Was bedeutet grăbi in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes grăbi in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von grăbi in Rumänisch.
Das Wort grăbi in Rumänisch bedeutet ranhalten, beeilen, abhetzen, beeilen, vorantreiben, beeilen, sich mit beeilen, schnell durch laufen, beschleunigen, jmdm Beine machen, schnell tun, jmdn unterstützen, etwas schneller bearbeiten, beeilen, hasten. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes grăbi
ranhalten(informell) |
beeilen
Dacă te grăbești este posibil să prinzi următorul autobuz. Wenn du dich beeilst, bekommst du den nächsten Bus noch. |
abhetzen
|
beeilen
|
vorantreiben
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Die Versicherungsfirma versprach, den Versicherungsfall der Hausbesitzerin voranzutreiben, als sie erklärte, dass sie nirgendwo anders leben konnte, bis ihr Haus repariert wurde. |
beeilen
|
sich mit beeilen
Jenna se grăbea să-și termine munca. Jenna beeilte sich, mit ihrer Arbeit fertig zu werden. |
schnell durch laufen
|
beschleunigen
|
jmdm Beine machen(umgangssprachlich) A încercat să-l grăbească pe client pentru că era ora închiderii. Gegen Ladenschluss versuchte sie, den Kunden Beine zu machen. |
schnell tun
|
jmdn unterstützen
|
etwas schneller bearbeiten
Sein Vater setzte sie unter Druck, damit sie seine Bewerbung schneller bearbeiteten. |
beeilen
Haide, grăbește-te! O să întârziem. |
hasten
Așteaptă până în ultima clipă și apoi se grăbește să termine. Sie wartete bis zur letzten Minute, dann hastete sie durch die Arbeit. |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von grăbi in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.