Was bedeutet efnafræði in Isländisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes efnafræði in Isländisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von efnafræði in Isländisch.

Das Wort efnafræði in Isländisch bedeutet Chemie. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes efnafræði

Chemie

nounfeminine (Naturwissenschaft von Aufbau, Eigenschaften und Umwandlung von Stoffen)

Hún er með lífræna efnafræði sem aðalfag.

Ihr Hauptfach ist organische Chemie.

Weitere Beispiele anzeigen

Síðan notfærði hann sér efnafræði þekkingu sína og sagði: „Ef þú bræðir þennan silfu dal og blandar honum saman við rétt hráefni þá færðu silfurnítrat.

Er griff auf seine Chemiekenntnisse zurück und erklärte: „Wenn man diesen Silberdollar einschmilzt und mit den richtigen Zutaten vermischt, entsteht Silbernitrat.

Búskmennirnir hafa líka þróað með sér allnokkra kunnáttu í „efnafræði.“

Die Buschmänner entwickelten sich auch zu geschickten „Chemikern“.

Læknir nokkur líkti því að fylgja leiðbeiningum Biblíunnar við að kenna efnafræði upp úr hundrað ára gamalli kennslubók.

Ein Mediziner meinte, die Bibel als Ratgeber fürs Leben zu nehmen, sei so, als würde man ein Lehrbuch aus den 1920ern heute im Chemieunterricht verwenden.

Margt af því sem honum tókst að koma til leiðar í efnafræði, gerðist eftir að hann hafði séð fyrir sér sameindir á hreyfingu og síðan sannreynt þessa sýn á rannskóknarstofu.

Ein Großteil seiner Leistungen auf dem Gebiet der Chemie beruhte darauf, dass er vor seinem inneren Auge gesehen hatte, wie sich Moleküle bewegen, und dies dann durch Laborversuche nachgewiesen hatte.

Picardinn sem vann Nóbelsverðlaun í efnafræði

Picard, der den Nobelpreis gewann

Á námsárum mínum bæði í menntaskóla og háskóla las ég öll þau raunvísindi sem ég mögulega gat — efnafræði, eðlisfræði, líffræði og stærðfræði.

Während meiner Schul- und Studienzeit beschäftigte ich mich intensiv mit Chemie, Physik, Biologie und Mathematik.

Þetta er efnafræði í sinni tærustu mynd

Ein Werk der Chemie

Lögmál Gay-Lussac er lögmál í efnafræði, nefnt eftir franska efnafræðingnum Joseph Louis Gay-Lussac (1778-1850), sem segir að þrýstingur gass í lokuðu íláti sé í réttu hlutfalli við hita gassins.

1802: Joseph Louis Gay-Lussac (1778–1850) entdeckt, dass alle Gase nahezu dieselbe Wärmeausdehnung zeigen.

Faðir minn hafði unun af efnafræði.

Mein Vater mochte die Chemie sehr.

Hans Küng segir að röklegar skýringar á tilvist þjáninga „geri þjáðum ámóta gagn og fyrirlestur um efnafræði matvæla gagni sveltandi manni.“

Hans Küng argumentiert, eine rationale Erklärung dafür, warum Leid existiere, gebe dem Leidenden etwa soviel „wie dem Hungernden ein Vortrag über Lebensmittelchemie“.

En við skulum smeygja okkur fram hjá þessari ráðgátu og leyfa þróunarsinnanum Robert Shapiro, sem er prófessor í efnafræði við New York-háskóla og sérfræðingur í kjarnsýrurannsóknum, að tjá sig um líkurnar á að núkleótíð og kjarnsýrur hafi myndast af tilviljun í því umhverfi sem ætlað er að ríkt hafi á jörðinni:

Stellen wir das Problem zurück, und überlassen wir es dem Evolutionisten Robert Shapiro, Professor für Chemie an der Universität von New York und Experte auf dem Gebiet der DNS-Forschung, die zufällige Entstehung von Nukleotiden und Nukleinsäuren in der Umgebung der Urerde für unmöglich zu erklären:

Efnafræði kleifhugasýkinnar

Der Chemismus der Schizophrenie

" Hæfileikar á sviði vísinda, efnafræði og lista. "

" Geschick für Technik, Chemie, Kunst. "

Hann skrifaði ósköpin öll um stjörnufræði, líffræði, efnafræði, dýrafræði, eðlisfræði, jarðfræði og sálfræði.

