Was bedeutet 꺾다 in Koreanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes 꺾다 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 꺾다 in Koreanisch.

Das Wort 꺾다 in Koreanisch bedeutet verdrehen, etwas verhindern, abraten, enttäuschen, einen Dämpfer verpassen, jemanden schlagen, pflücken, jmdn vernichtend in schlagen, jmdn haushoch in schlagen, jemanden fertigmachen, etwas dem Erdboden gleichmachen, in etwas einbiegen, etwas brechen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes 꺾다

verdrehen

Das Holz hatte sich verzerrt und war zum Bau nicht mehr geeignet.

etwas verhindern

(계획 등을) (ugs)

abraten

enttäuschen

(계획, 희망)

einen Dämpfer verpassen

(비유) (umgangssprachlich)

Nicht mal dieses schlechte Wetter kann meinem Enthusiasmus laufen zu gehen einen Dämpfer verpassen.

jemanden schlagen

pflücken

(꽃 등)

찰리는 여자친구를 위해 꽃을 따는 것을 좋아한다.

Charlie pflückt gerne Blumen für seine Freundin.

jmdn vernichtend in schlagen, jmdn haushoch in schlagen

jemanden fertigmachen

(Slang)

Das erste Mal, als er lief, machte er die Konkurrenz fertig und kam mit einer Goldmedallie nach Hause.

etwas dem Erdboden gleichmachen

(속어, 비유) (übertragen)

Unsere Armee machte den Feind dem Erdboden gleich.

in etwas einbiegen

(방향을)

Biegen Sie am Ende der Straße in die Einfahrt ein.

etwas brechen

(비유, 의지나 생각 등을) (geistig zermürben)

Lass uns Koreanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 꺾다 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Koreanisch

Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.