Was bedeutet doamna in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes doamna in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von doamna in Rumänisch.

Das Wort doamna in Rumänisch bedeutet Dame, Dame, gnädige Frau, Frau, Madame, gnädige Frau, die Dame, Memsahib, Lady, gnädige Frau, Frau, Ihre Hoheit, Alte, der Sensenmann, Dame, Ehren, feine Dame, vornehme Dame, Grande Dame, Trauzeugin, First Lady, Hilfskraft in einer Schulkantine, Hofdame, First Lady, ältere Dame, Tod. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes doamna

Dame

Am întrebat-o pe doamna dacă o pot ajuta la căratul bagajelor.
Ich habe die Dame gefragt, ob ich ihr beim Tragen der Taschen helfen sollte.

Dame

(femeie elegantă)

gnädige Frau

Ofițerul i-a spus femeii: "Doamnă, vă rog să veniți după mine."

Frau

(formulă de adresare)

Madame

gnädige Frau

(formulă de adresare) (veraltet)

die Dame

Memsahib

(în India)

Lady

Sie ist eine richtige Lady. Sie behandelt jeden wirklich gut.

gnädige Frau

(formulă de adresare) (gehoben)

Frau

Ihre Hoheit

(formulă de adresare)

Alte

(Slang, kränkend)

der Sensenmann

Der sterbende Mann blieb im Bett und wartete auf Gevatter Tod.

Dame

(titlu)

Ehren

Wir befinden ihn für schuldig, Euer Ehren.

feine Dame, vornehme Dame

(învechit)

Grande Dame

Trauzeugin

(căsătorită)

First Lady

Hilfskraft in einer Schulkantine

Hofdame

(casă regală) (altmod)

First Lady

(übertragen)

ältere Dame

Tod

(figurat)

Doamna cu coasa a făcut apelul în toiul nopții.
Der Tod kam in der Nacht.

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von doamna in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.