Isländisch
Was bedeutet hagfræði in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes hagfræði in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von hagfræði in Isländisch.
Das Wort hagfræði in Isländisch bedeutet Wirtschaftswissenschaft, Ökonomie, Ökonomik, Volkswirtschaftslehre, Volkswirtschaftslehre. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes hagfræði
Wirtschaftswissenschaftnounfeminine (Lehre von der Wirtschaft) En láttu ekki þetta fagmál rugla þig í ríminu, því að hagfræði getur tæplega talist bein vísindagrein. Man lasse sich aber durch die Fachsprache nicht täuschen, denn die Wirtschaftswissenschaft ist wohl kaum eine exakte Wissenschaft. |
Ökonomienounfeminine (Die Lehre von der Entstehung, Verteilung und dem Konsum von Gütern.) Punkturinn í þessu er sá að þegar við hugsum um hagfræði þá höfum Der allgemeinte Punkt ist, dass wenn wir über Ökonomie nachdenken haben wir |
Ökonomiknoun (Die Lehre von der Entstehung, Verteilung und dem Konsum von Gütern.) |
Volkswirtschaftslehrenounfeminine |
Volkswirtschaftslehre
|
Weitere Beispiele anzeigen
Lionel Robbins, enskur hagfræðingur, skilgreindi hagfræði þannig: „Sú vísindagrein sem fæst við mannlegt atferli sem samband þarfa og naumra efna til mismunandi nota.“ Der englische Ökonom Lionel Robbins definierte die Ökonomie als „die Wissenschaft, die das menschliche Verhalten im Wechselspiel zwischen dem Bedarf und den unterschiedlich einsetzbaren knappen Mitteln erforscht“. |
En láttu ekki þetta fagmál rugla þig í ríminu, því að hagfræði getur tæplega talist bein vísindagrein. Man lasse sich aber durch die Fachsprache nicht täuschen, denn die Wirtschaftswissenschaft ist wohl kaum eine exakte Wissenschaft. |
Það eru þeir Sir Arthur Lewis sem fékk nóbelsverðlaun í hagfræði 1979, og Derek Walcott sem fékk nóbelsverðlaunin í bókmenntum 1992. Im Jahr 1979 erhielt Sir William Arthur Lewis den Wirtschaftsnobelpreis und im Jahr 1992 der Schriftsteller Derek Walcott den Nobelpreis für Literatur. |
Hvers konar hagfræði vél myndi halda áfram að vinna ef við trúðum að fá ekki það sem við vildum myndi gera okkur eins ánægð og að fá það sem við vildum? Welche Art wirtschaftlicher Motor würde weitertuckern, wenn wir glaubten, dass nicht zu bekommen, was wir wollen, uns genauso glücklich macht, wie, es tatsächlich zu bekommen. |
Hagfræði og efnahagsmál nú á dögum Wirtschaftswissenschaft heute |
Þó að Biblían sé ekki handbók í hagfræði hefur hún að geyma ýmis hagnýt ráð sem geta hjálpað fólki að fara skynsamlega með peninga. Die Bibel beansprucht zwar nicht, ein Finanzratgeber zu sein, aber sie enthält praktische Ratschläge, die einem helfen können, mit Geld klug umzugehen. |
Einhverju sinni sagði í grein í blaðinu Saturday Review: „Mannúðleg hagfræði kallar á fleira en velmegun og efnahagslegan vöxt, fleira en jafna skiptingu auðlinda. In einem Artikel der Zeitung Saturday Review hieß es: „Eine humane Wirtschaft erfordert mehr als Wohlstand und Wirtschaftswachstum, mehr als eine gut funktionierende Verteilung der Mittel. |
Hún er aðgerðasinni fyrir mannréttindum kvenna og umhverfismálum og er þekkt sem brautryðjandi feminískrar hagfræði. Sie gilt als Expertin für Menschen- und Frauenrechte sowie Migrationsfragen. |
SÁMDRÁTTUR, kreppa, verðbólga, núllvöxtur, neikvæður vöxtur, tap — allt eru þetta dapurleg orð notuð í þeirri fræðigrein sem maður einn kallaði „hin dapurlegu vísindi,“ það er að segja hagfræði. REZESSION, Depression, Inflation, Stagflation, Nullwachstum, negatives Wachstum — diese traurigen Begriffe gehören zum Wortschatz einer Wissenschaft, die jemand einmal die „traurige Wissenschaft“ genannt hat. |
