Was bedeutet độc đáo in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes độc đáo in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von độc đáo in Vietnamesisch.
Das Wort độc đáo in Vietnamesisch bedeutet originell, eigentümlich, eigenartig, ungewöhnlich, original. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes độc đáo
originell(unique) |
eigentümlich(unique) |
eigenartig(original) |
ungewöhnlich(unique) |
original(originality) |
Weitere Beispiele anzeigen
Các chị em thân mến, mỗi chị em đều độc đáo một cách riêng biệt. Meine lieben Schwestern, jede von Ihnen ist einzigartig. |
Thái Dương Hệ độc đáo bắt nguồn từ đâu? Unser einzigartiges Sonnensystem — Wie es entstand |
Nhưng cách mà chúng tôi tạo nên nó lại thực sự độc đáo. Wie wir es konstruiert haben, allerdings schon. |
Việc dùng một xác chết để chuyển hồ sơ báo cáo tiến trình là độc đáo. Eine Leiche zu benutzen, um einen Zwischenbericht zu senden, ist schon einzigartig. |
“Ngôn ngữ” huýt sáo không phải là nét độc đáo của riêng người Mazatec. Die Pfeifsprache kennt man keineswegs nur bei den Mazateken, sondern auch in China, auf den Kanarischen Inseln und in Papua-Neuguinea. |
Nét độc đáo của con người Ein typisch menschlicher Wesenszug |
Trái đất được cấu tạo cách độc đáo Die Erde — einzigartig geschaffen |
Tôi nghĩ đó là một bức hình độc đáo về khung cảnh của một sân chơi. Ich denke, so sah ein Hof damals typischerweise aus. |
Wow, tòa nhà này nhìn độc đáo nhỉ. Wow, das Gebäude ist einzigartug. |
Ngay cả ngày nay, chẳng mấy ai không mê điệu múa độc đáo của các chàng công. Auch heute noch gibt es kaum jemanden, den der Pfau mit seiner einzigartigen Darbietung nicht beeindruckt. |
Thiết họa độc đáo Ein unverwechselbarer Schnitt |
Brigham Young đã có một cách thức độc đáo mà ông nói về Giáo Hội: Brigham Young sprach auf ganz besondere Weise von der Kirche: |
Con yêu, quan điểm cởi mở tình dục của Mẹ rất độc đáo. Liebling, meine sexuelle Offenheit sollte von Vorteil sein. |
2 Ngài có một sự thăng bằng thật độc đáo! 2 Welch eindrucksvolle Ausgeglichenheit! |
Độc đáo thật. Wie originell. |
Trên đường trở về cảng, hai sứ giả của Colômbô cũng đã gặp một sự kiện độc đáo. Auf dem Weg zurück zum Hafen hatten die zwei Botschafter des Kolumbus hingegen eine epochale Begegnung. |
Nói chuyện một cách độc đáo. SPRECHEN mit NIVEAU |
Sứ điệp của chúng ta thật độc đáo. Unsere Botschaft ist einzigartig. |
Mỗi chị em đều thật độc đáo và quý báu. Eine jede von Ihnen ist einzigartig und kostbar. |
Mỗi người chúng ta đều là một sự sáng tạo độc đáo của Cha Thiên Thượng. Jeder von uns wurde von unserem himmlischen Vater als einzigartige Persönlichkeit erschaffen. |
Tôi sẽ cho các bạn xem một thứ khá là độc đáo. Ich werde Ihnen etwas ziemlich einmaliges zeigen. |
Cô sẽ phải quay lại với cái gì đó độc đáo hơn. Da müssen Sie schon mit etwas Originellerem kommen. |
Một nét văn hóa độc đáo. Eine sehr extreme Kultur. |
Một người độc đáo. Ein wahres Unikat. |
49 4 Con người bạn độc đáo biết bao! 49 4 Wie einzigartig wir doch sind! |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von độc đáo in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.