Was bedeutet đầy sức sống in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes đầy sức sống in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von đầy sức sống in Vietnamesisch.
Das Wort đầy sức sống in Vietnamesisch bedeutet lebhaft, lebendig, munter, kraftvoll, frisch. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes đầy sức sống
lebhaft(animated) |
lebendig(animated) |
munter(animated) |
kraftvoll(sappy) |
frisch(green) |
Weitere Beispiele anzeigen
Thay vì thế, anh chị sẽ còn lại, đầy sức sống và vui vẻ cho đến đời đời! Im Gegenteil: Wir werden noch leben und freudig sein, und zwar für immer! |
Điều này vì thế cũng rất tràn đầy sức sống. Also das scheint sehr stabil zu sein. |
À, cổ đầy sức sống và có " niềm tin yêu cuộc sống. " Sie hat viel Vitalität und Lebensfreude. |
Anh không đầy sức sống và lạc quan. Ich bin nicht voller Lebenslust. |
Tôi hiểu cậu còn trẻ và đầy sức sống. Du bist jung und voller Kraft. |
Và Terence Bryan Foley đã trở thành một người đàn ông tràn đầy sức sống. Und was für ein lebensfroher Mann Terence Bryan Foley doch war. |
Ngay ngoài cửa, đầy sức sống, nhiều lông. Er wartet vor der Tür und ist ein großer, haariger Spaß für dich. |
Tôi muốn các em là những người kiên cường, đầy sức sống, mạnh mẽ và vui vẻ. Ich möchte, dass ihr echte Männer seid – vital, stark und glücklich. |
Mọi thứ đều tươi sáng và đầy sức sống. Es war ein herrlicher Tag, und munter schwirrten Insekten umher. |
Các sư tử con chơi đùa và đầy sức sống. Die Jungen sind ungestüm und voller Energie. |
Đầy sức sống. All diese Vitalität. |
2 Nhiều tín đồ trên 50 tuổi vẫn đầy sức sống. 2 Viele Diener Jehovas über 50 haben noch eine Menge Energie. |
Lời ta dạy biểu hiện Thánh Linh và đầy sức sống”. Die Worte, die ich zu euch geredet habe, sind Geist und sind Leben“ (Johannes 6:63). |
Em luôn tràn đầy sức sống và tò mò về tất cả mọi thứ. Du bist voller Leben und an allem interessiert. |
Vì lần đầu tiên trong suốt thời gian dài, tôi cảm thấy đầy sức sống. Zum ersten Mal seit langer Zeit, merke ich, dass ich noch lebe. |
Còn gì hữu ích hơn là cảm giác vui và tràn đầy sức sống? Das macht wirklich Spaß, und was gibt es Schöneres als sich lebendig zu fühlen und Spaß zu haben? |
Một trăm tuổi mà vẫn còn đầy sức sống Hundert Jahre alt und noch gut in Form |
Con luôn đầy sức sống, bước chạy của con sánh ngang với ngọn gió. Du warst so lebhaft, du konntest rennen so schnell wie der Wind. |
Chúng ta có nói tới sự tình táo, đầy sức sống. Wir sprechen von kühn, frisch. |
Đầy sức sống ư? Lebendig? |
Thung Lũng Chết đầy sức sống Im Tal des Todes pulsiert das Leben |
Em cảm thấy tràn đầy sức sống. Ich bin voller Energie. |
Ôi trời, nhìn họ xem, thật tràn đầy sức sống. Oh, mein Gott, die sind so lebensecht. |
Người đàn ông: Chúng ta có nói tới sự tình táo, đầy sức sống. Mann: Wir sprechen von kühn, frisch. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von đầy sức sống in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.