Was bedeutet in crescita in Italienisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes in crescita in Italienisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von in crescita in Italienisch.
Das Wort in crescita in Italienisch bedeutet heranwachsend, wachsend, aufsteigend, heranwachsend, stark, auf dem Vormarsch, auftauchend, aufsteigend, steigen, steigend, Fortschritte machen, steigend, ansteigend, zunehmende Tendenz, steigende Tendenz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes in crescita
heranwachsendlocuzione aggettivale (persona) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) È un ragazzo in crescita! Ha bisogno di una ricca colazione! Er ist ein heranwachsender Junge! Er braucht ein gutes Frühstück! |
wachsendlocuzione aggettivale (pianta) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Le radici procurano il nutrimento alla pianta in crescita. Die wurzeln transportieren Nährstoffe zu der wachsenden Pflanze. |
aufsteigendlocuzione aggettivale (economia) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) La Cina è un'economia in crescita. China hat eine aufsteigende Wirtschaft. |
heranwachsend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) La generazione in crescita dovrà avere a che fare con i problemi che la generazione attuale si sta lasciando dietro. Die heranwachsende Generation wird sich mit den Problemen auseinandersetzen müssen, welche die aktuelle Generation hinterlässt. |
starklocuzione aggettivale (Finanzwesen: Aktienmarkt) (Adjektiv: Wörter, die ein Substantiv näher umschreiben ("großer See", "schöner Film"). ) I mercati hanno avuto una settimana in crescita. |
auf dem Vormarschaggettivo (übertragen) (Redewendung: Geläufige Redensarten und feststehende Wortkombinationen bestehend aus drei oder mehr Wörtern ("aufs Spiel setzen", "in den Bann ziehen"). ) |
auftauchendaggettivo (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Al momento ci sono alcune interessanti tecnologie emergenti. |
aufsteigend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Si sta esortando la gente a mantenersi ben idratata con queste temperature crescenti. |
steigenlocuzione aggettivale (intransitives Verb: Verben, die entweder kein oder ein indirektes Objekt benötigen ("laufen", "singen" oder "jemandem helfen" - indirektes Objekt).) Quest'anno l'occupazione è in aumento. |
steigend
(Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) I prezzi in aumento del cibo stanno causando problemi per le persone con introiti minori. Steigende Nahrungsmittelpreise sind ein Problem für Leute mit weniger Einkommen. |
Fortschritte machen
|
steigend(azioni) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Gli indici di borsa in crescita stanno attirando investimenti. Steigende Zahlen am Aktienmarkt führen zu mehr Investitionen. |
ansteigendlocuzione aggettivale (Wert) (Verb, Partizip Präsens: Abgeleitete Verbform zur Bildung von Adjektiven ("gehend", "wartend"). ) Il numero dei gatti in questo quartiere è in aumento. |
zunehmende Tendenz, steigende Tendenzsostantivo maschile |
Lass uns Italienisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von in crescita in Italienisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Italienisch nicht kennen, nachschlagen können.
Verwandte Wörter von in crescita
Aktualisierte Wörter von Italienisch
Kennst du Italienisch
Italienisch (italiano) ist eine romanische Sprache und wird von etwa 70 Millionen Menschen gesprochen, von denen die meisten in Italien leben. Italienisch verwendet das lateinische Alphabet. Die Buchstaben J, K, W, X und Y existieren nicht im italienischen Standardalphabet, aber sie erscheinen immer noch in Lehnwörtern aus dem Italienischen. Italienisch ist mit 67 Millionen Sprechern (15 % der EU-Bevölkerung) die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in der Europäischen Union und wird von 13,4 Millionen EU-Bürgern (3 %) als Zweitsprache gesprochen. Italienisch ist die Hauptarbeitssprache des Heiligen Stuhls und dient als Verkehrssprache in der römisch-katholischen Hierarchie. Ein wichtiges Ereignis, das zur Verbreitung des Italienischen beitrug, war Napoleons Eroberung und Besetzung Italiens im frühen 19. Jahrhundert. Diese Eroberung spornte einige Jahrzehnte später die Vereinigung Italiens an und brachte die Sprache der italienischen Sprache voran. Italienisch wurde zu einer Sprache, die nicht nur von Sekretären, Aristokraten und den italienischen Höfen, sondern auch von der Bourgeoisie verwendet wurde.