Indonesisch
Was bedeutet British in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes British in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von British in Indonesisch.
Das Wort British in Indonesisch bedeutet britisch, großbritannisch, Engländer, Brite, Britin. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Aussprache anhören
Bedeutung des Wortes British
britisch(British) |
großbritannisch(British) |
Engländer(British) |
Brite(British) |
Britin(British) |
Weitere Beispiele anzeigen
Sebelum perkenalan sistem matrikulasi, siswa-siswi yang hendak memasuki universitas publik harus menyelesaikan 18 bulan tambahan sekolah sekunder di Form Six (kelas 6) dan mengikuti Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia, STPM; yang setara British Advanced atau tahap 'A'. Vor der Einführung des malaysischen Immatrikulations-Systems mussten Anwärter auf ein Studium an öffentlichen Hochschulen zusätzliche 18 Monate Schulzeit in der Form 6 der Sekundarschule belegen und an der STPM-Abschlussprüfung teilnehmen (Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia oder Malaysian Higher School Certificate). |
Meskipun bagian-bagian Alkitab juga diterjemahkan ke dalam bahasa Penduduk Asli Amerika lainnya, Alkitab lengkap berikutnya baru diterbitkan dua ratus tahun kemudian, yakni dalam versi bahasa Indian Cree Barat (1862) oleh para anggota Lembaga Alkitab Inggris dan Asing (British and Foreign Bible Society). Obwohl Teile der Bibel noch in andere Sprachen der Ureinwohner Amerikas übersetzt wurden, dauerte es doch 200 Jahre, bis von Mitarbeitern der British and Foreign Bible Society die nächste vollständige Bibel herausgegeben wurde, und zwar in Cree (1862). |
Selama abad pertama pengoperasiannnya, British East India Company (EIC) cuma terfokus pada perdagangan di India, sama sekali tidak terpikir untuk menantang Kesultanan Mughal, yang memberi izin berdagang pada tahun 1617 karena posisi serta kekuasaannya di India lebih kuat dari Inggris. Die Britische Ostindien-Kompanie (BEIC) konzentrierte sich im ersten Jahrhundert ihres Bestehens auf den Handel in Indien, da sie nicht in der Lage war, das mächtige Mogulreich herauszufordern, das 1617 den Engländern Handelsrechte gewährt hatte. |
Tawarikh ini adalah fragmen lempeng tanah liat yang kini disimpan di British Museum, dan juga disebut ”Tawarikh Kores-Nabonidus” dan ”Lempeng Catatan Tahunan Kores”. Sie wird auch „Nabonid-Cyrus-Chronik“ genannt und ist ein Tontafelfragment, das heute im Britischen Museum zu finden ist. |
Selain itu, inskripsi pada sebuah gapura di Tesalonika (yang fragmen-fragmennya disimpan di British Museum) memperlihatkan bahwa Kisah 17:8 benar ketika menyebutkan tentang ”penguasa-penguasa kota” (”para politark”, para gubernur atas penduduk), meskipun gelar itu tidak ditemukan dalam sastra era Yunani-Romawi. Eine Inschrift auf einem Torbogen aus Thessalonich (von dem Bruchstücke im Britischen Museum aufbewahrt werden) bestätigt auch Apostelgeschichte 17:8, wo die Bezeichnung „Stadtvorsteher“ (Politarchen) gebraucht wird, ein Titel, der in der klassischen Literatur nicht vorkommt. |
▪ Operasi: Brosur Tinnitus, yang diterbitkan oleh British Tinnitus Association, menyatakan, ”Kadang-kadang tinitus disebabkan oleh gangguan di telinga bagian tengah, dan kadang-kadang oleh ketidaknormalan dalam pembuluh darah atau otot di dalam atau di sekitar telinga. ▪ Operation: In der Broschüre Tinnitus, herausgegeben von der britischen Tinnitus-Vereinigung, heißt es: „Mitunter wird Tinnitus durch eine Störung im Mittelohr hervorgerufen und gelegentlich durch eine Anomalie in den Blutgefäßen oder in den Muskeln im Ohr beziehungsweise im Ohrbereich. |
”Berdasarkan penelitian genetika selama tujuh tahun dan 340 contoh DNA ikan paus pembunuh di BC [British Columbia] dan Alaska, ilmuwan senior Lance Barrett- Lennard dari Vancouver Aquarium telah mendapati bahwa ikan betina kawin hanya dengan ikan jantan dari kelompok lain”, tetapi bukan di luar populasi setempat. „Nach 7-jähriger Genforschung und der Auswertung von 340 DNS-Proben von Killerwalen in Britisch-Kolumbien und Alaska entdeckte Lance Barrett-Lennard, ein leitender Wissenschaftler des Aquariums von Vancouver, dass sich die Weibchen ausschließlich mit Männchen aus anderen Schulen paaren“, jedoch niemals mit Männchen aus Schulen, die nicht zu der lokalen Gruppe gehören. |
