Indonesisch
Was bedeutet canggih in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes canggih in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von canggih in Indonesisch.
Das Wort canggih in Indonesisch bedeutet raffiniert, hochentwickelt, ausgeklügelt, weltgewandt, erfahren. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes canggih
raffiniert(sophisticated) |
hochentwickelt(advanced) |
ausgeklügelt(sophisticated) |
weltgewandt(sophisticated) |
erfahren(sophisticated) |
Weitere Beispiele anzeigen
McCullen punya banyak alat canggih. Dieser McCullen hat feines Spielzeug. |
Ujian kecanggihan adalah rekanan bagi ujian kemakmuran dan kemudahan. Die Prüfung intellektueller Raffinesse geht mit der Prüfung des Wohlstands und eines bequemen Lebens einher. |
Menghadirkan solusi Voice premium yang menambahkan kontrol dan fitur canggih untuk bisnis besar berskala internasional. Diese Version ist die Premiumlösung, denn sie bietet noch mehr Steuerungsmöglichkeiten sowie Funktionen für große internationale Unternehmen. |
Mereka memperlihatkan tingkat ekonomi dan kecanggihan yang dapat membuat iri manusia ahli-ahli strategi perang udara.” Sie beweisen ein Maß an Ökonomie und Perfektion, das menschliche Luftkampfstrategen neidisch werden läßt.“ |
Di dalamnya, ia berpendapat bahwa ada kemungkinan peningkatan jumlah pembunuhan politik dilakukan secara kuno tapi jaringannya sangat canggih ia memanggil Clans 9. Es geht darin auch um die Möglichkeit, dass eine Reihe politischer Attentate von einem alten hochintelligenten Netzwerk begangen wurden. Er bezeichnet es als die 9 Klans. |
Tetapi apakah Anda memerlukan pakaian yang bergaya, atau rumah yang canggih untuk menyenangkan Allah? Benötigst du jedoch modische Kleidung oder eine super ausgestattete Wohnung, um Gott zu gefallen? |
Tontonan televisi terbesar ini dimungkinkan dengan digunakannya organisasi teknologi canggih yang belum pernah ada sebelumnya—sebuah pusat produksi TV yang melayani 147 jaringan mewakili 118 negara, menggunakan 180 kamera televisi, 37 unit produksi, dan 1.500 teknisi. Dieses Fernsehspektakel wurde durch eine noch nie dagewesene High-Tech-Organisation ermöglicht. Ein Fernsehproduktionszentrum bediente mit 180 Kameras, 38 Produktionseinheiten und 1 500 Technikern 147 Netzwerke aus 118 Ländern. |
Masudku hanyalah sistem aliran sarafnya cukup canggih. Ich sage nur, dass... das neurale Interface sehr komplex ist. |
Faktor-faktor lainnya termasuk peningkatan jumlah penduduk, permintaan akan protein hewani, perluasan kota, dan teknologi berburu yang semakin canggih, serta peperangan dan semakin mudahnya mendapatkan senjata api. Hinzu kommen noch Faktoren wie das Bevölkerungswachstum, der Bedarf an Protein, die Verstädterung und bessere Jagdmethoden sowie Kriege und damit eine größere Verfügbarkeit von Schusswaffen. |
Canggih juga ya. Ich finde das faszinierend. |
Ini cukup biasa untuk melihat bahwa para petani mampu panen dua kali dan tiga kali lipat saat mereka punya akses terhadap peralatan-peralatan canggih yang dianggap sepele oleh para petani di negara yang kaya. Es kommt relativ oft vor, dass diese Bauern ihre Ernten und ihr Einkommen verdreifachen, wenn sie Zugriff auf die Fortschritte erhalten, die die Bauern in der reichen Welt als selbstverständlich ansehen. |
Opsi ini lebih canggih, dan disarankan hanya jika Anda terbiasa menggunakan JavaScript. Diese Option ist nur für Nutzer geeignet, die sich mit JavaScript auskennen. |
