Indonesisch
Was bedeutet hukum pidana in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes hukum pidana in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hukum pidana in Indonesisch.
Das Wort hukum pidana in Indonesisch bedeutet Strafrecht, strafrecht. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes hukum pidana
Strafrechtnoun (Rechtsnormen, durch die bestimmte Verhaltensweisen verboten und mit einer Strafe als Rechtsfolge verknüpft werden) Aku memulai karier di hukum pidana. Ich begann mit Strafrecht. |
strafrechtnoun Aku memulai karier di hukum pidana. Ich begann mit Strafrecht. |
Weitere Beispiele anzeigen
Bandingkan hukum pidana di bawah Taurat Musa dengan yang ada dewasa ini. Vergleiche die unter dem mosaischen Gesetz geltenden Strafgesetze mit den heutigen. |
Kitab hukum pidana Indonesian memuat sejumlah pasal pencemaran nama baik yang mengandung pengertian terlalu luas dan samar-samar. Im indonesischen Recht gibt es eine Reihe vage gefasster Paragraphen zum Straftatbestand der Verleumdung. |
Tidak ada perbedaan yang dibuat antara hukum perdata dengan hukum pidana. Es gab keine Unterteilung in ein bürgerliches Gesetz und ein Strafgesetz. |
Aku memulai karier di hukum pidana. Ich begann mit Strafrecht. |
Panduan Lengkap Hukum Pidana & Perdata. Komplettlösung für Pasta & Pesto. |
Sesuai dengan Texas Menyatakan Kitab Undang-undang Hukum Pidana, bagian 38, Saya sedang menyita perbekalan kendaraan anda. Gemäß dem Texas State Strafgesetzbuch beschlagnahme ich Ihr Privatfahrzeug. |
Meski aku harus fokus pd Hukum Pidana. Obwohl ich mich besser auf Strafrecht konzentrieren sollte. |
Hingga belum lama ini, hanya sedikit orang-tua yang dijatuhi hukuman pidana dalam kasus semacam itu. Bis vor kurzem wurden wenige Eltern in derlei Fällen strafrechtlich zur Verantwortung gezogen. |
Ini hukum pidana, sangat sederhana. Die Gesetze. die das Mindeststrafmaß regeln sind simpel. |
Human Rights Watch berpendapat hukuman pidana merupakan upaya penyelesaian tak sebanding dengan pencemaran reputasi seseorang. Nach Auffassung von Human Rights Watch sind strafrechtliche Sanktionen generell ein unangemessenes Rechtsmittel, um gegen die Schädigung des Rufs einer Person vorzugehen. |
Jaksa mengajukan terdakwa telah melanggar pasal 356 dan 231 dari hukum pidana Korea. Der Angeschuldigten werden Verstöße gegen Paragrafen 356 und 231 des Strafgesetzes vorgeworfen. |
Dia juga melakukan reformasi hukum pidana, misalnya, dalam 107, ia mengeluarkan dekrit yang memperpanjang periode untuk banding hukuman mati. So gab sie beispielsweise 107 ein Edikt heraus, das den Zeitraum erweiterte, in dem man gegen eine Todesstrafe appellieren konnte. |
Para aktivis umumnya dijerat tuduhan pelanggaran hukum pidana kuno Burma yang mengkriminalkan kebebasan berekspresi, demonstrasi damai, dan kemerdekaan berserikat. Die Aktivisten wurden vor allem auf der Grundlage des archaischen burmesischen Strafgesetzbuches verurteilt, das sowohl freie Meinungsäußerungen, friedliche Demonstrationen und die Bildung unabhängiger Organisationen kriminalisiert. |
Artikel 98(f) Hukum Pidana Mesir melarang warga negara untuk "mengejek atau menghina agama surgawi atau menghasut terjadinya percecokan sektarian." Artikel 98(f) des ägyptischen Strafgesetzbuches verbietet es den Bürgern, "himmlische Religionen lächerlich zu machen oder sie zu beleidigen oder zu religiösem Unfrieden anzustiften." |
“Bahkan kekerasan paling mengerikan yang diderita perempuan tampaknya tidak mendapat tanggapan dari para jaksa, kendati hukum mempidanakan kekerasan terhadap perempuan.” „Selbst grausamste Gewalt gegen Frauen scheint den Staatsanwälten nicht mehr als ein Schulterzucken abzunötigen – und das obwohl Gewalt gegen Frauen auch nach afghanischem Recht ein Verbrechen ist.“ |
