Was bedeutet đồng cỏ in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes đồng cỏ in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von đồng cỏ in Vietnamesisch.
Das Wort đồng cỏ in Vietnamesisch bedeutet Wiese, grünland, prärie, Grasland, Prärie. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes đồng cỏ
Wiesenoun Và bạn có thể biết một đồng cỏ ướt cần gì. Man kann nachsehen was eine feuchte Wiese benötigt. |
grünlandnoun |
prärienoun Chúng tôi thảo luận rất lâu khi băng qua đồng cỏ. Wir liefen zusammen über die Prärie und hatten ein langes Gespräch. |
Graslandnoun (Vegetationstypen, in denen Gräser (Poaceae) vorherrschen und in denen Bäume fehlen oder eine untergeordnete Rolle spielen) Tôi muốn biết sao cô cưỡi ngựa đến đồng cỏ vào đêm hôm đó. Ich will wissen, warum Ihr nachts ins Grasland reitest. |
Prärienoun Chúng tôi thảo luận rất lâu khi băng qua đồng cỏ. Wir liefen zusammen über die Prärie und hatten ein langes Gespräch. |
Weitere Beispiele anzeigen
Ở giữa đồng cỏ, chúng tôi đã quyết định là xuống ngựa và chơi bắn bi. Mitten in der Prärie beschlossen wir, abzusteigen und Murmeln zu spielen. |
♫ Có lẽ tôi đã chết trên đồng cỏ châu Phi ♫ ♫ Wäre ich ein Körper in der afrikanischen Wüste ♫ |
Chúng tôi sẽ làm như vậy trên khu đồng cỏ này, nhưng chỉ làm ở mặt trước. Genau das machen wir auf diesem Stück Wiese im Vordergrund. |
Mang tớ ra đồng cỏ và bắn tớ đi. Führt mich auf die Weide und gebt mir den Gnadenschuss. |
... một cánh đồng cỏ linh lăng nhỏ cho bầy thỏ. .. ein Alfalfa-Feld für die Kaninchen. |
Dường như vào thời Đa-vít, vùng đồi cao được dùng làm đồng cỏ. Das nicht bewirtschaftete Hochland diente damals wahrscheinlich als Weideland. |
Nó là cánh đồng cỏ tốt. Es ist gutes Weideland. |
Nhưng cánh đồng cỏ tuyệt vời này không tự nhiên mà có. Aber diese erstaunlichen Gräser sind nicht durch Zufall gekommen. |
Sông Ki-sôn lượn quanh đồng cỏ, qua núi Cạt-mên và đổ ra Biển Lớn. Man kann sich das gut vorstellen: Debora steht neben Barak oben auf dem Bergplateau, ihre Kleider flattern im Wind. |
Đây là một bức tranh điển hình của đồng cỏ theo mùa. Dieses Bild zeigt ein typisch saisonales Grasland. |
Mang đồng cỏ ( hay ) ra đây! Man bringe mir die Sonne! |
Phần đất này có đồng cỏ rất lớn. Dort gab es beträchtliche Weidegründe. |
5 “Ngài khiến tôi an-nghỉ nơi đồng-cỏ xanh-tươi” (Thi-thiên 23:2). 5 „Auf grasreichen Weiden läßt er mich lagern“ (Psalm 23:2). |
Đồng cỏ tạo nên những cơ hội. Das Grünland schuf neue Möglichkeiten. |
Bây giờ mọi đồng cỏ đều bị cắm cọc, có một cái khóa trên đó. Alles Gras ist jetzt abgesteckt und wird bewacht. |
Và bạn có thể biết một đồng cỏ ướt cần gì. Man kann nachsehen was eine feuchte Wiese benötigt. |
Trong khi trận đấu đang diễn ra ác liệt, chúng tôi ngồi trên đồng cỏ bên ngoài trại. Während die Schlacht tobte, saßen wir jenseits des Zauns im Steppengras außerhalb des Lagers. |
Như vòng đời của những vật nuôi chưa bao giờ trông thấy một đồng cỏ. Der Lebenszyklus von Vieh, das nie eine Wiese sieht. |
Diện tích đồng cỏ là 30 triệu km2. Das globale Weideland bedeckt 30 Millionen Quadratkilometer. |
Vùng đất này sẽ duy trì những đồng cỏ vĩnh viễn. Dieses Land dort wird auf ewig Weide bleiben. |
Chúng tôi thảo luận rất lâu khi băng qua đồng cỏ. Wir liefen zusammen über die Prärie und hatten ein langes Gespräch. |
Hiệu ứng va chạm biến đồng cỏ thành rừng biền rừng của loài này sang loài khác Gewaltige Nachwirkungen verwandelten Grasflächen in Wälder, und veränderten baumweise die Zusammensetzung des Waldes. |
Có một loài chim ở bờ Đông mà những người yêu thích gọi chúng là gà đồng cỏ. Es gab einen Vogel, den die Menschen an der Ostküste mochten, das Heidehuhn. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von đồng cỏ in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.