata). |
Sewaktu kami selesai mengunjungi rumah-rumah, kepala desa sekali lagi mengundang kami duduk di hadapannya. Als wir unsere Besuche beendeten, lud uns der Häuptling wieder ein, vor ihm Platz zu nehmen. |
Karena kepala desa melarang kami menyanyikan lagu Kerajaan di perhimpunan, kami membaca kata-katanya saja dengan keras. Da das Dorfoberhaupt uns das Singen in den Zusammenkünften verboten hatte, lasen wir die Königreichslieder einfach nur so vom Blatt ab. |
Sebagai Kepala Desa! Lass das, verdammt. |
Di sebuah desa, perintis istimewa dan istrinya yang melayani di daerah itu dijatuhi hukuman mati oleh kepala desa. In einem Dorf wurden der Sonderpionier und seine Frau, die in der Gegend tätig waren, vom Häuptling zum Tode verurteilt. |
Ada 30 orang yang mendengarkan khotbah tersebut, termasuk sang kepala desa dan polisi setempat. Zum Vortrag kamen dann 30 Personen, auch der Bürgermeister und der Ortsgendarm. |
Kepala desa di sana adalah teman pertama kami dan beliau menyukai kaos kami. Der Bürgermeister war unser erster Freund und er mochte unsere T-shirts, das hat geholfen. |
Kepala desa mengizinkan kami menggunakan sebuah lapangan beratap. Der Bürgermeister erlaubte uns, ein überdachtes Grundstück zu verwenden. |
Setelah berdoa, ia berbicara kepada ayah dari salah seorang pelajar Alkitabnya, yang adalah kepala desa. Sie betete und sprach anschließend mit dem Vater einer Studierenden. |
Pada waktu itu, seorang kepala desa menangkap beberapa Saksi dan membawa mereka ke hadapan administrator daerah untuk diadili. In dieser Zeit nahm ein Gemeindevorsteher mehrere Zeugen fest und brachte sie vor einen Verwaltungsbeamten mit Richterfunktion, damit sie verurteilt würden. |
Sang kepala desa dan stafnya adalah orang-orang pertama yang menjadi pengawas sidang di sana. Der Dorfhäuptling und sein Schreiber wurden die ersten Aufseher in dortigen Versammlungen. |
Di bawah hasutan kepala desa, ia menderita perlakuan yang keji. Auf Veranlassung des Bürgermeisters des Dorfes mußte sie schreckliche Entwürdigungen über sich ergehen lassen. |
Jika Audi A6 milik kepala desa ada di parkir di luar apa akan kau jual juga Verhökere den Audi A6 vom Bürgermeister gleich mit, der steht nur rum. |
Sang kepala desa senang dengan perilaku kami. Dem Häuptling gefiel es, wie wir uns benahmen. |
Kepala desa dan Jiao Bos yang baru itu akan segera ditangkap dan di penjara Dann locht Peking den Bürgermeister und den Boss Jiao ein. |
”Kalau tidak, Ayah tidak bisa lagi menjabat sebagai kepala desa. „Sonst kann ich in unserer Gemeinde kein Bürgermeister mehr sein. |
Setelah kedoknya dibeberkan oleh seorang wakil kepala desa, Tomo berhasil melarikan diri dan kembali ke Rhodesia. Tomo wurde von einem stellvertretenden Dorfhäuptling angezeigt, aber es gelang ihm, zu fliehen und nach Rhodesien zurückzukehren. |
Dia seorang pria yang mengesankan, berambut putih lebat dan mempunyai sikap yang tegas, cocok bagi seorang kepala desa. Mit seinem wallenden weißen Haar machte er auf uns einen tiefen Eindruck, und er hatte ein Auftreten, das eines Häuptlings würdig ist. |
Kepala desa di Dekin adalah orang pertama yang menerima kebenaran di sana. Der Dorfhäuptling von Dekin nahm als erster die Wahrheit an. |
Kepala desa itu tidak tahu. Der Mann wusste nichts darauf zu antworten. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von kepala desa in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.