Was bedeutet chế biến in Vietnamesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes chế biến in Vietnamesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von chế biến in Vietnamesisch.
Das Wort chế biến in Vietnamesisch bedeutet verarbeiten, bearbeiten, Bearbeitung, aufbereiten, Verarbeitung. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes chế biến
verarbeiten(work) |
bearbeiten(work) |
Bearbeitung(work) |
aufbereiten(process) |
Verarbeitung(processing) |
Weitere Beispiele anzeigen
Ba loại dầu oải hương thảo trong chế biến công nghiệp Drei Sorten Lavendelöl werden kommerziell hergestellt |
Khi 19 tuổi, chị làm việc trong một xưởng chế biến dầu cọ. Sie war 19, als sie eine Stelle in einer Palmölfabrik bekam. |
Chúng ta sẽ chế biến đống này thành những trang thiết bị cơ bản. Wir verarbeiten diese Hülsen mit wenig Aufwand. |
Cậu làm gì để kiềm chế biến đổi? Was tust du, um konzentriert zu bleiben, um dich nicht zu verwandeln? |
Những hệ thống tái chế biến này thật lạ lùng biết bao! Was für wunderbare Wiederverwertungssysteme dies doch sind! |
Ta đang nói tới việc chiếm lấy những nơi chế biến ma túy. Ich rede über die Übernahme von Drogenkartellen. |
Vừa chế biến chúng vào sáng nay. Heute Morgen zusammengebraut. |
Ở Brazil, trạm chế biến cá voi cuối cùng đã bị giải thể vào năm 1973. Die letzte Walfangstation in Brasilien wurde 1973 geschlossen. |
Và dự án cốt yếu là dùng những chất thải này và chế biến nó thành thực phẩm. Und was dieses Projekt macht, ist die Abwässer davon zu nehmen und sie in all diese Nahrung umzuwandeln. |
Trước khi có thể chế biến thành bơ đậu phộng, người ta phải bóc vỏ hạt đậu. Die Nüsse müssen enthülst werden, bevor man daraus Erdnußbutter machen kann. |
Sau một thời gian, chị Victoire nghỉ việc ở xưởng chế biến dầu cọ để tự buôn bán. Victoire arbeitet nicht mehr in der Palmölfabrik. |
Mày có thể chế biến lại và vẫn kiếm được 120 đô một gam. Den Stoff kannst du strecken, wie du willst, und du kriegst noch locker 120 fürs Gramm. |
Chế biến gỗ và sản phẩm gỗ. Es werden Holz und Holzprodukte abgefahren. |
Thành phố này cũng có nhiều kiểu chế biến lẩu và síu mại. Die Stadt hat auch viel Handel und Kleingewerbe. |
Qua quá trình gọi là quang hợp, lá trở thành “xưởng chế biến đồ ăn”. Die Photosynthese macht aus den Blättern „Nahrungsmittelfabriken“. |
Trước khi chế biến, phục vụ thức ăn hoặc dùng bữa. wenn man Essen zubereitet oder serviert und auch überhaupt vor dem Essen |
Các anh em Nhân Chứng chế biến hai tấn mufushwa [rau sấy khô]. Unsere Glaubensbrüder stellten zwei Tonnen mufushwa (Trockengemüse) her. |
Tháng trước tôi đã mua lại công nghệ chế biến thịt bò Letzten Monat habe ich mich in die Lobby der Rindfleischindustrie eingekauft. |
Nhưng các nhà máy chế biến của chúng tôi... Aber unsere lebensmittelverarbeitenden Betriebe... |
Chim cút được chế biến thành những món ngon và hấp dẫn. Die Nahrungsaufnahme, wenn möglich, reizvoll und angenehm gestalten. |
Thật ra nó được chế biến từ muối và nước cất. Aber in Wirklichkeit werden die mit gesalzenem Süßwasser produziert. |
Khoảng 60% dân số tham gia sản xuất và chế biến những trái cây này. Etwa 60 % der Einwohner sind mit Anbau und Verarbeitung der Früchte beschäftigt. |
Tôi phí công chế biến rồi. Ich habe meine Messer am Fleisch verschwendet. |
Dền cũng được chế biến thành thực phẩm chức năng. Sie zählen dann zum Functional Food. |
Nền kinh tế của Bashkortostan phụ thuộc nhiều vào ngành công nghiệp chế biến dầu. Die Wirtschaft Alaskas ist abhängig von der Erdölproduktion. |
Lass uns Vietnamesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von chế biến in Vietnamesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Vietnamesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Vietnamesisch
Kennst du Vietnamesisch
Vietnamesisch ist die Sprache des vietnamesischen Volkes und die Amtssprache in Vietnam. Dies ist die Muttersprache von etwa 85 % der vietnamesischen Bevölkerung, zusammen mit mehr als 4 Millionen Vietnamesen in Übersee. Vietnamesisch ist auch die zweite Sprache der ethnischen Minderheiten in Vietnam und eine anerkannte Sprache der ethnischen Minderheiten in der Tschechischen Republik. Da Vietnam zum ostasiatischen Kulturraum gehört, ist Vietnamesisch auch stark von chinesischen Wörtern beeinflusst, sodass es die Sprache ist, die die wenigsten Ähnlichkeiten mit anderen Sprachen der austroasiatischen Sprachfamilie aufweist.