Was bedeutet hoa hồng in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes hoa hồng in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hoa hồng in Vietnamesisch.
Das Wort hoa hồng in Vietnamesisch bedeutet Rose, provision, rosen, Rose. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes hoa hồng
Rosenoun Hoa hồng này đẹp quá. Diese Rose ist wunderschön. |
provisionnoun Sẵn sàng, nếu tôi vẫn giữ được tiền hoa hồng Wenn ich diese Provision behalten kann, sehr gern. |
rosennoun Hoa hồng này đẹp quá. Diese Rose ist wunderschön. |
Rosenoun proper |
Weitere Beispiele anzeigen
Chúng tôi đang ngồi trên một trong những bộ ghế sofa từ thời Regency trong Phòng Hoa hồng. Wir saßen auf einem der Regency-Sofas im Rosenzimmer. |
Một ́cô hoa hồng phát triển trên nó là một ́ cô được sử dụng để ngồi đó. Ein " machte sie Rosen darüber wachsen ́sie verwendet werden, um dort zu sitzen. |
Anh mặc bộ vest trắng với hoa hồng cài trước túi áo ngực. Und du trag einen weißen Anzug mit einer roten Rose im Jackett. |
Tôi đang mong đợi làm nó lần nữa, Hoa hồng huyền bí. Ich freue mich darauf es wieder zu machen. die Mystic Rose. |
Không biết đó là Brill tăng hay tiền hoa hồng của cô? Ist Brills Preis raufgegangen oder deine Provision? |
À, đừng quên là bên công ty địa ốc... nhận tiền hoa hồng tháng đầu tiên. Wir dürfen auch nicht vergessen, dass der Makler... eine Monatsmiete Provision bekommt. |
Nếu bọn anh ưng, thì ngày mai sẽ trả đủ tiền và hoa hồng nữa. Wenn wir morgen Früh zufrieden sind, gibt es Cash für eine Mitgliedschaft. |
" Bạn có thích hoa hồng không? ", Bà nói. " Magst du Rosen? ", Sagte sie. |
Trên thiên đường, đám phụ nữ cũng đang tung những cánh hoa hồng khi trông thấy Ruth Connors. Im Himmel verstreuten die Frauen Rosenblütenblätter, als sie Ruth Connors sahen. |
Sao ông không xem đó là khoản hoa hồng cho hợp đồng nhỉ? Betrachten Sie sie als süße Abrundung unseres Geschäfts. |
Còn nữa cánh hoa hồng trong vụ Tisdale đấy? Übrigens, die rosafarbenen Blütenblätter im Tisdale Mord? |
Hoa hồng màu đỏ, violet màu xanh.. Rosen sind rot VeiIchen sind blau |
Trà Hoa Hồng Hoàn Hôn giúp làm giảm sốt. Dämmerungsrosentee lindert Fieber. |
Tôi không chắc, có thể anh ta đang định trồng một vườn đầy hoa hồng thì sao. Ich weiß nicht, vielleicht hat er Anpflanzen einem Garten voller Rosen für alle die ich kenne. |
Phải có người tưới đám hoa hồng đó chứ. Jemand sollte diese Rosen gießen. |
Trong khi đó, cô gái không nhận được hoa hồng sẽ phải ra về. Diejenigen, die keine Rose erhalten haben, verlassen die Insel. |
Làm ơn cho tôi áo ngủ lụa với những nụ hoa hồng. Könnte ich ein seidenes Nachthemd haben mit Rosenknospen drauf? |
" bên dưới hoa hồng. " " Unter der Rose ". |
Thêm vào hoa hồng của ngài, tất nhiên. Einschließlich Ihrer Provision, versteht sich. |
Nước hoa hồng. Rosenwasser. |
Và sau đó, chuyển sang cây hoa hồng, cô tiếp tục, " bạn đã làm gì ở đây? " Und dann wandte sich zu dem Rosenstrauch, fuhr sie fort, " was hast du denn hier? " |
Trong cảnh cuối cùng của phim, Liam Neeson đặt một cặp hoa hồng trên mộ Schindler. Am Ende legt Hauptdarsteller Liam Neeson eine Rose auf Schindlers letzte Ruhestätte. |
Chúng là hoa hồng nụ to, chứ không phải hoa hồng lai. Sie sind Moosrosen, keine Teemischung. |
Các nhà sử học Anh thường dùng trận Bosworth trong Chiến tranh Hoa Hồng năm 1485. Sir John kämpfte während der Rosenkriege 1485 bei der Schlacht von Bosworth. |
Ừm, có lẽ tôi đành tạm biệt khoản hoa hồng đó rồi. Dann kann ich die Provision wohl vergessen. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hoa hồng in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.