Was bedeutet ikat pinggang in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ikat pinggang in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ikat pinggang in Indonesisch.
Das Wort ikat pinggang in Indonesisch bedeutet Gürtel, Gürtel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes ikat pinggang
Gürtelnoun Mungkin saat itu dia bisa menggunakannya sebagai ikat pinggang. Bis dann können sie als Gürtel benutzt werden. |
Gürtelnoun (ein um die Körpermitte getragenes Band oder Geflecht) Ikat pinggang setiap kali kau memiliki pendapat yang salah? Ein Gürtel, wenn ich eine falsche Meinung hatte? |
Weitere Beispiele anzeigen
Melihat pistol Kuribayashi di ikat pinggang perwira marinir tersebut, Saigo sangat marah dan menyerang para marinir dengan sekopnya. Als er Kuribayashis Pistole im Koppel eines Marine sieht, wird er wütend und schlägt mit einer Schaufel um sich. |
Tembok-tembok tua ini akan senang dengan ikat pinggang bajanya yang baru yang menahannya tinggi dan tegak. Diese alten Mauern würden erfreut sein über ihren neuen Stahlgürtel, der sie umschlingt und aufrecht hält. |
Ikat pinggang berupa kebenaran (Lihat paragraf 3-5) Der Gürtel der Wahrheit (Siehe Absatz 3-5) |
IKAT PINGGANG BRUSTBAND |
Ketika Yeremia kembali untuk menggalinya, ikat pinggang itu sudah rusak. Als Jeremia kam, um ihn auszugraben, war er verdorben. |
Kenakan ikat pinggang, dan hancurlah! Gürtet euch, und werdet zerschmettert! |
Kita membutuhkan ikat pinggang kebenaran dan baju zirah keadilan. Wir benötigen den Gürtel der Wahrheit und den Brustpanzer der Gerechtigkeit. |
(Efesus 6:14) Dua persenjataan yang disebutkan di sini adalah ikat pinggang dan pelindung dada. Die beiden hier genannten Bestandteile der Rüstung sind der Hüft- oder Lendengurt und der Brustpanzer. |
Ikat pinggang yang sama sekarang menjerat leher saya, seperti rantai anjing, yang ia pegang erat seraya mengendarai mobil. Er hatte den Gürtel nun wie eine Hundeleine um meinen Hals gezogen und hielt ihn straff, während er fuhr. |
Mengapa kebenaran Alkitab bisa disamakan dengan ikat pinggang prajurit Romawi? Worin gleicht die Wahrheit aus der Bibel einem römischen Militärgürtel? |
Juga, mereka mengenakan ikat pinggang emas. Sie tragen auch goldene Gürtel. |
”Kenakanlah ikat pinggang kerendahan hati seorang terhadap yang lain.”—1 Petrus 5:5. „Geht zuvorkommend miteinander um“ (1. Petrus 5:5, Neue Genfer Übersetzung) |
Bagaimana orang Kristen dapat mengikat pinggangnya dengan kebenaran? Wie können Christen ihre Lenden mit Wahrheit umgürten? |
”PETAPA yang terbelenggu pada pasung besi, rantai, ikat pinggang dan kerah berduri . . . „EREMITEN trugen eiserne Fesseln, Ketten, mit Stacheln besetzte Gürtel und mit Dornen versehene Kragen . . . |
Ikat pinggangmu. Ihr Kummerbund. |
Bagaimana kebenaran bisa melindungi kita seperti ikat pinggang? Wie schützt uns der Gürtel der Wahrheit? |
Ribuan orang mengenakan ikat pinggang Nasrani agar Isa dapat memiliki rahasia Tuhan. Hunderttausende Menschen hatten den Gürtel des Unglaubens um, bis Jesus Eingeweihter der Geheimnisse wurde. |
Di mana ikat pinggangnya? Wo ist der Gürtel? |
Akankah beberapa negara tergoda untuk sedikit melonggarkan ikat pinggangnya setelah euro menjadi kenyataan? Werden einige Staaten versucht sein, den Gürtel etwas zu lockern, nachdem der Euro Wirklichkeit geworden ist? |
IKAT pinggang kulit yang lebar menekan kulitnya yang kecoklat-coklatan karena sinar matahari. EIN breiter Ledergürtel verlieh dem sonnengebräunten Mann eine besondere Note. |
Tentu saja, kulitnya bagus untuk dibuat dompet dan ikat pinggang, sedangkan bisanya digunakan untuk membuat serum antitoksin. Die Schlangenhaut eignet sich natürlich für die Herstellung von Brieftaschen und Gürteln, während aus dem Schlangengift ein Antiserum gewonnen wird. |
Ya, kami memiliki beberapa takik di ikat pinggang kita. Ja, wir haben ein paar Kerben in unseren Bettpfosten. |
Beberapa orang pria yang bersandar di tiang-tiang mengenakan ikat pinggang yang berisi pistol. Einige der Männer, die an den Pfosten lehnten, trugen Revolver in ihrem Gürtel. |
Jangkau sisi tubuhmu pakai tangan kanan dan buka ikat pinggangmu. Nun mit der rechten Hand über den Körper greifen und den taktischen Gürtel entfernen. |
Sang ibu mengenakan blus yang cocok atau pakaian biasa dengan ikat pinggang. Die Mutter trägt eine passende Bluse oder ein geeignetes Kleid mit einem Wickeltuch. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ikat pinggang in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.