Was bedeutet berisik in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes berisik in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von berisik in Indonesisch.
Das Wort berisik in Indonesisch bedeutet laut, lärmend, geräuschvoll, ungestüm, ausgelassen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes berisik
laut(noise) |
lärmend(noise) |
geräuschvoll(noisy) |
ungestüm(noisy) |
ausgelassen
|
Weitere Beispiele anzeigen
/ Berisik! Hören Sie auf zu labern! |
Selamat dan kembali berisik. Gesund und munter. |
Seperti orang tua yang terbiasa dengan anak kecil yang berisik dan tidak tenang, Kojo mengabaikan gangguan-gangguan itu dan berkonsentrasi pada pelajaran. Wie ein Vater, der an den Lärm und das Gezappel kleiner Kinder gewöhnt ist, lässt sich Kojo nicht ablenken und bleibt auf den Stoff konzentriert. |
Wanita di apartemen seberang mendengar suara berisik dan mengintip dari pintunya. Eine Frau aus der gegenüberliegenden Wohnung schaute zur Tür heraus, weil sie ein Geräusch vernommen hatte. |
Itu dahulu sebuah tempat yang menarik, namun pemandu kami dan cicada [semacam serangga] keduanya berisik selama beberapa saat, dan pikiran saya mulai mengembara. Es ist ein faszinierender Ort, doch die monotone Stimme des Fremdenführers und das Summen einer Zikade verführen dazu, dass die Gedanken zu wandern beginnen. |
Anda dapat membisukan suara orang di Hangout Anda jika latar belakang mereka berisik. Sie können andere stummschalten, wenn der Geräuschpegel zu hoch ist. |
Jadi di sini Anda memilikinya, penyimpanan tingkat jaringan: tidak berisik, bebas emisi, tidak ada bagian yang bergerak, dikendalikan dari jauh, yang dirancang untuk harga pasar tanpa subsidi. Hier haben Sie also Netzspeicherung: leise, ohne Emissionen, keine sich bewegenden Teile, ferngesteuert, marktpreisgerecht, ohne Subventionen. |
Berbagai tuntutan yang meningkat, opini yang berbeda, iklan yang menggoda, suara berisik, keadaan sulit dari banyaknya hubungan pribadi dapat merampok jiwa kita dari kedamaian yang dibutuhkan oleh jiwa kita agar berdaya guna dan hidup. Die wachsenden Anforderungen, die vielen verschiedenen Stimmen, die verlockenden Angebote, der durchdringende Lärm, die Verstrickungen vieler zwischenmenschlicher Beziehungen können unserer Seele den Frieden rauben, den sie braucht, um zu funktionieren und zu überleben. |
Suara berisik apa itu? Was war das für ein Geräusch? |
Kami akan berisik. Wir sind laut. |
Cahaya yang terang dan suara mesin yang berisik. Tiere die das wahrnehmen werden längst verschwunden sein. |
Ikuti perintah, jangan berisik. Du bleibst hinter mir und bist leise. |
Ketika suara berisiknya berhenti, berarti berhasil. Wenn es aufhört, Geräusche zu machen, ist es fertig. |
Jangan khawatir dengan suara berisik yang kau timbulkan di awalnya. Zu Anfang spielt es keine Rolle, wie laut du dabei bist. |
Setelah kita mengukir lentera labu, tapi kamu jangan berisik. Nachdem wir die Kürbislaterne geschnitzt haben, aber du musst leise sein. |
Kau tahu seberapa berisiknya kau? Weißt du, wie laut du warst? |
Itu sangat berisik, bukan? Ganz schön laut, finden Sie nicht? |
Jika kau berisik, Akan kunyalakan krannya. Ein Ton und ich dreh den Hahn auf. |
Kalian terlalu berisik. Du machst so viel Lärm. |
Jangan berisik! Sei still. |
Jangan datang tiba - tiba, berisik atau mengerubutinya. Keine jähen Bewegungen oder lauten Geräusche. Und bedrängt ihn nicht. |
Jangan berisik. Habt keine Angst. |
Kalau saya tanya apakah tugasnya di rumah sudah beres, dia bilang, ’Berisik, ah!’ Auf die Frage, ob sie den Geschirrspüler ausgeräumt hat, gab sie zurück: ‚Hör auf zu nerven!‘ |
Suara berisik apa itu? Was ist das für ein Lärm? |
Suara berisik akan memberi petunjuk lokasi kita. Geräusche geben unseren Standort preis. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von berisik in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.