Jadi gambar di bagian bawah adalah alat paling canggih yang ada di pasaran sekarang, yang pada dasarnya dibuat dari detektor cahaya, tanpa penyandi. Das Unterste ist also das aktuelle Gerät, das gerade jetzt draußen ist, das im Grunde aus Lichtdetektoren besteht, aber keinem Encoder. |
Maksud saya, mesin- mesin ini menurut perkiraan saya tidak terlalu canggih dalam pengertian ada banyak senyawa pemicu kanker di air yang ada di Silicon Valley. Ich meine, diese Maschinen sind meiner Meinung nach nicht wirklich High- Tech, in dem Sinne, dass Dutzende Krebserreger im Wasser des Silicon Valley enthalten sind. |
”Sekarang, dengan metode pengembangbiakan yang lebih canggih, sebatang rokok mariyuana dapat mengandung 150 miligram THC dan naik menjadi 300 miligram jika dicampur dengan minyak hasyis,” kata surat kabar itu. „Aufgrund ausgeklügelter Anbau- und Pflanzenzuchtmethoden kann ein Joint heutzutage allerdings 150 mg THC enthalten, und falls er zusätzlich Haschischöl enthält, sogar bis zu 300 mg“, kommentierte die Zeitung. |
Allah bercakap-cakap kepadanya melalui sarana komunikasi yang jauh lebih canggih daripada alat elektronik. Gott unterhielt sich direkt mit seinem Geschöpf. |
Mengamati Bulan dengan Teknologi Canggih Mondsichtung — mit Hightech-Methoden |
Tadi itu medan energi yang sangat canggih melingkupi tempat ini. Da war ein Kraftfeld aktiviert. |
Oke, jadi Dr. Nichols akan melakukan operasi dengan menggunakan teknologi yang canggih. Okay, Dr. Nichols nimmt eine Operation vor. |
Kemudian versi mesin pengolah kata yang lebih canggih muncul. Und die allgemeinere Version von Textverarbeitung kam auf. |
Suara komputer tidak selalu begitu canggih, tapi dengan komputer saya, saya bisa lebih luas berkomunikasi daripada sebelumnya. Computerstimmen sind manchmal nicht sehr ausgereift, aber mit Hilfe meines Computers kann ich besser kommunizieren als je zuvor. |
Sistem peringatan yang tercanggih pun akan sia-sia kalau masyarakat tidak mempedulikannya. Das beste Warnsystem nützt nichts, wenn die Warnung nicht beachtet wird. |
Canadian Geographic menyatakan, ”Jelaslah, terdapat semacam pemrograman genetika yang canggih di dalam otak kecilnya yang terbatas, beberapa dari antaranya mungkin berupa membaca kemiringan sinar matahari, seperti halnya yang dilakukan lebah, atau medan magnetis bumi, yang tampaknya merupakan pembimbing bagi burung. In der Zeitschrift Canadian Geographic hieß es: „Offenbar haben sie in ihrem winzigen Gehirn ein ausgeklügeltes genetisches Programm, so daß sie vielleicht den Winkel von Sonnenstrahlen erkennen können wie die Bienen oder das Magnetfeld der Erde wahrnehmen, an dem sich Vögel anscheinend orientieren. |
Tapi jika kita menggunakan seperangkat teknologi canggih sebelum mereka bertanya, kita mungkin akan kehilangan alat yang paling hebat yang kita miliki sebagai pengajar: pertanyaan-pertanyaan mereka. Doch wenn wir diese Technologien den Nachfragen unserer Schüler voranstellen, dann berauben wir uns vielleicht des wichtigsten Handwerkzeugs, das wir als Lehrer besitzen: Die Fragen unserer Schüler. |
Masyarakat kita telah menjadi keras, tidak berperasaan, dan bersifat canggih. Unsere Gesellschaft ist hart, gefühllos und industrialisiert. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von canggih in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.