Was bedeutet hérna in Isländisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes hérna in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hérna in Isländisch.

Das Wort hérna in Isländisch bedeutet bitte, bitte schön, hier, hiesig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes hérna

bitte

Phrase

Heyrđu, hérna er dķtiđ sem ég átti ađ koma međ.

Ich habe die Sachen mitgebracht, um die du gebeten hast.

bitte schön

Phrase

hier

adverb

Skórnir þínir eru hérna. Hvar eru mínir?

Deine Schuhe sind hier. Wo sind denn meine?

hiesig

adjective

Ūú ert hr. Darcy hérna.

Sie sind der hiesige Mr. Darcy.

Weitere Beispiele anzeigen

Bíddu hérna, yfirlautinant.

Wartet hier.

Hérna, taktu eitt svona.

Hier, nehmen Sie eins davon.

Þau eru hérna megin.

Und die sind hier auf dieser Seite.

Ūađ var ūá vatn hérna einu sinni.

Hier gab es also mal einen See?

Eru ūeir hérna?

Sind sie hier?

Ég er hérna. Ūú i Moskvu.

Ich hier, Sie in Moskau.

Sérđu borđin hérna?

Siehst du diese Tische?

Búin ađ vera hérna í ūrjá mánuđi og ūú ert farin ađ vingast viđ Manson fjölskylduna.

Erst 3 Monate in der Stadt, schon freundest du dich mit den Mansons an.

Ég er hérna.

Ich bin hier.

Nei, en ef ūú rænir banka hérna ertu settur í fangabúđir fylkisins.

Nein, aber wenn jemand hier eine Bank überfällt, landet er im Gefangenenlager.

Á rannsķknarstöđ sinni hérna tķkst ūeim ađ endurvekja líf í deyjandi plöntum og trjám.

Ein Experiment auf der Erde hat gezeigt, dass man sterbende Pflanzen wiederbeleben kann.

Ég héIt að þú mættir ekki vernda mig hérna.

Ich dachte, du kannst mich hier nicht beschützen?

Viđ ættum kannski ađ setjast hérna.

Wir setzen uns besser mal hin.

Anton, sérðu ekki að ég er að gera dálítið hérna?

Anton, kriegst du nicht mit, dass ich die Kleine gerade anbaggere?

Hérna, elskan.

Hier, Schätzchen.

Ūú vilt ekki finna vagninn ūķtt hann sé hérna.

Selbst wenn er da wäre, Sie wollen ihn nicht finden.

Viđ erum hérna.

Wir sind hier.

En ūađ er svo margt ađ elska hérna.

Aber gibt hier so viel Schönes.

Hérna er hann.

Er kommt.

Hún er ekki hérna.

Sie ist nicht hier!

Skķlinn hérna er skrítinn

Die Schule hier ist seltsam, das sage ich dir

Verđum viđ ūrír hérna?

Sind wir hier zu dritt drin?

Enginn hérna

Alles ruhig, Sir

Veistu, hann býr fyrir ofan bílskúr hérna rétt hjá.

Er lebt über einer Garage, hier ganz in der Nähe.

Aaron, hvađ í fjandanum er í gangi hérna?

Aaron, was geht hier vor?

Lass uns Isländisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hérna in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Isländisch

Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.