Was bedeutet 이끌다 in Koreanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes 이끌다 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 이끌다 in Koreanisch.

Das Wort 이끌다 in Koreanisch bedeutet vorgehen, die Initiative ergreifen, schmeißen, anzetteln, zu bringen, zum Scheitern verurteilt sein, täuschen, auf hinausführen, etwas lenken, jemanden führen, zu etwas übergehen, fahren, gehen, laufen, führen, jemand ist zu etwas verdammt, jemanden antreiben, leiten, beeinflussen, jmdm einbringen, jnd/ führen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes 이끌다

vorgehen

die Initiative ergreifen

schmeißen

(informell)

anzetteln

(umgangssprachlich)

zu bringen

zum Scheitern verurteilt sein

täuschen

auf hinausführen

etwas lenken

(특정 분야나 선택지로) (übertragen)

베스의 부모님은 그녀를 금융 관련 직업으로 이끌었다.

Beths Eltern lenkten sie in Richtung einer Karriere im Finanzwesen.

jemanden führen

Der Priester führt die Gebete der Gemeinde an.

zu etwas übergehen

(화제)

fahren, gehen, laufen

우리가 남쪽으로 향하면, 결국 집에 도착하게 될 것이다.

Wenn wir gen Süden fahren, sollten wir irgendwann nach Hause kommen.

führen

(팀) (Sport: zum Sieg)

jemand ist zu etwas verdammt

Das Kind war vom Moment seiner Geburt an verdammt.

jemanden antreiben

(übertragen)

Der Mittelstürmer trieb das Fußballteam zum Sieg an.

leiten

마틴은 금융 팀을 통솔한다.

Martin leitet die Rechnungsabteilung.

beeinflussen

jmdm einbringen

jnd/ führen

Lass uns Koreanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 이끌다 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Koreanisch

Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.