Was bedeutet bordir in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes bordir in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bordir in Indonesisch.

Das Wort bordir in Indonesisch bedeutet sticken, Sticken. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes bordir

sticken

verb

Sticken

(textile Technik)

Weitere Beispiele anzeigen

Sepertinya aku salah mampir ke rumah bordir kaum Lannister.

Ich wollte nicht ins Lennister-Bordell.

Dan kemudian, ketika dia harus mengangkut semua barang bordir dari desa ke pasar, ia membutuhkan seseorang untuk membantunya mengangkut barang- barangnya, sehingga dia mempekerjakan suaminya.

Und dann, als sie die ganze Stickware vom Dorf zum Markt transportieren musste, brauchte sie jemand, der ihr mit dem Transport half. So stellte sie ihren Mann an.

Sewaktu di sana, saya mengamati bahwa pada penutup altar terdapat bordir tiga cincin yang saling terjalin.

Dort fiel mir auf, daß die Altardecke mit drei ineinander verschlungenen Ringen bestickt war.

Dia berlarian di koridor berpakaian sutra berbordir.

Wie er über die Gänge gehüpft ist in seinen bestickten Seidengewändern.

Berbicara tentang bordir, tidak Hoop Mimpi di sana satu membantu Anda dengan Anda aplikasi kewarganegaraan?

Apropos, hilft Ihnen Hoop Dreams dort nicht... mit Ihrem Staatsbürgerschaftsantrag?

Jubahnya dibordir dengan emas, dan bajunya dengan bunga-bunga.

Sein Gewand war mit Gold und seine Tunika mit Blumen bestickt.

Kerajinan Bordir ) 6.

Arbeitsheft 6).

Penjaga ternak turut memeriahkan acara ini dengan mengenakan kemeja putih dan jas beludru hitam berhiaskan bordir.

Auch für die Viehhirten ist das ein besonderer Anlaß, für den sie sich extra in Schale werfen, indem sie ein weißes Hemd und eine bestickte schwarze Samtjacke anziehen.

Para wanita Akha, contohnya, mengenakan tudung kepala dari perak yang penuh detail, bagaikan menara elegan berhiaskan rumbai, bordir, dan koin-koin.

Die Frauen der Akha zum Beispiel tragen hohen, aufwendig gearbeiteten Silberkopfschmuck mit Quasten, Münzen und Stickereien.

Tak lama kemudian, 30 perempuan di desa tersebut bekerja untuk bisnis bordirnya.

Bald arbeiteten 30 Frauen aus dem Dorf für ihr Stickereigeschäft.

Ia bertubuh gempal, dan rambutnya memutih, mengenakan jubah putih panjang —mahal dan dibordir.

Er ist korpulent, hat graues Haar und trägt ein teures, langes weißes Gewand mit Stickereien.

Dalam satu ruangan, yang tampak seperti ruang duduk seorang wanita, yang tirai semua beludru bordir, dan dalam lemari sekitar seratus gajah kecil yang terbuat dari gading.

In einem Raum, der wie eine Dame das Wohnzimmer sah, waren die Vorhänge alle bestickten Samt, und in einem Schrank wurden etwa hundert kleinen Elefanten aus Elfenbein.

Saima mengambil uang itu, dan dia memulai bisnis bordir.

Saima nahm das Geld, und startete ein Geschäft mit Stickereien.

Sayang, kenapa tidak kau bawa dia ke Ruang Bordir.

Schatz, führ sie ins Stickzimmer.

Para pedagang menyukai bordirnya; sehingga laris terjual, dan mereka terus memesan produknya dengan jumlah yang lebih banyak.

Die Händler mochten ihre Stickereien; sie verkauften sich gut, und die Nachfrage stieg.

dia takkan bisa menemukan va * ina di rumah bordir.

Der würd nichtmal'ne Muschi im Puff finden.

Aku menghabiskan sepanjang malam di bordir ini.

Ich arbeitete die ganze Nacht an der Stickerei.

Sebuah kain tua dengan tulisan berbordir yang terdapat di sebuah museum di Newfoundland, yang dibuat pada tahun 1813, berbunyi: “Nilai adalah kecantikan pikiran yang tertinggi, hiasan termulia manusia.

Auf einem alten Sticktuch aus dem Jahr 1813, das in einem Museum in Neufundland ausgestellt ist, steht der folgende Spruch: „Tugend ist die höchste Schönheit des Geistes und der größte Schmuck des Menschen.

Besi tajam itu membunuh teman baikku di sebuah rumah bordir.

Dieser Körner hat meinen besten Freund in einem Bordell in Saigon umgebracht.

Dindingnya ditutupi dengan permadani dengan adegan hutan bordir di atasnya.

Die Wände waren mit Teppichen mit einem Wald- Szene auf sie bestickt abgedeckt.

Bantalnya dibordir dengan kata-kata "Jangan lupakan aku, Sayang.

Mit Sätzen wie ‚Du verstehst mich nicht, oder?

Banyak wanita bekerja membordir barang tradisional dan membuat keranjang untuk toko cendera mata yang terdapat di seluruh negeri.

Viele Frauen stellen traditionelle Kekchi-Stickereien und Körbe für Souvenirläden im ganzen Land her.

Sepertinya aku salah mampir ke rumah bordir kaum Lannister.

Scheint als hätte ich fälschlicherweise das Lennister Bordell besucht.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bordir in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.