Was bedeutet 두고 in Koreanisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes 두고 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 두고 in Koreanisch.

Das Wort 두고 in Koreanisch bedeutet für kämpfen, antreten, um etwas kämpfen, jnd/ vergessen, zurückgelassen, sich nicht bewusst, sonst Gnade dir Gott, sich über etwas streiten, mit verankert sein, sich über jmdm/ auftürmen, um etwas kämpfen, gegen jmdn antreten, jemanden verlassen, über etwas verhandeln, du wirst sehen, wir werden's sehen, Zufall. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes 두고

für kämpfen

그들은 월드 헤비웨이트 챔피언십을 두고 경쟁하고 있었다.
Sie bestritten die Weltmeisterschaft der Schwergewichtsklasse.

antreten

um etwas kämpfen

jnd/ vergessen

공항에 도착하기 전까지 여권을 두고 온 것을 알아차리지 못했다.
Erst am Flughafen stellte ich fest, dass ich meinen Pass vergessen hatte.

zurückgelassen

(물건을)

Das zurückgelassene Kind wurde später von der Polizei nach Hause gebracht.

sich nicht bewusst

헨리는 자기만의 생각에 빠져 다른 사람들의 존재를 깨닫지 못하고 그 사이를 헤매었다.
Henry wanderte in Gedanken verloren durch die Menge, sich den anderen nicht bewusst.

sonst Gnade dir Gott

(위협의 표현)

내 말대로 안 하면 두고 봐!
Du wirst das tun, was ich sage, sonst Gnade dir Gott!

sich über etwas streiten

mit verankert sein

(übertragen)

sich über jmdm/ auftürmen

Der Raufbold türmte sich über seinem Opfer auf und verlangte nach seinem Essensgeld.

um etwas kämpfen

Zwanzig Wettbewerber kämpfen um den Titel des stärksten Mannes der Welt.

gegen jmdn antreten

jemanden verlassen

"Verlass mich bitte nicht!", flehte sie ihn an.

über etwas verhandeln

Die beiden Bauern verhandelten hin und her über die Kuh.

du wirst sehen

wir werden's sehen

Zufall

Lass uns Koreanisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 두고 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Koreanisch

Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.