Indonesisch
Was bedeutet ekor in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes ekor in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von ekor in Indonesisch.
Das Wort ekor in Indonesisch bedeutet Schwanz, Schweif, Bürzel, Leitwerk, Schwanz. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes ekor
Schwanznounmasculine (Der Anhang vieler Tiere am Ende des Rückens und nahe beim After.) Ku kira itu lebih baik daripada mencoba menjelaskan tentang ekor Ich denke, das ist besser, als einen Schwanz erklären zu müssen. |
Schweifnounmasculine (-Schwänze. Schlange =) Pancaran ini membuat kepala dan ekor komet itu tampak terang sewaktu dilihat dari bumi. Diese Emissionen erzeugen den hellen Kometenkopf und den Schweif, die beide von der Erde aus sichtbar sind. |
Bürzelnounmasculine |
Leitwerknoun |
Schwanznoun Ekornya biasanya ditekuk ke atas bagian belakang makhluk itu dan mengarah ke depan serta melambai ke segala arah. Der gewöhnlich hocherhobene und über den Rücken des Tieres nach vorn gekrümmte Schwanz bewegt sich in alle Richtungen. |
Weitere Beispiele anzeigen
Saya punya dua ekor kucing. Ich habe zwei Katzen. |
Pasal 7 berisi gambaran terperinci yang hidup tentang ”empat ekor binatang yang sangat besar” —singa, beruang, macan tutul, dan binatang mengerikan dengan gigi yang besar-besar dari besi. Im 7. Kapitel werden „vier riesige Tiere“ beschrieben: ein Löwe, ein Bär, ein Leopard und ein furchteinflößendes Tier mit großen Zähnen aus Eisen (Daniel 7:2-7). |
Kau ingat orang tua bermarga Xia yang telah memotong ekormu? Weißt du noch, wer dir ein Teil vom Fuchsschwanz abgehackt hat? Xia. |
Kekayaan materinya mencakup 3.000 ekor unta, dan setelah ujian integritasnya, Yehuwa sangat memberkati Ayub sehingga ia memiliki 6.000 ekor unta dan banyak sekali ternak lain.—Ayb 1:3; 42:12. Zu seinen materiellen Besitztümern gehörten 3 000 Kamele, und nach der Lauterkeitsprüfung segnete Jehova Hiob so sehr, daß er schließlich 6 000 Kamele und eine Unmenge andere Nutztiere hatte (Hi 1:3; 42:12). |
Untuk satu uang logam bernilai kecil, seorang pembeli mendapat dua ekor burung pipit. Für eine Münze von kleinem Wert erhielt der Käufer zwei Sperlinge. |
" Ekor Ayam akan berakhir dengan kepahitan. " " Hahnenschwänze haben ein bitteres Ende. " |
Namun, jika Anda mengetahui bahwa di kebun Anda hanya ada beberapa ekor ular beracun, bukannya 100 ekor, apakah Anda akan menjadi kurang memperhatikan keamanan keluarga Anda? Wäre man jedoch weniger um die Sicherheit seiner Familie besorgt, wenn einem gesagt würde, daß man in seinem Garten nicht hundert, sondern nur einige wenige Giftschlangen hat? |
Apa yang seorang pria tua lakukan dengan delapan ekor kuda? Was macht ein alter Mann mit acht Pferden? |
Mereka melangkah dengan gagah, semuanya —dari yang dewasa hingga yang paling muda —mengangkat tegak dengan kaku ekor mereka yang kecil. Sie alle bewegen sich würdevoll — vom ausgewachsenen Tier bis zum Jungtier —, wobei sie ihren peitschenförmigen Schwanz steif emporstrecken. |
Seorang wanita yang dibesarkan oleh orang-tua yang takut akan Allah menjelaskan, ”Kami tidak pernah sekadar mengekor dengan menemani orang-tua dalam pengabaran mereka. Eine Frau, die von gottesfürchtigen Eltern erzogen worden war, erklärte: „Wir waren niemals nur Anhängsel, die ihre Eltern bei deren Tätigkeit begleiteten. |
