Was bedeutet grænmeti in Isländisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes grænmeti in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von grænmeti in Isländisch.
Das Wort grænmeti in Isländisch bedeutet Gemüse, Gewächs, Gemüse. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes grænmeti
Gemüsenounneuter Af hverju borðarðu ekki grænmeti? Warum isst du kein Gemüse? |
Gewächsnoun |
Gemüsenoun (essbare Pflanzenteile) Af hverju borðarðu ekki grænmeti? Warum isst du kein Gemüse? |
Weitere Beispiele anzeigen
Brautryðjendur höfðu þá látið rit í skiptum fyrir kjúklinga, egg, smjör, grænmeti, gleraugu og meira að segja hvolp! Damals hatten die Pioniere Literatur gegen Eier, Butter, Hühner, Gemüse, Brillen oder sogar einen Welpen eingetauscht. |
Ūar sem hann ætlar ađ frysta grænmeti. Das, das er kauft, um das Gemüse einzufrieren. |
Laufin eru notuð sem grænmeti. Die Früchte werden als Obst genutzt. |
Þeir voru engu að síður sammála því að grænmeti væri mikilvægt til að viðhalda góðri heilsu. Allerdings war man sich auch in dieser Gruppe darüber im klaren, daß Gemüse zur Erhaltung der Gesundheit wichtig ist. |
Röspunarvélar fyrir grænmeti Gemüseraspelmaschinen |
▪ Heilsusamleg áhrif ólífuolíunnar aukast ef hún er notuð sem hluti af Miðjarðarhafsmataræði sem er auðugt af fiski, grænmeti, baunum og ávöxtum. ▪ Verstärkt wird der Nutzen für die Gesundheit noch durch die anderen Bestandteile der Mittelmeerkost: reichlich Fisch, Gemüse, Hülsenfrüchte und Obst. |
Af hverju borðarðu ekki grænmeti? Warum isst du kein Gemüse? |
Hún keypti grænmeti í gær. Sie hat gestern Gemüse gekauft. |
Grænmeti, ferskt Gemüse [frisch] |
Laukar, ferskt grænmeti Zwiebeln [Frischgemüse] |
Þetta var heilmikið af nautakjöti og grænmeti.“ Es war eine große Menge Fleisch und Gemüse.“ |
Við nutum hlýja loftslagsins og höfðum ánægju af að borða framandi ávexti og grænmeti. En gleðilegast var þó að sjá auðmjúkt fólk læra um Guðsríki, fólk sem langaði til að kynnast Biblíunni. Natürlich freuten wir uns über die angenehmen Temperaturen und die exotischen Obst- und Gemüsesorten. Aber unsere größte Freude waren die einfachen Menschen, die gar nicht genug aus der Bibel über Gottes Königreich hören konnten. |
Dũr, grænmeti eđa steintegund? Tier, Gemüse oder Gestein? |
Margir höfðu hins vegar ekki verið vanir að borða grænmeti þegar þeir voru börn og fannst það ekki gott. Dagegen waren viele, die kein Gemüse mögen, als Kinder nicht daran gewöhnt worden, Gemüse zu essen. |
„Fólk sem reykir ekki, hreyfir sig nægilega, notar áfengi í hófi og borðar að minnsta kosti fimm skammta af ávöxtum eða grænmeti á dag lifir að meðaltali 14 árum lengur en þeir sem gera ekkert af þessu.“ „Menschen, die nicht rauchen, körperlich aktiv sind, nur wenig Alkohol trinken und jeden Tag fünf Portionen Obst und Gemüse essen, leben durchschnittlich 14 Jahre länger“ als Personen, auf die das alles nicht zutrifft. |
Efnablöndur til að hamla spírun á grænmeti Mittel gegen das Keimen von Gemüsepflanzen |
ÞETTA eru bara nokkrar ástæður þess að margir neita að borða grænmeti. DIES sind nur ein paar Gründe, warum viele partout kein Gemüse essen wollen. |
Vegna ljóstillífunarinnar þar sem grænu jurtirnar nota ljós til að framleiða fæðuna sem við neytum — korn, grænmeti og ávexti. Weil die grünen Pflanzen für den Prozeß der sogenannten Photosynthese Licht benötigen, damit das entsteht, was wir essen: Getreide, Gemüse und Früchte. |
Veistu hvar stærsti markađurinn fyrir grænmeti er á veturna? Weißt du, wo der größte Markt für Gemüse im Winter ist? |
Gróhylkin geta lifað lengi í umhverfinu og mengað ávexti og grænmeti. Gróhylki í kjöti eru smitandi meðan kjötið er hæft til neyslu. Die Oozysten von Toxoplasma gondii können lange in der Umwelt überleben und auch Obst und Gemüse infizieren, und Oozysten in Fleisch bleiben solange infektiös, wie das Fleisch essbar ist. |
Þetta mataræði inniheldur meðal annars ávexti og grænmeti. Weitere Bestandteile davon sind Obst und Gemüse. |
Hvað kallarðu þetta grænmeti á ensku? Wie nennst du dieses Gemüse auf Englisch? |
Niðursoðnir, frosnir, þurrkaðir og soðnir ávextir og grænmeti Konserviertes, tiefgekühltes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse |
Lass uns Isländisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von grænmeti in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Isländisch
Kennst du Isländisch
Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.