Was bedeutet 흔들리다 in Koreanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes 흔들리다 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 흔들리다 in Koreanisch.

Das Wort 흔들리다 in Koreanisch bedeutet schwanken, flackern, wackeln, ruckeln, beben, hin und hergerissen sein, zögern, zittern, erzittern, taumeln, zögern, zittern, verlassen, beben, beben, schwanken, schwanken, zittern, schwanken, nachlassen, vibrieren, vibrieren, vibrieren, wanken, schwanken, schlottern, schwanken, wippen, schaukeln, kippen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes 흔들리다

schwanken

(바람에)

강풍이 불어 나무들이 흔들리고 있었다.
Es gab einen starken Wind, der die Bäume zum Schwanken brachte.

flackern

(Licht)

바람에 촛불이 흔들렸다.
Die Kerze flackerte mit dem Luftzug.

wackeln

ruckeln

(경쾌하거나 방정맞게) (informell)

beben

hin und hergerissen sein

(정신적으로)

zögern

zittern, erzittern

taumeln

zögern

(영)

zittern

(목소리)

verlassen

Mark wollte Emily fragen, ob sie sich mit ihm treffen möchte, aber in letzter Sekunde verließ ihn sein Mut.

beben

beben

(지면)

schwanken

schwanken

zittern

개는 오래전 잃어버린 주인을 알아보고 흥분으로 떨고 있었다.
Der Hund zitterte vor Aufregung, als er sein lang verschollenes Herrchen erkannte.

schwanken

올리버가 앉아서 의자를 뒤로 기울이자 의자가 위험하게 흔들거렸다.
Oliver schaukelte mit dem Stuhl nach hinten und er schwankte gefährlich.

nachlassen

(힘이 빠져)

프레드는 팔이 부들거릴 (or: 흔들릴) 때까지 역기를 머리 위로 들어 올렸다.
Fred hielt die Ladung über seinen Kopft bis die Kraft in seinen Armen nachließ.

vibrieren

vibrieren

vibrieren

그 건물이 지진에 진동했다.
Das Gebäude vibrierte aufgrund des Erdbebens.

wanken

(übertragen)

schwanken

(의견, 신념 등)

schlottern

(ugs)

schwanken

wippen

schaukeln

kippen

Lass uns Koreanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 흔들리다 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Koreanisch

Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.