Tanpa memberi tahu Nabal, ia mengumpulkan perbekalan —termasuk lima ekor domba dan makanan yang berlimpah —lalu pergi menemui Daud di padang belantara. —1 Samuel 25:18-20. Ohne Nabal etwas zu sagen, trug sie Vorräte zusammen — unter anderem fünf Schafe und reichlich andere Nahrungsmittel — und machte sich auf den Weg, um David in der Wildnis aufzusuchen (1. Samuel 25:18-20). |
Yehuwa sekarang berfirman kepada Musa, ’Ulurkan tanganmu dan tangkap ular itu pada ekornya.’ Jehova sagte nun zu Moses: ‚Strecke deine Hand aus, und packe sie beim Schwanz.‘ |
ekor merah? Rote Leitwerke. |
Beberapa ekor kuda dapat membawa cukup senapan bagi sepasukan kecil tentara. Eine Pferdekolonne kann genügend Gewehre transportieren, um ein kleines Heer auszurüsten. |
▪ Perkiraan populasi di alam bebas: sekitar 2.000 ekor ▪ Geschätzte Population in freier Wildbahn: ungefähr 2 000 |
Kau lihat ekornya? Siehst du seinen Schwanz? |
Ekornya adalah bagian terpanjang binatang tersebut dan pada ujungnya terdapat jumbai kecil. Der Schwanz ist der längste Körperteil des Tieres und hat am Ende eine kleine Quaste. |
15 Sesepuh, dia adalah kepala; dan nabi yang mengajarkan dusta, dia adalah ekor. 15 Der Alte, er ist der Kopf; und der Prophet, der Lügen predigt, er ist der Schwanz. |
Kecuali perut, ekor, bagian belakang, dan bercak-bercak di muka, yang tetap putih, warna antelop adaks menjadi lebih gelap pada musim dingin, berubah dari warna pasir menjadi kecokelat-cokelatan. Mit Ausnahme des Bauches, des Schwanzes, des Hinterteils und der Gesichtsmusterung, die immer weiß bleiben, färbt sich das sandfarbene Fell der Mendesantilope im Winter bräunlich. |
Menurut sebuah perkiraan, paling tidak setiap bulan 12 ekor kera tewas terlindas mobil di jalan, demikian laporan Swara, majalah dari Masyarakat Pencinta Margasatwa Afrika Timur. Swara, die Zeitschrift der East African Wild Life Society, berichtet, daß nach einer Schätzung jeden Monat mindestens 12 Affen auf der Straße von Autos getötet werden. |
Ekor burung merak yang mengesankan adalah contoh paling terkenal. Das prunkvolle Pfauenrad ist das bekannteste Beispiel dafür. |
Mereka masukkan lewat ekor? Im Hintern? |
Lalu makanan itu dimuatnya di atas beberapa ekor keledai dan ia pun berangkat. Dann geht sie David entgegen. |
Tanpa memberi tahu Nabal, ia ”bergegas dan mengambil dua ratus roti, dua tempayan besar anggur, lima ekor domba yang sudah diolah, lima takaran sea biji-bijian yang dipanggang, seratus kue kismis serta dua ratus kue ara kering” dan memberikannya kepada Daud serta anak buahnya. Ohne Nabal zu informieren, „eilte Abigail und nahm zweihundert Brote und zwei große Krüge Wein und fünf hergerichtete Schafe und fünf Sea-Maß geröstetes Korn und hundert Rosinenkuchen und zweihundert Pressfeigenkuchen“ und brachte sie David und seinen Männern. |
Para pendatang merusak begitu banyak kawasan hutan tempat burung-burung tersebut tinggal sehingga menjelang pertengahan tahun 1970-an, kurang dari 60 ekor macaw masih dapat bertahan. Ansiedler zerstörten so große Teile des Waldlandes, in dem die Vögel lebten, daß Mitte der 70er Jahre nicht einmal 60 Vögel überlebt hatten. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von ekor in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.