Was bedeutet jur in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes jur in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von jur in Rumänisch.
Das Wort jur in Rumänisch bedeutet umwickelnd, circa, um, Mitte fünfzig, Mitte vierzig, Anfang sechzig, um, jemanden ansprechen, drumherum, um, gegen, im Kreis, etwa, lang, drumherum, im Umfang, herum. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes jur
umwickelnd
|
circa
Erau aproximativ 50 de persoane la petrecere. Es befinden sich circa 50 Leute auf der Party. |
um(Umgebung) Uită-te împrejur și notează tot ce vezi. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Der Wachmann erreichte den Marktplatz und sah sich um, um zu überprüfen, ob irgendwelche Feinde in der Nähe waren. |
Mitte fünfzig
|
Mitte vierzig
|
Anfang sechzig
|
um
Au montat un gard pe marginea piscinei. Sie bauten einen Zaum um den Swimmingpool. |
jemanden ansprechen(pentru a discuta) Melanie nu cunoștea pe nimeni altcineva la petrecere și nu se simțea suficient de curajoasă să se amestece printre invitați. Melanie kannte sonst niemanden auf der Party und traute sich nicht jemanden anzusprechen. |
drumherum(ugs) Der Taschendieb beobachtete das drumherum, um sicherzustellen, dass keiner hinguckte. |
um
El și-a legat cureaua în jurul mijlocului. Er wickelte sich den Gürtel um die Hüfte. |
gegen(oră aproximativă) Ne vedem pe la ora trei. Ich sehe dich gegen 3 Uhr. |
im Kreis
Câinele se învârtea de jur împrejurul cozii încercând s-o prindă. Der Hund lief ständig im Kreis und versuchte, seinen Schwanz zu fangen. |
etwa
Man braucht etwa 230 Liter Wasser, um eine Avocado zu pflanzen. |
lang(circumferință) (räumlich ausgedehnt) Lacul are o circumferință de aproximativ 3 mile. |
drumherum(umgangssprachlich) E o casă foarte frumoasă, cu copaci de jur împrejur. |
im Umfang
Vaza măsoară zece centimetri de jur împrejur. |
herum(räumlich nahe) Se auzeau împușcături de jur împrejurul nostru. |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von jur in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.