Was bedeutet kado in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes kado in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von kado in Indonesisch.

Das Wort kado in Indonesisch bedeutet Geschenk, Präsent. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes kado

Geschenk

noun

Kami dari bawah membeli kado ulang tahun putranya.

Wir haben ihrem Sohn nur ein Geschenk gekauft.

Präsent

noun

Weitere Beispiele anzeigen

• Apa yang hendaknya kita ingat sewaktu memberikan atau menerima kado pernikahan?

• Woran sollten wir denken, wenn wir anlässlich einer Hochzeit Geschenke machen oder beschenkt werden?

Sekarang mari kita buka kado dari paman.

Nun öffnen wir das Geschenk vom Onkel.

Jadi, kado terakhirmu ada di rak handuk di kamar mandi.

Dein letztes Geschenk ist auf einem Handtuchständer im Bad.

Ya, aku ingin membeli kado untuk putraku.

Ja. Ich suche ein Geschenk für meinen Sohn.

Kau bilang kita tidak saling memberikan kado.

Du hast gesagt, wir schenken uns nichts.

Ya, dengan bertindak selaras dengan prinsip-prinsip yang terdapat dalam Firman Allah, pemberian kado akan tetap menjadi sumber kebahagiaan. —Kisah 20:35.

Halten wir uns also an die Grundsätze aus Gottes Wort, damit Schenken immer glücklich macht (Apostelgeschichte 20:35).

Orang yang memberikan kado mungkin tidak ingin diketahui namanya agar tidak menarik perhatian yang tidak perlu kepada diri mereka.

So mancher, der etwas schenkt, will vielleicht vermeiden, zu viel Aufmerksamkeit auf sich zu lenken, und möchte deshalb lieber ungenannt bleiben.

Itu bagus, Karena kita semua tahu, Dia hanya Pembungkus kado untuk Lucifer.

Das ist toll, denn so viel wir wissen, ist er nur Luzifers Geschenkverpackung.

Maukah kalian melihat semua kado itu?

Guckt mal, die vielen Geschenke.

Sepertinya kau juga dapat kado.

Du bekommst, glaub ich, auch einen.

Kau tak bisa memberikan kado tanpa dibungkus.

Man verschenkt nichts unverpackt.

Contoh: Terimalah kado yang tidak berharga ini sebagai tanda terima kasihku.

Dies alles, sieh! bringt des Dankes preiswürdiges Muster mir dar!

Dari sudut pandangan Alkitab, tidak ada salahnya mengidentifikasi diri sebagai pemberi kado, barangkali dengan menyertakan sebuah surat kecil di dalamnya.

Vom biblischen Standpunkt aus spricht nichts dagegen, sich als Schenkender zu erkennen zu geben, vielleicht indem man eine kurze Notiz beilegt.

Toko kado.

Im Souvenirladen.

Hebat kadonya kan, sayang?

Sind die nicht wunderbar, Schätzchen?

Sebagai ilustrasi: Bayangkan seseorang mengulurkan kepada Anda sebuah kado.

Stellen Sie sich einmal vor, jemand möchte Ihnen ein schön eingepacktes Geschenk überreichen.

Kado brengsek.

So'n doofes Geschenk.

Kado Natal yang terlambat.

Ein verspätetes Weihnachtsgeschenk.

”Aku biasanya berbohong dan mengarang alasan mengapa aku tidak menerima kado pada hari raya.”

„Deswegen hab ich gelogen oder mir Ausreden ausgedacht, warum ich an Feiertagen nichts geschenkt bekommen hab.“

Ini adalah kado pertamaku sebagai wali.

Das ist mein erstes Kado als Regentin.

Beli kado ulang tahun Jedda. Cari tahu si Jedda:

Geschenk für Jeddas Geburtstagsfeier kaufen.

Itu ruangan untuk membungkus kado.

Das ist das Geschenkeverpack-Zimmer.

Di banyak bagian dunia, memberikan kado pernikahan sudah lazim.

In vielen Teilen der Welt ist es üblich, ein Hochzeitspaar zu beschenken.

Ini saatnya membuka kado!

Zeit, die Geschenke aufzumachen!

Dihari dia memilih Fete de Kado.

Der Tag, den er auswählte, war Fête de Kado.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von kado in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.