Was bedeutet hình khối in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes hình khối in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hình khối in Vietnamesisch.
Das Wort hình khối in Vietnamesisch bedeutet Körper, seriös, gediegen, stabil, handfest. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes hình khối
Körper(solid) |
seriös(solid) |
gediegen(solid) |
stabil(solid) |
handfest(solid) |
Weitere Beispiele anzeigen
Ở phía 3 hình khối cao đằng kia. Zu diesen drei hohen Gebilden. |
Một hình khối để anh chơi trò xếp hình? Ein weiteres ungelöstes Rätsel? |
Một hình khối để anh chơi trò xếp hình? Ein Puzzle, das du bald gelöst hast? |
Trước hình khối của các kim tự tháp, ta sẽ giết ngươi nếu ta không có được anh ấy. Bei den Pyramiden, ich töte dich, wenn ich ihn nicht kriege. |
Trái với những gì người ta nghĩ, hình khối vuông vắn của cá nắp hòm tăng tính năng khí động học. Es ist kaum zu glauben, aber gerade die würfelförmige Form des Fisches verbessert die Strömungseigenschaften. |
Tất cả chúng ta đều thấy một hình khối vì mỗi chúng ta đều vẽ lại hình khối mà chúng ta thấy. Wir sehen alle diesen Würfel, weil jeder Einzelne von uns, diesen Würfel selbst konstruiert. |
Tôi muốn mở đầu với việc yêu cầu bạn thử nghĩ lại khi bạn còn là một đứa trẻ, đùa nghịch với hình khối. Ich möchte damit beginnen Sie zu bitten, an die Zeit Ihrer Kindheit zurückzudenken, als Sie mit Bauklötzen spielten. |
Sự công nhận dường như đến với những người thích các hình khối mang tính lãng mạng và điêu khắc, như ruy băng, hay... dưa muối? Anerkennung erhielten scheinbar diejenigen, die neuartige und skulpturale Formen bevorzugten, wie Schleifen oder ... Essiggurken? |
Những cái bóng biến thành hình khối cụ thể khi ánh đèn cho thấy các hình dáng rõ ràng di chuyển về phía cửa nhà tù. Die Schatten wurden im Lichtschein zu massigen Gestalten, die sich auf das Gefängnistor zu bewegten. |
Vâng, chúng ta có thể thấy họa sĩ đã vẽ 1 vài đường nét và hình khối và bỏ chúng rải rác khắp nơi trên một nền vàng. Und ja, wir können sehen, dass der Künstler ein paar Linien und Formen gezeichnet hat und sie querbeet auf einem gelben Untergrund verteilt hat. |
Thom Mayne cùng với Michael Rotondi lập ra hãng thiết kế Morphosis năm 1972 với tham vọng phát triển một trường phái kiến trúc vượt ra khỏi giới hạn của hình khối truyền thống. Das Unternehmen wurde 1972 von Thom Mayne und Michael Rotondi mit dem Ziel gegründet, eine Architektur zu entwickeln, welche die Beschränkungen traditioneller Formensprachen überwindet. |
Và sau đó bạn có thể cắt nó ra và may nó theo cách thông thường, hoặc bạn có thể sử dụng vật liệu ướt để quấn nó xung quanh một hình khối ba chiều. Und man kann daraus Schnitte machen, die man zusammen näht, oder man kann das nasse Material auf eine dreidimensionale Form aufbringen. |
Vài thứ rác thải, gây hại cho các loài chim biển, cũng có thể được tái chế một cách rất, rất vui vẻ -- tất cả các hình khối lý thuyết trong khoa học có thể tạo ra từ những thứ thế này. Also etwas, das Müll ist, was alle Seevögel vergiftet, kann man einfach in etwas sehr, sehr Spaßiges verwandeln - alle platonischen Körper können aus solchen Dingen hergestellt werden. |
Vài thứ rác thải, gây hại cho các loài chim biển, cũng có thể được tái chế một cách rất, rất vui vẻ -- tất cả các hình khối lý thuyết trong khoa học có thể tạo ra từ những thứ thế này. Also etwas, das Müll ist, was alle Seevögel vergiftet, kann man einfach in etwas sehr, sehr Spaßiges verwandeln – alle platonischen Körper können aus solchen Dingen hergestellt werden. |
Và chúng tôi có được vài kết luận rằng bạn biết đấy, xây dựng một cỗ máy hình khối vàng có những hạn chế những nó cũng khá mở rộng và chúng tôi muốn đảm bảo cho những gì chúng tôi đã làm Und legten dann ein paar Parameter fest, die -- wissen Sie, der Bau einer Rube- Goldberg- Maschine unterliegt Beschränkungen, ist aber auch ziemlich offen. |
Nhà khí tượng học Peggy LeMone nói: “Để dễ hình dung khối lượng nước này..., hãy nghĩ đến những con voi”. „Denken Sie einfach an Elefanten“, riet die Meteorologin Peggy LeMone, „dann können Sie sich das besser vorstellen.“ |
Bố sẽ đưa con một số cục xếp hình và chúng là những khối mềm hình xương rồng nên chúng rất hợp pháp " Ich gebe dir ein paar Bausteine, ein paar ungeradlinige Bausteine für einen Kaktus, also war alles klar. " |
Có thể chỉ có ba hoặc bốn dạng khác nhau của các khối hình xây lắp. Es gibt hier nur drei oder vier verschiedene Typen von Bausteinen. |
Chúng tôi cũng thực sự tin rằng những màn hình dạng khối động này có thể thay đổi cách chúng ta phối hợp với nhau từ xa. Diese dynamischen Anzeigenfelder für Formen verändern, wie wir aus der Ferne mit Menschen zusammenarbeiten. |
Phần này chỉ thấy các khối hình học đơn giản, chỉ phần đơn giản nhất của hình thù. Und der primäre visuelle Cortex sieht nur einfache Geometrie, nur die einfachsten Formen. |
Tụ máu có thể đã hình thành trước khối u. Gerinnselbildung könnte ein Problem sein, das schon auftritt, bevor sich feste Tumore bilden. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hình khối in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.