Hann hlaut síðan Ph.D–gráðu í hagfræði frá Pacific Western University í Los Angeles. 1995 erlangte er einen Doktortitel in Business Management an der Pacific Western University in Los Angeles. |
Andersons (1886-1949) sem var prófessor í hagfræði á þeim tíma: „Þeir sem voru komnir til vits og ára fyrir fyrri heimsstyrjöldina og þekktu þann heim sem þá var, horfa um öxl með sárum söknuði. Anderson (1886 bis 1949): „Wer sich an die Welt vor dem Ersten Weltkrieg erinnert, tut dies mit großer Nostalgie. |
Hann útskrifaðist árið 1977 með doktorsgráðu (Ph.D.) í hagfræði frá Massachusetts Institute of Technology (MIT). 1977 erfolgte seine Promotion zum Philosophiae Doctor (Ph.D.) am Massachusetts Institute of Technology. |
Þegar í hlut á hagfræði á einstaklingsgrundvelli, svo sem hagfræði heimila eða neytenda, er um að ræða það sem kalla mætti rekstrarhagfræði. Die Beschäftigung mit wirtschaftstheoretischen Fragen auf individueller Basis, wie zum Beispiel in bezug auf Haushalte oder Konsumenten, bezeichnet man als mikroökonomische Betrachtung. |
Why Not China?", Journal of Economic Perspectives 20, 2 (2006), 3–22 Þessi sögugrein sem tengist hagfræði er stubbur. Why Not China?“, Journal of Economic Perspectives, 20, 2 (2006), 3–22 Nachruf auf David S. Landes (Memento des Originals vom 21. September 2013 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. |
Auk þess að leggja fyrir sig kenningasmíð á sviði hagfræði rannsakaði hann mannlegt atferli og pólitíska hugsun. Er war nicht nur Wirtschaftstheoretiker, sondern befaßte sich auch mit Philosophie und Politik. |
Þá, árið 1776, samdi Adam Smith fyrsta ritverk nútímalegrar hagfræði, „Athugun á eðli og orsökum auðæfa þjóðanna.“ Dann, im Jahre 1776, verfaßte Adam Smith das erste grundlegende nationalökonomische Werk, betitelt: Untersuchung über die Natur und die Ursachen des Nationalreichthums. |
Og í brjálæði hefðbundinnar hagfræði er þetta ekki jafnan Und wegen der Kurzsichtigkeit der konventionellen Wirtschaft steht das nicht auf der Rechnung |
Þessi eiginleiki aðskilur tímagreinda hagfræði frá flestum öðrum hagkerfum, sem hafa aðra þætti en tímannn fyrir því að reikna út skattana. Dieser Umstand unterscheidet die Zeitfaktor-Ökonomie von den meisten anderen Wirtschaftssystemen, bei denen andere Faktoren als die Zeit der Steuerberechnung zugrunde liegen. |
Hefur þekking þín á hagfræði styrkt traust þitt til Biblíunnar? Vertrauen Sie der Bibel auch aus der Sicht eines Finanzexperten? |
Munum við einhvern tíma sjá þann dag að hagfræði og efnahagsmál virðist ekki „dapurleg“ hinum vinnandi manni? Wird jemals die Zeit kommen, wo die Wirtschaftswissenschaft für die arbeitende Bevölkerung nicht „traurig“ ist? |
Auðvitað er hægt að tengja byggingu heimsins við hlutlægar hugmyndir eins og hagfræði, fjármál, eðlis - og efnafræði en í kjarnanum byggja þær á sömu hugmynd. Natürlich können diese Ideen auch bei Dingen wie Wirtschaftswissenschaften, Finanzwesen, Physik und Chemie angewendet werden, aber im Kern ist es die gleiche Idee. |
Og sagnfræðingurinn Robert Heilbroner, sem er sérfróður um hagfræði, sagði: „Það er dálítið annað sem nagar okkur. Und der Wirtschaftshistoriker Robert Heilbroner erklärte: „Noch etwas anderes zermürbt uns. |
En að ná fram slíkri ‚mannúðlegri hagfræði‘ er langt frá því að vera auðvelt. Eine solche „humane Wirtschaft“ zu schaffen ist alles andere als ein Kinderspiel. |
Það getur verið erfitt að greina muninn á milli vistfræðilegrar hagfræði og umhverfishagfræði. Man kann formale und informale Dimensionen der Umwelt unterscheiden. |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von hagfræði in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.