Was bedeutet dẫn tới in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes dẫn tới in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von dẫn tới in Vietnamesisch.
Das Wort dẫn tới in Vietnamesisch bedeutet führen, sich erstrecken, bringen, hinführen, fahren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes dẫn tới
führen(lead) |
sich erstrecken(lead) |
bringen(lead) |
hinführen(lead) |
fahren(lead) |
Weitere Beispiele anzeigen
Sự tranh chấp dẫn tới bất hòa. Streitgespräche führen zu Unfrieden. |
Có lẽ nó sẽ dẫn tới sự thật. Vielleicht führt sie zur Wahrheit. |
Nó dẫn tới những biến đổi sâu sắc. Es führte zu dramatischen Veränderungen. |
Cậu muốn tớ dẫn tới chỗ Bộ Lông? Ich soll euch zu einem Zyklopen führen? |
Cha đã nhận được một thông điệp dẫn tới đây. Ich bekam eine Botschaft, dich mich hierher führte. |
Cái hành lang đó dẫn tới phòng máy. Der Gang führt dorthin. |
Đường dẫn tới thư mục màn hình nền Pfad zum Ordner der Arbeitsfläche |
Phá sập các đường dẫn tới các cung điện Zerstört sämtliche Zugänge zum Gemach. |
Điều Đó Dẫn Tới Đâu (Nói Dối Hoàn Toàn): Wohin sie führt (die große Lüge): |
Đường dẫn tới thư mục tài liệu Pfad zum Dokumenten-Ordner |
Bản đồ nào dẫn tới đó? Welcher Plan bringt mich dahin? |
Suy đoán dẫn tới thừa nhận. Spekulationen führen zu Annahmen. |
Chính sách bắt bớ đạo Tin Lành của ông ta dẫn tới việc bãi bõ Chiếu Chỉ Nantes. Seine Politik der Verfolgung führte zum Widerruf des Edikts von Nantes. |
Tôi thật sự không biết nó dẫn tới đâu mà. Ich weiß ehrlich nicht, wohin das führt. |
Điều này có thể dẫn tới mệnh đề tổng quát hơn của vấn đề. Damit ist das wesentlichste des Problems gekennzeichnet. |
Và dẫn tới sự chuyên môn hóa. Und das wird zu Spezialisierung geführt haben. |
Vì thế nếu anh ta chỉnh sửa, nó sẽ lập tức dẫn tới trang ́vừa được thay đổi'. Sobald also jemand seine Änderung gemacht hat, steht sie dort. |
Ở đầu phía tây của sân ga cũng có một tầng giữa, dẫn tới đường Willy-Brandt-Allee. Am westlichen Ende des Bahnsteigs befindet sich ebenfalls ein Sperrengeschoss, von dem aus die Willy-Brandt-Allee erreichbar ist. |
Thiếu sự giám sát của cha mẹ có thể dẫn tới rắc rối. Fehlt die elterliche Aufsicht, ist Ärger fast schon vorprogrammiert. |
Đe dọa tương lai dẫn tới 1 số quyết định vội vàng. Die Angst um der Zukunft führt zu einigen vorschnellen Entscheidungen. |
Mấy cái cầu thang này chắc phải dẫn tới đâu. Die Stufen müssen irgendwo hinführen. |
Rất nhiều vụ điều tra giết người đều dẫn tới đây. Viele Ermittlungen führen uns hierher. |
Việc này sẽ dẫn tới chốn khỉ ho cò gáy nào, tôi chả biết, nhưng vui lắm. Wo das hinführen mag, weiss ich nicht, aber es macht sehr viel Spass. |
Nhập đường dẫn tới chương trình htsearch vào đây, ví dụ/usr/local/bin/htsearch Geben Sie hier den Pfad zum Programm htsearch ein, z. B./usr/local/bin/htsearch |
Cái này có thể dẫn tới kích động không? lst das kein Grund zur Aufregung? |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von dẫn tới in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.