Er verfasste ausführliche Abhandlungen über Astronomie, Biologie, Chemie, Zoologie, Physik, Geologie und Psychologie.

„Enginn myndi mæla með að notuð yrði kennslubók frá 1924 til efnafræðikennslu núna; svo mikið hafa menn lært í efnafræði síðan,“ segir dr.

„Heute würde niemand in einer Chemiestunde ein Chemiefachbuch von 1924 verwenden — zu viel hat man in der Zwischenzeit auf dem Gebiet der Chemie hinzugelernt“, schreibt Dr.

Aðrir vísindamenn notuðu rannsóknarniðurstöður hans fáeinum árum síðar sem grunn að lífrænni efnafræði nútímans.

Die Ergebnisse dieser Forschungsarbeiten wurden einige Jahre später von anderen Forschern aufgegriffen und begründeten die moderne organische Chemie.

Þeir sem þekkja til efnafræði vita að blý og gull standa nærri hvort öðru í lotukerfinu.

Wer sich in Chemie auskennt, weiß, dass Blei und Gold im Periodensystem der Elemente recht dicht beieinanderliegen.

Cand. mag 1934 í stærðfræði, efnafræði og stjörnufræði.

Wolfgang Klose studierte von 1948 bis 1953 Mathematik, Physik und Astrophysik.

Þeir höfðu unnið með efnafræði hennar.

Sie hatten mit ihrer Chemie gearbeitet.

Friedrich Julius Rosenbach hóf nám í náttúruvísindum 1863 við Háskólann í Heidelberg og nam síðar efnafræði hjá Friedrich Wöhler í Göttingen.

Friedrich Julius Rosenbach studierte ab 1863 Naturwissenschaften in Heidelberg und später in Göttingen bei dem Chemiker Friedrich Wöhler.

„Í þeirri vísindagrein, sem ég stunda, kemur gildið og gleðin fram einstöku sinnum þegar eitthvað nýtt uppgötvast og ég segi við sjálfan mig: ,Aha, þannig fór Guð að því!‘“ — HENRY SCHAEFER, PRÓFESSOR Í EFNAFRÆÐI

„Die wertvollsten und befriedigendsten Momente in meiner Forschungsarbeit sind die, in denen ich auf etwas Neues stoße und denke: ‚So hat Gott das also gemacht!‘ “ (HENRY SCHAEFER, PROFESSOR FÜR THEORETISCHE CHEMIE).

Auðvitað er hægt að tengja byggingu heimsins við hlutlægar hugmyndir eins og hagfræði, fjármál, eðlis - og efnafræði en í kjarnanum byggja þær á sömu hugmynd.

Natürlich können diese Ideen auch bei Dingen wie Wirtschaftswissenschaften, Finanzwesen, Physik und Chemie angewendet werden, aber im Kern ist es die gleiche Idee.

Mér fannst mjög gaman að gera tilraunir í efnafræði og eðlisfræði.

Es machte mir sehr viel Spaß, einfache chemische und physikalische Experimente durchzuführen.

Getur hugsast að einhver annar afbrigðileiki í efnafræði heilans sem hafi áhrif á dópamínið?

Oder wirkt sich eventuell eine andere chemische Anomalie auf den Dopaminspiegel aus?

Því var efnafræði skipt í lífræna og ólífræna efnafræði.

Das scheint nicht in der Physik und Chemie drin zu sein.

Lass uns Isländisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von efnafræði in Isländisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Isländisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Isländisch

Isländisch ist eine germanische Sprache und die Amtssprache Islands. Es ist eine indogermanische Sprache, die zum nordgermanischen Zweig der germanischen Sprachgruppe gehört. Die Mehrheit der Isländischsprachigen lebt in Island, etwa 320.000. Mehr als 8.000 isländische Muttersprachler leben in Dänemark. Die Sprache wird auch von etwa 5.000 Menschen in den Vereinigten Staaten und von mehr als 1.400 Menschen in Kanada gesprochen. Obwohl 97 % der isländischen Bevölkerung Isländisch als ihre Muttersprache betrachten, nimmt die Zahl der Sprecher in Gemeinschaften außerhalb Islands ab, insbesondere in Kanada.