Was bedeutet bucată in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes bucată in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bucată in Rumänisch.
Das Wort bucată in Rumänisch bedeutet Stück, Brocken, Laib, Bruchstück, Tropfen, Brocken, Block, Stück, großes Stück Brot, Teil, Klümpchen, ein Stück, gut ficken können, Länge, Stück, Stück, Stück, Gewebe, Stück, Stück von, Braten, Stück, Figur, Braten, Scheibe, Stück, geile Sau, Stück, Portion, Stück, Teil, Streifen, Land, Abschnitt, geile Tussie, Servieren, Klotz, Braut, schickes Mädchen, Portion von etwas, Stück, rücksichtslos, Scherbe, halbe Strecke, Steak, Brocken, frittiertes Gebäck, Betttuch, Gehöft, Stück Seife, Schokoriegel, Schokostückchen, Stück Kuchen, Stück für Stück, Fleckchen von, Papierstück, Rumpsteak, Brot zum eintunken, Weile, Strecke, Eisscholle, Tuch, Verkauf von Waren, Torfstück, Holzspan, Stock, Lappen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes bucată
Stück(Nahrungsmittel) Mama a tăiat mâncarea copiilor în bucăți mai mici. Die Mutter schnitt das Essen für die Kinder in kleinere Stücke. |
Brocken
Tata va mânca cea mai mare bucată de carne din tocană. Papa bekommt das größte Stück Fleisch in dem Eintopf. |
Laib(pâine) Brutarul a format bucata de pâine din cocă. Der Bäcker formte den Laib mit dem Teig. |
Bruchstück
Ich habe im Garten ein Bruchstück einer alten Platte gefunden. |
Tropfen
|
Brocken(ugs) |
Block
S-a folosit de bucata de lemn ca să țină ușa deschisă. Er benutzte Blöcke aus Holz, um die Türe offen zu halten. |
Stück
|
großes Stück Brot(de pâine) |
Teil
Copilul a rupt animalul de pluș bucată cu bucată. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ich hob die Teile des zerbrochenen Tellers auf. |
Klümpchen
Dana schmierte ein Klümpchen Butter auf ihr Brot. |
ein Stück
Dă-mi o bucată de frânghie, ca să pot lega scândurile împreună. Reich mir ein Stück des Seils, so dass ich die Bretter zusammenbinden kann. |
gut ficken können(Slang, vulgär) E o bucată pe cinste. Mein neuer Kerl kann echt gut ficken. |
Länge
Vei avea nevoie de o bucată de cablu de doi metri. |
Stück
Aș vrea o bucată de săpun cu aromă de lavandă. Ich hätte gerne ein schönes neues Stück Lavendelseife. |
Stück(Fleisch) Ce bucată de carne îmi recomandați pentru tocană? |
Stück(de prăjitură) (Nahrungsmittel) Îmi dai o bucată mare din tortul ăla, te rog? |
Gewebe
Aus einem Stoffgewebe kann man viele Vorhänge machen. |
Stück(săpun) |
Stück von
|
Braten(Gastro) |
Stück
|
Figur(partitură) (Musik) |
Braten
|
Scheibe
|
Stück(parte a unui întreg) Te rog, dă-mi o bucată (or: porție) de plăcintă cu mere. Bitte gib mir ein Stück vom Apfelkuchen. |
geile Sau(Slang, vulgär) E o bucată pe cinste tipa asta! Was für eine geile Sau sie ist! |
Stück(Frucht) Pun bucăți (bucățele) de grepfrut și portocală în salată. Ich schneide auch Pampelmusen- und Orangenstücke in den Salat. |
Portion
Ich hätte gerne eine große Portion Apfelkuchen. |
Stück
Wir haben eine Nummer auf einem Stück Zeitungspapier gefunden. |
Teil
Um die vollen Kosten zu errechnen, multipliziere den Stückpreis mal die Anzahl der bestellten Stücke. |
Streifen(de pământ) |
Land
Între cele două râuri e o fâșie de pământ. |
Abschnitt(Musik) Am auzit acordurile simfoniei a 5-a de Mahler când am trecut pe sub fereastra deschisă. |
geile Tussie(Slang, vulgär) Steve e un misogin. Din "puicuțe" nu le scoate pe femei. |
Servieren(Gastronomie) |
Klotz
|
Braut
|
schickes Mädchen
|
Portion von etwas(figurat) |
Stück
În câte părți să tai tortul? In wie viele Stücke sollte ich den Kuchen zerschneiden? |
rücksichtslos
|
Scherbe
|
halbe Strecke
|
Steak(Gastronomie) Taie o friptură groasă pentru grătar. Schneiden Sie mir ein dickes Stück Steak zum Grillen ab. |
Brocken
Jim a tăiat o bucată mare din curcan și a pus-o pe farfurie. Jim schnitt einen Brocken aus dem Truthahn und legte ihn sich auf den Teller. |
frittiertes Gebäck
|
Betttuch
|
Gehöft
|
Stück Seife
|
Schokoriegel
|
Schokostückchen(ugs) |
Stück Kuchen
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Möchtest du ein Stück Kuchen? |
Stück für Stück
|
Fleckchen von
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Zwischen dem Blumenbeet und Gemüsegarten ist ein Fleckchen Gras. |
Papierstück
|
Rumpsteak
|
Brot zum eintunken
|
Weile
A trecut ceva timp înainte ca ea să vină. Eine Weile verging bevor sie endlich kam. |
Strecke(Straße) Porțiunea de stradă din fața noastră e plată și dreaptă. |
Eisscholle
|
Tuch
|
Verkauf von Waren
|
Torfstück
|
Holzspan
|
Stock
|
Lappen(medicină) |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bucată in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.