Was bedeutet kaget in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes kaget in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von kaget in Indonesisch.

Das Wort kaget in Indonesisch bedeutet Panikattacke, auffahren, erschrocken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes kaget

Panikattacke

noun (plötzliches Auftreten einer körperlichen und psychischen Alarmreaktion)

auffahren

adjective

erschrocken

adjective

Dan awalnya saya kaget waktu menemukan diri saya di dalam pikiran yang bisu.

Und zuerst war ich darüber erschrocken, mich innerhalb eines stillen Geistes wiederzufinden.

Weitere Beispiele anzeigen

Apa yang dialami seorang saudari di Jepang yang membuatnya sangat kaget, dan bagaimana doa-doanya dijawab?

Welchen Schock erlitt eine Schwester in Japan, und wie wurden ihre Gebete erhört?

Orang-orang ini sangat kaget ketika dibacakan ayat seperti Mazmur 83:18, ”Engkau, yang bernama Yehuwa, engkau sajalah Yang Mahatinggi atas seluruh bumi”!

Daher waren sie sehr überrascht, Bibeltexte wie Psalm 83:18 zu lesen: „Du, dessen Name Jehova ist, du allein, [bist] der Höchste . . . über die ganze Erde.“

Kau seharusnya tidak kaget.

Tut nicht so überrascht.

Martha memberikan sedikit kaget, seolah- olah dia teringat sesuatu.

Martha gab ein wenig zu starten, als ob sie an etwas erinnert.

Mereka kaget dan mulai menangis dan bilang bahwa mereka mau ikut belajar.

Sie waren geschockt, fingen an zu weinen und sagten, sie wollten aber studieren.

• Kecenderungan untuk menjadi sangat kaget oleh suara-suara keras atau oleh seseorang yang tiba-tiba datang dari belakang

• Neigung zu heftigen Schreckreaktionen bei lauten Geräuschen oder wenn sich jemand unerwartet von hinten nähert

Dan aku yakin kau kaget seperti kami saat ia memilihmu.

Und ich beginne langsam zu glauben, dass Sie ebenso überrascht wie wir anderen waren, als er Sie ausgewählt hat.

Agak kaget utk mendengar perempuan bernyanyi dirumahku, eh?

Eine ziemliche Überraschung, eine singende Frau in meinem Haus, hm?

Kau terdengar kaget.

Du hörst dich überrascht an.

Dan, saya kaget, karena apa yang sedang saya baca [dalam kisah Injil] bukanlah legenda dan bukan pula fiksi naturalistis.

Und ich war entsetzt, denn was ich las [die Evangelien], war weder Legende noch naturgläubige Fiktion.

Nikmat rasanya membayangkan kekagetan dan kesakitan mereka.

Ihr Schock und ihre Schmerzen haben sich gut angefühlt.

Sedikit kaget.

Etwas nervös?

Suaminya kaget dan mengatakan, ”Tidak, aku tidak percaya itu!”

Überrascht sagte er: „Nein, das glaube ich nicht!“

Sang nenek juga kaget mendengar bahwa nama Allah ialah Yehuwa.

Auch die Großmutter staunte, dass der Name Gottes Jehova ist.

Saya kaget sewaktu ia menjawab ya!

Zu meiner Überraschung sagte er Ja.

Kamu tidak terdengar kaget.

Sie klingen nicht überrascht.

Apakah Claire kaget ketika kamu memegang pisau, Zach? Hah?

War Claire schockiert, als du nach dem Messer gegriffen hast, Zach?

Ia kembali melesat, kali ini berputar tinggi di udara, kaki dan tangannya bergerak mulus melancarkan serangan telak ke lawan yang terkaget-kaget.

Dann wirbelt er hoch durch die Luft, seine Füße und seine Hände in ständiger Bewegung, um einen überraschten Gegner mit gezielten Schlägen zu attackieren.

Betapa kagetnya Mama ketika mereka kembali pada malam itu juga!

Sie staunte nicht schlecht, als die beiden noch am selben Abend wieder vor der Tür standen!

Kau tak tampak kaget mengenai pertukaran jiwa.

Du scheinst nicht überrascht zu sein, dass der Teufel unsere Seele eintauscht.

Kalau kamu putus sekolah cuma untuk lari dari problem, kamu bakal kaget.

Wenn du nur abgehst, um Problemen aus dem Weg zu gehen, könntest du eine ziemlich große Enttäuschung erleben.

Saya kaget karena mereka ternyata malah mengejek dan menentang saya.

Verblüffenderweise erntete ich jedoch Hohn und Spott.

Setibanya di Cali, Harold kaget: Ia membaca laporan di surat kabar tentang peperangan dan kegiatan penyamun, dengan potret mayat-mayat yang terpenggal-penggal tergeletak berderet di atas tanah—La Violencia yang begitu keji.

Sobald Harold in Cali ankam, traf ihn fast der Schlag: Er sah Zeitungsberichte über Krieg, mit Bildern von verstümmelten Leichen, die in Reihen auf dem Erdboden lagen — die berüchtigte Violencia.

Aku masih kaget dia bekerja untuk Malcolm..

Ich bin noch immer schockiert, dass er für Malcolm arbeitet.

Ezra sangat kaget.

Esra ist bestürzt.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von kaget in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.