Indonesisch
Was bedeutet kain kasa in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes kain kasa in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von kain kasa in Indonesisch.
Das Wort kain kasa in Indonesisch bedeutet Gaze, Mull, Seidengaze, Flor, Verbandmull. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes kain kasa
Gaze(gauze) |
Mull(gauze) |
Seidengaze(gauze) |
Flor(gauze) |
Verbandmull
|
Weitere Beispiele anzeigen
Ia memperkenalkan penggunaan kain kasa sebagai penutup luka operasi dan menggunakan gips untuk tulang yang patah. Er führte chirurgische Wundauflagen aus Baumwolle ein und stabilisierte Knochenbrüche mit Gipsverbänden. |
Kain kasa, jahitan. Stiche. |
Kain kasa. Gaze, Schwester. |
Suster, kain kasa, tolong. Gaze, bitte. |
Brad, aku butuh kain kasa. Brad, ich werde hier einen Verband brauchen. |
Ambil kain kasa dan siap-siap membersihkan. Nimm den Mull zum Abwischen. |
Ambil kain kasa, untuk menghentikan pendarahannya... Halte den Verbandmull bereit, um die Blutung zu stoppen. |
Brad, aku butuh kain kasa. Brad, ich brauche ein paar Mullbinden. |
Aku akan memberikan kain kasa lagi untuk kau bawa pulang... dan balutkan itu di sekitar lukamu, oke? Ich gebe Ihnen noch etwas Verbandszeug mit nach Hause und füllen Sie bitte noch diesen Fragebogen wegen der Schmerzen aus, okay? |
Kita bisa taruh kain kasa atau linen... Oder Leinen... |
Kemudian, luka ditutup dengan kain kasa nilon halus dan perban untuk menyerap jaringan mati yang telah mencair. Die Wunde wird mit einem engmaschigen Nylonnetz und einer Kompresse abgedeckt, um das verflüssigte abgestorbene Gewebe aufzunehmen. |
* Malah, ia mungkin memerhatikan bahwa Galaksi Bima Sakti tampak seperti kain ”kasa halus”. * Auch könnte ihm die Ähnlichkeit zwischen der Milchstraße und einem „feinen Flor“, also hauchfeinem Gewebe, aufgefallen sein. |
Bicknell memasarkan sebuah perangkat ADN yang terdiri dari dua carik kain kasa yang steril dan sebuah wadah kecil berisi cairan. Bicknell vertreibt ein DNS-Set, das aus zwei sterilen Gazestreifen und einem kleinen Behälter mit Flüssigkeit besteht. |
Ia kemudian mengekstraksi ADN dari sel-sel yang menempel pada kain kasa itu dan menyimpan ADN itu di semacam kertas penyaring. Aus den Zellen, die beim Reiben auf die Gaze gekommen sind, isoliert er dann die DNS und legt sie auf eine Art Filterpapier. |
Tentu saja, kami tidak mengatakan bahwa gambaran puitis Alkitab tentang kemah dan kain kasa itu dimaksudkan untuk menjelaskan proses perluasan alam semesta. Damit soll natürlich nicht gesagt sein, dass die poetischen Worte in der Bibel von einem Zelt und einem feinen Flor als Erklärung für die Expansion des Universums gedacht waren. |
Sehelai kertas stensil yang telah diketik diselipkan ke dalam rangka atas menghadap kain kasa dan sehelai kertas bersih ditempatkan di rangka bawah. Eine beschriebene Papiermatrize wurde vor den Stoff im oberen Rahmen gelegt und ein Papierbogen auf den unteren Rahmen. |
Alternatif itu mencakup mengkauterisasi pembuluh darah, menyelubungi organ dengan kain kasa khusus yang mengeluarkan zat kimia yang menghambat perdarahan, dan menggunakan pengembang volume-darah. Dazu gehören beispielsweise das Kauterisieren von Blutgefäßen, das Bedecken von Organen mit einer speziellen Gaze, die blutungshemmende Wirkstoffe abgibt, sowie der Einsatz von Volumenersatzmitteln. |
”Gosok-gosokkan kain kasa itu pada sebelah dalam dari pipi Anda,” katanya, ”masukkan kain kasa itu ke dalam cairan, dan kirimkan kembali pada saya.” „Reiben Sie mit der Gaze an der Innenseite Ihrer Wangen“, erklärt er, „legen Sie die Gaze in die Flüssigkeit, und schicken Sie sie mir per Post zurück.“ |
Patut diperhatikan juga bahwa bahkan galaksi yang sangat besar yang dikenal sebagai Jalan Susu, atau Bimasakti, rumah bagi sistem tata surya kita, tampak seperti kain kasa tipis jika dilihat dari bumi. Interessanterweise sieht auch die als „Milchstraße“ oder Via Lactea bekannte Riesengalaxis, in der sich unser Sonnensystem befindet, von der Erde aus gesehen, wie ein hauchdünner Flor aus. |
Di Yesaya 40:22, gaya bahasa simile yang digunakan adalah membentangkan ”kasa halus”, bukan kain kemah yang lebih kasar. In Jesaja 40:22 wird ein Vergleich zu dem Ausspannen von „feinem Flor“, also nicht von gröberem Zelttuch, gezogen. |
Tidak ada bukti Alkitab yang meneguhkan atau mendukung pandangan bahwa yang dimaksud di sini adalah perkawinan campur antara keturunan Set dan Kain, atau bahwa perkawinan semacam itulah yang menghasilkan kelahiran ”orang-orang perkasa” yang disebutkan di ayat 4. Für den Standpunkt, mit dem betreffenden Bibeltext solle der Gedanke vermittelt werden, daß die Linien Seths und Kains sich vermischt hätten oder daß aus solchen Ehen die in Vers 4 erwähnten „Starken“ hervorgegangen wären, fehlt jeglicher schriftgemäße Beweis. |
UC Berkeley Wellness Letter mengusulkan alternatif yang lebih aman: Perbaikilah dan pasanglah kasa dan dempullah retak-retak di lantai dan di dinding untuk mencegah binatang pengganggu; kemaslah makanan dan sampah di dalam plastik; gunakan pemukul lalat; sapulah remah-remah; bersihkan permadani dengan uap; bersihkan kain-kain wol sesering mungkin dan simpanlah di dalam tas yang ada tutupnya. Der Wellness Letter der Universität empfiehlt sicherere Alternativen: ein Fliegenfenster installieren oder es reparieren; Ritzen in Böden und Wänden abdichten, um Schädlinge fernzuhalten; Müll in Mülltüten sammeln; Nahrungsmittel in verschließbaren Kunststoffbehältern aufbewahren; eine Fliegenklatsche benutzen; Krümel auffegen; Teppiche mit einer Teppichreinigungsmaschine säubern; Wollsachen öfter reinigen und in Plastiktüten aufbewahren. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von kain kasa in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.