Adanya celah-celah dalam hukum pidana, kesulitan menjalankan hukum secara adil, dan keputusan pengadilan yang meragukan, telah sangat menggoyahkan kepercayaan masyarakat. Schlupflöcher im Strafrecht, Schwierigkeiten in der gerechten Handhabung des Gesetzes und fragwürdige Gerichtsentscheide haben das Vertrauen des Volkes stark erschüttert. |
Constitutio Criminalis Theresiana (juga disebut Nemesis Theresiana atau Theresiana saja) adalah kitab hukum pidana yang dikeluar oleh penguasa Monarki Habsburg Maria Theresia. Die Constitutio Criminalis Theresiana (auch Nemesis Theresiana oder nur Theresiana) war ein von der österreichischen Herrscherin Maria Theresia erlassenes Strafgesetzbuch. |
Sementara itu, sejak Januari 2018, beberapa versi rancangan Kitab Undang-Undang Hukum Pidana (KUHP) mulai beredar di sejumlah komite di Dewan Perwakilan Rakyat. Trotzdem zirkulieren seit Anfang Januar 2018 Fassungen eines Entwurfs für das Strafgesetzbuch in diversen parlamentarischen Komitees, die besorgniserregende Vorschriften zur Kriminalisierung einvernehmlicher gleichgeschlechtlicher Handlungen enthalten. |
Di AS, pelanggaran hak cipta dapat berakibat pada biaya kerusakan hukum hingga $150.000 per karya yang dilanggar dan, dalam beberapa kasus, hukuman pidana. In den USA können Urheberrechtsverletzungen zur Verurteilung auf Schadensersatz von bis zu 150.000 US-Dollar pro Werk führen und in einigen Fällen strafrechtliche Sanktionen einschließen. |
Pada 8 Nopember 2010, setelah lima menit mempertimbangkan dengan sungguh-sungguh, Asia Noreen Bibi, berdasarkan Pasal 296 Hukum Pidana Pakistan dijatuhi hukuman mati digantung. Am 8. November 2010 wurde Asia Noreen Bibi nach nur fünf Minuten Verhandlung gemäß Artikel 295 des pakistanischen Strafrechts zum Tod am Galgen verurteilt. |
Ia dapat mengikuti tata cara setempat jika ia mau atau mengikuti undang-undang hukum pidana—yang berlaku bagi masyarakat golongan atas dan pejabat pemerintah. Wenn er wollte, konnte er sich an die örtlichen Bräuche halten oder das für hochgestellte Persönlichkeiten und Regierungsbeamte geltende kodifizierte Strafrecht anwenden. |
Pengadilan memutuskan bahwa mereka bersalah telah melanggar hukuman pidana pasal 163, yang melarang kegiatan agama yang bertujuan ’mengubah tata sosial, ekonomi, politik, atau hukum dari negara’. Dieses Gericht hatte sie für schuldig erklärt aufgrund des Artikels 163 des Strafgesetzbuches, wonach es verboten ist, sich religiös zu betätigen mit dem „Ziel, das politische, soziale und wirtschaftliche System des Staates zu verändern“. |
5 Hukum pidana (kasus kejahatan) di bawah kaidah Taurat Musa jauh lebih unggul daripada hukum-hukum apapun dalam kitab undang-undang dari bangsa-bangsa dewasa ini. 5 Die Strafgesetze, nach denen unter dem mosaischen Gesetz verfahren wurde, waren den Gesetzessammlungen heutiger Staaten weit überlegen. |
Hukum pidana Hongaria pertama yang disusun oleh Károly Csemegi (1878) melarang hubungan sesama jenis antar pria (természet elleni fajtalanság – "penyimpangan melawan alam") dengan hukuman penjara yang mencapai 1 tahun year. Das erste ungarische Strafgesetzbuch von 1878 bestrafte homosexuelle Handlungen zwischen Männern („természet elleni fajtalanság“) mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr. |
Dengan mempertahankan hukum pidana yang diskriminatif serta gagal mengatasi pelanggaran atas asas pengadilan yang adil dalam kasus-kasus “kejahatan moral”, Afghanistan telah melanggar kewajibannya berdasarkan hukum hak asasi manusia internasional. Afghanistan verstößt, indem es diskriminierende Gesetze beibehält und Verletzungen der Verfahrensrechte in den Prozessen wegen „Sittenverbrechen“ nicht ahndet, gegen seine Verpflichtungen nach internationalen Menschenrechtsstandards. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hukum pidana in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.