Was bedeutet jaga in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes jaga in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von jaga in Indonesisch.
Das Wort jaga in Indonesisch bedeutet aufwachen, beobachten, bewachen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes jaga
aufwachenverb Terutama bila orang semakin tua, mereka mungkin mendapati bahwa mereka terjaga beberapa kali pada malam hari. Besonders mit fortschreitendem Lebensalter mag man feststellen, daß man nachts mehrmals aufwacht. |
beobachtenverb Kami akan menjagamu pada beberapa cairan untuk hidrasi dan menjagamu termonitor. Du bleibst am Tropf und wirst noch beobachtet. |
bewachenverb Mereka membayarku untuk menjagamu, bukan untuk berbicara denganmu. Ich soll dich bewachen, nicht mit dir reden. |
Weitere Beispiele anzeigen
Kita akan pergi sekarang juga, Ketika mereka mengganti penjaga. Wir müssen sofort los, während sie die Wachen wechseln. |
Dia membutuhkan penjaga dan tangan yang kuat. Er braucht Grenzen und eine starke Hand. |
Pelajari lebih lanjut cara menjaga keamanan akun Anda. Weitere Informationen zum Schutz Ihres Kontos |
Akan tetapi, ia juga berupaya menjaga jemaat tetap bersih dari para pedosa yang sengaja. Allerdings war er der Überzeugung, daß die Gemeinde von jeder Person, die vorsätzlich sündigte, rein erhalten werden mußte. |
Adakalanya, hanya malaikat yang tampaknya dapat menyelamatkan lektur dari tangan para penjaga penjara. Es gab Situationen, in denen offenbar nur die Engel die Literatur vor dem Zugriff der Gefängniswärter bewahren konnten. |
jaga tali-tali tersebut. Nicht lockerlassen. |
Kau tak akan dapat sepeser pun setelah para penjaga hutan menemukanmu. Sie kriegen keinen Penny, wenn die Waldhüter mit Ihnen fertig sind. |
Kemudian menjaga bola mata sialan dariku. Dann glotz mich nicht nochmal an. |
Kamu bisa menjaga dia Gut, du kannst ihn behalten |
Kami akan lakukan apapun untuk menjaga Kendra, entah kau pikir kami mampu atau tidak. Wir werden alles Nötige tun, um Kendra zu beschützen, ob Sie es uns zutrauen oder nicht. |
Sanders, jagalah benteng. Kennst du den Typen? |
Dewasa ini, banyak ibu yang mengatakan bahwa menjaga keseimbangan antara tekanan di tempat kerja dan tanggung jawab di rumah membuat mereka terlalu lelah, terlalu tegang, dan dibayar terlalu murah. Bei vielen Müttern von heute führt der Balanceakt zwischen den Beanspruchungen am Arbeitsplatz und den häuslichen Verpflichtungen dazu, dass sie sich überarbeitet, überlastet und unterbezahlt vorkommen. |
Raoul sangan menjaga kebersihan. Raoul hält das Haus sehr sauber. |
7 Penting agar pembahasan dijaga tetap sederhana dan puji penghuni rumah setiap kali ada kesempatan. 7 Wichtig ist, das Gespräch einfach zu halten und den Wohnungsinhaber zu loben, wann immer es geht. |
Aku simpan tambahannya untuk jaga-jaga. Ich habe sie extra für alle Fälle. |
Aku harus kembali untuk menjaga rakyatku. Ich muss für mein Volk zurückkehren. |
Artikel kedua membahas bahwa menjaga mata tetap sederhana, mengejar tujuan-tujuan rohani, dan mengadakan malam Ibadat Keluarga mutlak penting agar seluruh anggota keluarga tetap sehat secara rohani. Und der zweite Artikel zeigt, was unbedingt nötig ist, damit die ganze Familie in der Wahrheit stark bleibt. Stichwörter: „lauteres Auge“, Ziele im Dienst für Jehova und Studierabend der Familie. |
Kami menjagamu. Wir geben auf dich Acht. |
(Wahyu 2:23) Karena itu, ”jagalah hatimu dengan segala kewaspadaan, karena dari situlah terpancar kehidupan.”—Amsal 4:23. Aus diesem Grund heißt es: „Mehr als alles sonst, was zu behüten ist, behüte dein Herz, denn aus ihm sind die Quellen des Lebens“ (Sprüche 4:23). |
Tapi penjaga toko mengatakan dalam lima atau tujuh tahun akan lunas dalam lima atau tujuh tahun akan lunas Sieh mal, ich weiß es ist eine Menge Geld, Aber der Kerl in dem Laden sagte, dass es sich in 5-7 Jahren quasi selbst bezahlt hat. |
Kubeli mobil ini sekedar jaga-jaga bila kau mau menabrak rumah persembunyian itu, kau tahu? Ich bin mit dem Wagen hier, falls Sie den Unterschlupf abchecken wollen. |
Teruslah Berjaga-jaga Selama Hari-Hari Terakhir In den letzten Tagen wachsam bleiben |
Seorang penjaga gerbang yang dilibatkan dalam pengorganisasian dinas orang Lewi yang dilakukan Daud; ia putra Mesyelemia, salah seorang keturunan Korah.—1Taw 26:1, 2. Ein Torhüter, der in Davids Organisierung der Levitendienste mit einbezogen war; ein Sohn Meschelemjas, eines Korahiters (1Ch 26:1, 2). |
Mereka jaga semua pintu. Sie haben alle Ausgänge unter Kontrolle. |
Namun kami harus menjaganya. Aber man muss es pflegen. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von jaga in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.