Was bedeutet cuti in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes cuti in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von cuti in Indonesisch.
Das Wort cuti in Indonesisch bedeutet Urlaub, Erlaubnis, Verlaub, Beurlaubung, Freistellung, Karenzierung, Urlaub. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes cuti
Urlaubnoun Kau hanya sedang bercuti, yang akan hidup kembali. Du machst hier nur Urlaub, was heißt, dass du wieder zurückgehen wirst. |
Erlaubnisnoun |
Verlaubnoun |
Beurlaubungnoun Cuti sementara selagi kami menentukan pilihan. Eine Beurlaubung, während wir unsere Optionen bewerten. |
Freistellungnoun Keduanya bilang untuk alasan, cuti sementara waktu tak cukup kuat. Beide sagen, dass eine vorübergehende Freistellung nicht genügt. |
Karenzierungnoun |
Urlaubnoun Cuti untuk semua personil militer dibatalkan sampai anak Tenma ditemukan. Der Urlaub von Militärangehörigen ist gestrichen, bis wir den Jungen haben. |
Weitere Beispiele anzeigen
Bilang pada mereka kalau kau perlu cuti. Sag ihnen, dass du eine Auszeit brauchst. |
Pada akhir pekan itu, 16 orang dari koleganya—semuanya dokter—juga mengatur untuk cuti tiga hari supaya bisa hadir. Am Ende der Woche hatten noch 16 andere Ärzte beschlossen, sich freizunehmen. |
Aku kan punya waktu cuti Jadi bisa pergi akhir pekan ini.. Ich habe auch meine Mitarbeiter dabei. |
Aku bisa ambil cuti dari stasiun radio. Ich bekomme leicht eine Freistellung beim Radiosender. |
Aku biasa mendapat hadiah percutian kerana kemahiran menembak yang luar biasa. Als bester Scharfschütze habe ich oft Sonderurlaub bekommen. |
Albert sudah cuti selama satu jam sekarang. Albert hat seit einer Stunde Feierabend. |
Mereka punya sandwich enam kaki, dan adikku cuti sehari dari rehabilitasi dan Sekarang dia hilang dan sandwich hilang, dan... Sie haben dieses 2 Meter Sandwich bestellt... und meinen Bruder für einen Tag aus der Reha geholt und... jetzt wird er vermisst und das Sandwich auch und.... |
Ketika sedang cuti di Amerika Serikat, Saudara Pedersen naik bus ke Winnipeg. Während eines Urlaubs in den USA fuhr Bruder Pedersen also mit dem Bus nach Winnipeg. |
Demi bekerja delapan jam, setiap saudara rela mengambil cuti dua hari dari pekerjaan sekuler mereka dan menghabiskan setengah bulan gaji untuk membeli tiket kereta Um acht Stunden mitarbeiten zu können, nahm sich jeder Bruder zwei Tage Urlaub und gab über einen halben Monatslohn für die Bahnfahrkarte aus |
Dia cuti selama 3 bulan. Sie war unabkömmlich seit drei Monaten. |
Josephine telah mengambil cuti. Josephine hat sich erst mal beurlauben lassen. |
Ketika saya mengambil cuti untuk bertemu bayi saya, saya dipecat." Als ich den Tag frei nahm, um meinen neugeborenen Sohn zu treffen, verlor ich meine Stelle." |
Terkesan oleh ketulusannya, sang majikan akhirnya setuju untuk mengganti hari cutinya. Von ihrer Aufrichtigkeit beeindruckt, stimmte er letztendlich der Verlegung ihres Urlaubs zu. |
Selama tiga tahun berikutnya, saya menjalani kehidupan yang rutin antara pulang cuti dan kembali berperang. In den folgenden drei Jahren war ich abwechselnd an der Front und auf Heimaturlaub. Dann, am 24. |
Ia bahkan tidak mengambil cuti hamil sewaktu saya lahir agar ia dapat tetap bekerja di kliniknya. Nach meiner Geburt nahm sie nicht einmal ihren Mutterschaftsurlaub, damit sie in der Klinik verfügbar war. |
Sudah kubilang, semua cuti dibatalkan. Ich sagte doch, alle Urlaube sind gestrichen. |
Ia menjelaskan, ”Setelah tujuh tahun tidak berjumpa istri saya, saya meminta cuti untuk pergi mengunjunginya. Er erklärt: „Nachdem ich meine Frau sieben Jahre lang nicht gesehen hatte, bat ich darum, aus familiären Gründen beurlaubt zu werden, und besuchte sie. |
Ia mengambil cuti lima hari dari pekerjaannya dan belajar dengan saudara-saudara ini selama delapan jam setiap hari. Er nahm fünf Tage von seiner Arbeit frei und studierte mit den Brüdern acht Stunden am Tag. |
Karena aku mengetuk cuti untuk datang di sini dan dalam perjalanan adalah membunuh'saya. Ich mache früher Feierabend, um hierherzukommen. |
Kapten Singh mengatakan ayah mengambil beberapa hari cuti.. Captain Singh sagte, er hat ein paar Tage Urlaub genommen und er war nicht zu Hause. |
• mengubah undang-undang ketenagakerjaan untuk memberikan hak-hak dasar pekerja bagi pekerja rumah tangga, seperti delapan jam kerja per hari, satu hari libur per minggu, waktu istirahat di sela kerja, cuti liburan, perjanjian kerja tertulis, upah minimum; • Ausdehnung des Arbeitsrechts auf Haushaltsgehilfen: 8-Stunden-Tag, ein freier Tag pro Woche, Arbeitspausen, Urlaub, schriftlicher Arbeitsvertrag und Mindestlohn. |
Delapan pelaut yang rendah hati telah belajar kebenaran sewaktu mereka cuti dari pekerjaan di kapal mereka di New York. Acht einfache Seeleute hatten die Wahrheit während ihres Landurlaubs kennengelernt, als ihr Schiff im New Yorker Hafen lag. |
Baiklah, Tuan-tuan, nampaknya cuti pantai sudah batal. Der Landurlaub wurde gestrichen. |
Segera di penjara baru ini, mereka menjadikan saya pengawas dan mulai memberikan cuti kepada saya. Schon bald gewährte man mir auch hier größere Freiheiten, und ich bekam Hafturlaub. |
Anda dapat... tiga bulan cuti dan dibayar? Sie wurden 3 Monate lang bezahlt? |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von cuti in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.