Indonesisch
Was bedeutet kapal feri in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes kapal feri in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von kapal feri in Indonesisch.
Das Wort kapal feri in Indonesisch bedeutet Fähre, Fähre. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes kapal feri
Fährenoun Hanya ada satu kapal feri sehari ke pulau, dan kita masih harus naik mobil kesana. Es gibt täglich nur eine Fähre zur Insel, und wir haben noch eine Autofahrt vor uns. |
Fährenoun (Wasserfahrzeug, das dem Übersetzverkehr über ein Gewässer dient) Kapal-kapal feri terus hilir mudik sepanjang hari membawa penduduk setempat dan tamu-tamu. Den ganzen Tag sind Fähren mit Besuchern und Pendlern auf dem Wasser. |
Weitere Beispiele anzeigen
Pulau ini dapat dicapai dengan kapal feri. Die Insel ist nur mit einer Fähre zu erreichen. |
Kapal-kapal feri terus hilir mudik sepanjang hari membawa penduduk setempat dan tamu-tamu. Den ganzen Tag sind Fähren mit Besuchern und Pendlern auf dem Wasser. |
Aku bisa lakukan pose prajurit selama 6 menit sambil melihat kapal feri. Ich kann eine Krieger-Pose sechs Minuten halten, wenn ich die Fähren beobachte. |
Kadang-kadang, perjalanan mereka sempat tertunda karena menunggu kapal feri di Kourou dan di Mana. Zu Verzögerungen kam es auch, wenn die Brüder in Kourou und Mana auf eine Fähre warten mußten. |
Hanya ada satu kapal feri sehari ke pulau, dan kita masih harus naik mobil kesana. Es gibt täglich nur eine Fähre zur Insel, und wir haben noch eine Autofahrt vor uns. |
Kapal feri itu terbakar. Die Fähre brannte. |
Sekarang dua kapal feri tambahan melintas tiap minggunya total terjadi peningkatan sebesar 35%... dari rencana pendapatan kita. Nun zwei weitere Fähren haben sich an diesem Wochenende gekreuzt, das entspricht einem Gewinnzuwachs, während der Sommermonate, von ungefähr 35 Prozent. |
Lalu separuh dari jembatan dan kapal feri ke sini dan Charles Town di bakar. Dann verbrennen die Hälfte der Brücken zwischen hier und Charles Town. |
Beban yang lebih berat daripada sebuah kapal feri besar ditambah 1.000 mobil! Das ist mehr als das Gewicht einer großen Autofähre, 1 000 Autos inbegriffen. |
Bell menjawab, "Bagaimana perjalananmu di atas kapal feri dari Burntisland?" Bell fragt: "Wie war Ihre Überfahrt mit der Fähre von Burntisland?" |
”Saya akan merindukan kapal-kapal feri,” keluh seorang pengusaha. „Ich werde die Fähren vermissen“, sagte ein Geschäftsmann bedauernd. |
Akhirnya dia berhenti sebagai operator kapal feri di Lee’s Ferry. Schließlich wurde er der Fährmann von Lee’s Ferry. |
Johnson, yang merupakan seorang pionir operator kapal feri di Lee’s Ferry, Arizona. Johnson deutlich, dem Pionier und Fährmann von Lee’s Ferry in Arizona. |
Suatu hari sebuah kapal feri yang mengangkut para sukarelawan Saksi yang bergembira dan bergairah tiba di Munda. Eines Tages kam in Munda eine Fähre mit glücklichen und eifrigen Freiwilligen an, alles Zeugen Jehovas. |
Apa andilmu dalam peningkatan layanan kapal feri sekarang ini? Was ist Ihre Meinung zum erhöhten Fährbetrieb? |
Sewaktu menunggu kapal feri di kepulauan Seychelles, seorang saudari utusan injil melihat seorang wanita yang sedang sendirian. Als eine Missionarin auf den Seychellen auf eine Fähre wartete, bemerkte sie eine Frau, die allein war. |
Ada yang hanya perlu menyeberangi jembatan untuk mencapai sebuah pulau, sementara yang lain-lain harus menggunakan kapal feri. Zu den einzelnen Inseln kommt man teils mit der Fähre, teils einfach über eine Brücke. |
Setiap hari, orang-orang pribumi pulang pergi dengan kapal feri ke tempat pekerjaan di pangkalan militer Kwajalein yang besar. Jeden Tag pendeln die Inselbewohner mit der Fähre zwischen Ebeye und ihrem Arbeitsplatz, dem großen Militärstützpunkt auf Kwajalein. |
Setiap hari, kapal-kapal feri kecil mengangkut ribuan pekerja komuter (pulang-pergi) antara stasiun kereta api utama Kalkuta dan pusat kawasan bisnis. Täglich befördern kleine Fährschiffe Tausende von Pendlern zwischen Kalkuttas Hauptbahnhof und dem zentralen Geschäftsviertel hin und her. |
Dan, tampaknya selama berabad-abad setiap kota kecil di pesisir Denmark sudah diperlengkapi dengan jasa kapal feri sebagai penghubung ke kota lain di pulau tetangga. Anscheinend hatte in all den Jahrhunderten jeder kleine dänische Küstenort einen Fährbetrieb, durch den er mit einem Ort auf der Nachbarinsel verbunden war. |
Layanan lainnya sebagian besar digunakan sebagai perjalanan wisata, seperti Kapal Pesiar Tokyo dan Jalur Tokyo Mizube di Tokyo, Port Service dan Kapal Feri Keihin di Yokohama. Wichtige Anbieter sind Tokyo Cruise Ship und Tokyo Mizube Line in Tokio sowie The Port Service und Keihin Ferry Boat in Yokohama. |
Setelah dia menyembuhkan semua orang yang sakit di sisi timur sungai, mereka menyeberangi Sungai Mississippi dengan kapal feri ke sisi kanan, ke Montrose, di mana kami berada. Als er am Ostufer des Flusses alle Kranken geheilt hatte, überquerte er mit seinen Begleitern den Mississippi auf einer Fähre, die ihn zum Westufer, nach Montrose, brachte, wo wir waren. |
Kapal-kapal feri yang biasanya mengarungi selat ini mewakili sebuah tradisi yang sudah berabad-abad usianya, dan banyak pelancong yang lebih menikmati selingan selama perjalanan dengan feri. Die Fähren, die in diesen Gewässern verkehrten, standen für eine jahrhundertealte Tradition, und viele Reisende liebten gerade die Pause, die ihnen durch eine Fahrt mit der Fähre verschafft wurde. |
Mereka tidur di sebuah rongsokan kapal feri yang dingin, jorok, penuh kutu, sambil diawasi oleh para penjaga yang tak berperasaan dan berwajah dingin walau ada tahanan yang meninggal. Sie übernachteten auf einer alten, eisernen Fähre — frierend, verdreckt, voller Läuse und von herzlosen Wächtern bewacht, die nicht einmal beim Tod eines Häftlings Gefühle zeigten. |
Waktu tempuh selama tiga jam antara London ke Paris dan dua jam 40 menit dari London ke Brussels telah membuat kereta api menjadi saingan berat kapal feri dan pesawat terbang. Die Reisezeit von 3 Stunden von London nach Paris und 2 Stunden und 40 Minuten von London nach Brüssel hat die Eisenbahn zu einem ernsthaften Konkurrenten der Fähr- und Fluglinien gemacht. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von kapal feri in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.