Buku Dual Heritage—The Bible and the British Museum (Warisan Ganda—Alkitab dan British Museum) menyatakan: ”Mungkin akan sangat mengejutkan untuk mengetahui bahwa tidak ada kata seperti ’salib’ dalam bahasa Yunani dari Perjanjian Baru. In dem Buch Dual Heritage—The Bible and the British Museum wird erklärt: „Es mag bestürzend sein, zu erfahren, daß es im Griechischen des Neuen Testaments kein Wort wie ‚Kreuz‘ gibt. |
Setelah suatu pertemuan British Association pada tahun 1870, Wallace menulis keluhan kepada Darwin bahwa "tidak ada lawan yang tersisa yang mengetahui apa pun tentang sejarah alam, sehingga tidak ada satu pun diskusi yang baik sebagaimana dahulu." Nach einer Versammlung der British Association im Jahr 1870 schrieb Wallace an Darwin und klagte darüber, dass „keine Gegner übrig geblieben sind, die irgendwas über Naturgeschichte wissen, so dass es keine der früheren guten Diskussionen mehr gibt.“ Wissenschaftshistoriker haben angemerkt, dass, während Darwin die Ideen in der Veröffentlichung von Wallace als im Wesentlichen gleich mit den seinen betrachtete, es einige Unterschiede gab. |
Naskah ditempatkan di perpustakaan British and Foreign Bible Society (Mss 24) di London. Hier wurde sie Teil der Bibliothek der British and Foreign Bible Society (Signatur: Mss 24). |
Jalan ini bermula di sebuah persimpangan dengan Interstate 5 di Weed, California dan berlanjut ke utara hingga berakhir di Okanogan County, Washington, tepatnya di perbatasan Kanada di seberang Osoyoos, British Columbia. Sie beginnt an der Interstate 5 in Weed im Bundesstaat Kalifornien, führt durch Oregon und endet schließlich am British Columbia Highway 97 an der kanadischen Grenze im Bundesstaat Washington. |
Tentang perjuangan Amerika melawan british... selama revolusi kita. Über den Kampf zwischen Amerikanern und Briten während unserer Revolution. |
[Di] negara-negara bekas Uni Soviet, . . . diperkirakan 45% kehamilan pada tahun 2003 diaborsi.” —BRITISH MEDICAL JOURNAL, INGGRIS. [In] den Staaten der ehemaligen Sowjetunion . . . wurden 2003 schätzungsweise 45 % der Schwangerschaften durch Abtreibung beendet“ (BRITISH MEDICAL JOURNAL, GROSSBRITANNIEN). |
Pengembaliannya, British Airways membeli 15% saham Flybe. Gleichzeitig übernahm British Airways 15 Prozent der Anteile an Flybe. |
British GQ (dalam bahasa Inggris). In: British GQ. |
Sekarang naskah ini disimpan pada British Library (Inv. Die Handschrift wird zurzeit in der British Library (Inv. |
Pertama, Katrina yang mengambilnya, sekarang BP [ British Petroleum ) Erst hat Katrina uns alles genommen und jetzt BP. |
”Para peneliti memperingatkan bahwa penyakit tidur telah muncul kembali di beberapa bagian Afrika pada tingkat yang mengkhawatirkan,” lapor British Medical Journal. „Forscher haben darauf hingewiesen, dass die Schlafkrankheit in manchen Teilen Afrikas erneut in alarmierendem Umfang auftritt“, schrieb das British Medical Journal. |
We're Going to Hang out the Washing on the Siegfried Line adalah lagu yang ditulis oleh Jimmy Kennedy selagi bertugas sebagai kapten dalam British Expeditionary Force pada awal Perang Dunia II. We're Going to Hang out the Washing on the Siegfried Line (deutsch: Wir hängen unsere Wäsche an der Siegfriedlinie raus, Französisch: On ira pendr' notre linge sur la ligne Siegfried) ist ein parodiehaftes Lied aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs und wurde im Original verfasst vom irischen Autor Jimmy Kennedy, während er seinen Dienst bei der British Expeditionary Force leistete. |
British Museum di London dikunjungi hampir enam juta orang setiap tahun. Jedes Jahr besuchen fast 6 Millionen Menschen das Britische Museum in London. |
British Medical Journal menyatakan bahwa 100 juta orang di Cina yang berusia di bawah 29 tahun akan mati akibat merokok. Im British Medical Journal hieß es, daß 100 Millionen Chinesen unter 29 Jahren als Folge des Rauchens sterben werden. |
Sharpe mendirikan British Ornithologists' Club pada tahun 1892 dan menjadi editor dalam buletin klub tersebut. Sharpe gründete 1892 den British Ornithologists' Club und verfasste dessen Bulletin. |
Yang terhebat dalam kejuruteraan British. Ultimative britische Ingenieurskunst. |
Dengan alasan membubungnya biaya dan menurunnya jumlah penumpang, British Airways, yang memiliki tujuh Concorde dalam armadanya, menarik pesawat terakhirnya dari pelayanan komersial pada bulan Oktober 2003. Im Oktober 2003 stellte die British Airways wegen steigender Kosten und sinkender Nachfrage den Linienverkehr der letzten ihrer sieben Concordes ein. |
Dan majalah British Birds. Und " Englisch vögeln ". |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von British in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.