Was bedeutet heimskur in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes heimskur in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von heimskur in Isländisch.
Das Wort heimskur in Isländisch bedeutet blöd, doof, dumm. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes heimskur
blödadjective Ég er svo heimskur... Ég er að reyna útskýra fyrir þér hluti sem ég skil ekki sjálfur. Ich bin so blöd... ich versuche, dir Dinge zu erklären, die ich selbst nicht verstehe. |
doofadjective Og þú hljómar heimskur. Und du klingst doof. |
dummadjective Hvernig get ég veriđ svo heimskur ađ koma alltaf hingađ aftur? Wie kann ich nur so dumm sein, immer wieder hierher zu kommen? |
Weitere Beispiele anzeigen
Ég er ekki svo heimskur. Ich bin nicht so blöd. |
Hann er of heimskur til að borga honum það allir minna. Er ist zu dumm, um ihn zu bezahlen es nicht weniger. |
Og afar, afar heimskur. Und du bist sehr, sehr dumm. |
Jafnvel þú ert ekki svo heimskur að vappa um vopnalaus Selbst du hast genug Verstand, um nicht ohne Pistole rauszugehen |
Þú ert heimskur og allt það, en þú munt gera - " Du bist ein Dummkopf und all das, aber du wirst zu tun - " |
'Þú getur sækja vatn út af vatni vel, " sagði Hatter, " svo ég ætti að hugsa þig gæti draga síróp út af síróp- vel - EH, heimskur " " Man kann Wasser schöpfen aus einem Wasser- gut ", sagte der Hutmacher, " so sollte ich denken, zeichnen konnte Sirup aus einem Sirup- well - eh, dumm ́ |
Jimmy var svo heimskur ađ halda ađ hann hefđi engu ađ tapa. Jimmy war so dumm zu glauben, dass er nicht verlieren kann. |
Ūú hefur ekki veriđ svona heimskur síđan ūú fékkst ūér maís-húđflúriđ. So happy warst du nur nach deinem Zickzack da unten. |
Heimskur er hvađ heimskur gerir herra. Dumm ist, wer Dummes tut, Sir. |
Ūú ert líkamlega viđbjķđslegur, vitsmunalega ūroskaheftur siđferđislega ävítandi, klæminn, tilfinningalaus, själfselskur, heimskur. Sie sind körperlich abstoßend, geistig zurückgeblieben, moralisch verwerflich, vulgär, unsensibel, selbstsüchtig und dumm. |
Það er engin ástæða af hverju ég ætti að pota í sundur eftir hvert heimskur bumpkin í Iping er það? " Das ist kein Grund, warum ich in Stücke sollten von jedem dummen Tölpel in Iping stieß, ist es? " |
Heldurđu ađ einhver sé svo heimskur ađ bjķđa ūér stķrfé? Du denkst, jemand wäre so blöd, dir ein Vermögen zu geben? |
Herra Duke, ūú ert fyrsti mađurinn sem er nķgur heimskur til ađ reyna ađ stela frá mér. Wissen Sie, Mr. Duke, Sie sind der Erste, der versucht, mich zu bestehlen. |
Ūú ert svo heimskur. Aber ich... |
Heimskur náungi reyndi að flýja gegnum mýrar á Hollow Fog. Dieser Dummkopf versuchte durch die Sümpfe von Fog Hollow zu entkommen. |
Ertu heimskur eđa hvađ? Bist du noch bei Trost? |
Annađ hvort var hann međ í ráđum eđa, ūú fyrirgefur, of heimskur. Entweder war er eingeweiht, oder er war zu blöd, es zu sehen. |
Hélstu að ég væri svo heimskur að græða svona í hausinn á sjálfum mér? Hast du wirklich gedacht, ich bin so blöd... und implantiere mir so ein Ding in den Kopf? |
Ekki tala eins og heimskur Pólverji! Nicht wie dummer Polacke sprechen! |
Og í morgun sagði hún að ég væri heimskur Und heute Morgen nannte sie mich dumm |
Hann er Baggi, ekki heimskur Gyrđill frá Harđbakka. Er ist ein Beutlin, kein einfältiger Straffgürtel aus Steinbüttel. |
Nei, ég er að segja þér, Linden, þetta er heimskur. Nein, ich sag's doch, Linden, das ist dumm. |
Ég sagđi ađ hann væri heimskur. Ich sagte Ihnen, er sei dumm. |
Hann var heimskur. Er war dumm. |
Ertu brjálađur eđa bara heimskur? Bist du verrückt oder einfach dumm? |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von heimskur in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.