Was bedeutet bawang merah in Indonesisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes bawang merah in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von bawang merah in Indonesisch.

Das Wort bawang merah in Indonesisch bedeutet Schalotte, Zwiebel. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes bawang merah

Schalotte

noun

Zwiebel

noun

Weitere Beispiele anzeigen

Pupusa biasanya disajikan dengan saus tomat dan curtido —campuran kol, wortel, bawang merah, dan cuka.

Dazu gibt es oft Tomatensoße und curtido, einen Salat aus Kohl, Karotten, Zwiebeln, mit würzigem Essig angemacht.

Bawang merah.

Zwiebeln.

Beras, singkong, dan ubi—panenan utama setempat—juga tersedia, begitu juga bawang merah dan bawang putih yang diimpor.

Schön für das Auge arrangiert, werden auch Jamswurzeln, Maniok und Reis, die wichtigsten heimischen Produkte, zusammen mit importiertem Gemüse wie Zwiebeln und Knoblauch angeboten.

BAWANG MERAH

ZWIEBEL

Demikian pula berbagai benih tanaman pangan, termasuk wortel, bawang merah, dan bahkan bunga matahari.

Das trifft auch auf verschiedene andere Pflanzen zu, einschließlich Möhren, Zwiebeln und sogar Sonnenblumen.

”Karena cuaca dingin, saya memakai baju berlapis-lapis seperti bawang merah!

Es war kalt und ich war nach dem Zwiebelsystem eingemummelt.

Dagingnya dikeluarkan, dipotong kecil-kecil, lalu dicampur dengan seledri, paprika hijau, cabai, bawang merah, dan tomat.

Das frisch aus der Schale ausgelöste Fleisch wird in mundgerechte Häppchen geschnitten und mit Sellerie, Gemüsepaprika, Peperoni, Zwiebeln und Tomaten vermischt.

Dan berbau bawang merah dan bawang putih sehabis dari dapur.

Und jedes Mal nach Knoblauch und Zwiebeln, wenn du aus der Küche gekommen bist.

Anak: Bawang merah.

Kind: Eine Zwiebel.

Jangan menggunakan matzot dengan bahan-bahan tambahan seperti garam, gula, malt, telur atau bawang merah.

Verwendet keinen Matzen, der Zutaten wie Salz, Zucker, Malz, Eier oder Zwiebeln enthält.

Orang Israel mendambakan mentimun, semangka, bawang perei, bawang merah, dan bawang putih yang pernah mereka makan di Mesir.

Die Israeliten sehnten sich zurück nach all dem, was sie in Ägypten gegessen hatten: Gurken, Wassermelonen, Lauch, Zwiebeln und Knoblauch (4Mo 11:4, 5).

Makanan laut, kol, tomat dan bawang merah adalah sumber yang kaya selenium.

Meeresfrüchte und Paranüsse sind reich an Selen.

Misalnya, Anda harus membeli lima barang di pasar swalayan: susu, roti, bohlam, bawang merah, dan es krim.

Nehmen wir an, wir möchten im Supermarkt fünf Einkäufe machen: Milch, Brot, eine Glühlampe, Zwiebeln und Eiscreme.

Dapatkah Anda membentuk suatu perpautan antara barang-barang terakhir, bawang merah dan es krim?

Gelingt es uns, die beiden letzten Dinge miteinander zu verbinden, also die Zwiebeln mit der Eiscreme?

Akee biasanya dicampur dengan ikan kod asin impor dalam saus bawang merah, lada, dan bumbu-bumbu lain.

Meistens wird Ackee zusammen mit gesalzenem Dorsch in einer Soße aus Zwiebeln, Paprika und Gewürzen serviert.

JO: Bawang merah?

Jamie Oliver: Eine Zwiebel?

Mau polos atau bawang merah?

Pur oder mit Zwiebeln?

Sering kali, kami menumis bawang putih, bawang merah, dan bisa juga ditambah cabai.

Oft braten wir Knoblauch und Zwiebeln an, eventuell mit ein paar Chillies.

Di Prancis, Anda dapat mencoba moules marinières, yaitu kupang yang dikukus dengan air rebusan anggur putih dan bawang merah.

Franzosen essen zum Beispiel gern moules marinières, das sind Muscheln in einer Weißwein-Schalotten-Brühe gekocht.

Di Mesir, bawang merah, biasanya diikat menjadi satu berkas, dipersembahkan kepada para dewa, meskipun para imam tidak diperbolehkan memakannya.

In Ägypten wurden Zwiebeln, gewöhnlich in Bündeln gebunden, den Göttern dargebracht, obwohl die Priester sie nicht essen durften.

Kemudian hubungkan bohlam ke bawang merah dengan membayangkan diri Anda menguliti sebuah bohlam besar dan menangis seraya Anda melakukannya.

Daraufhin verknüpfen wir die Glühlampe mit den Zwiebeln dadurch, daß wir uns ausmalen, wie wir eine große Glühlampe schälen und uns dabei die Tränen kommen.

Tanaman budi daya lainnya termasuk ercis (kapri), polong-polongan, miju, terung, bawang merah, dan mentimun, serta kapas dan rami.

Außerdem werden Erbsen, Bohnen, Linsen, Auberginen, Zwiebeln und Gurken sowie Baumwolle und Flachs angebaut.

Anda dapat mengikuti resep yang biasa dan menyiapkan sup yang terdiri dari daging, bawang merah, bawang putih, dan pasta tomat.

Man könnte sich einfach an ein Standardgericht halten, einen Eintopf, der aus Fleisch, Zwiebeln, Knoblauch und Tomatenmark zubereitet wird.

Dihidangkan dengan roti datar Swedia, kentang, bawang merah, dan keju, ”surströmming” dapat memikat para penentang yang paling fanatik pun untuk mencobanya

Mit Knäckebrot, Kartoffeln, Zwiebeln und Käse serviert, kann „surströmming“ sogar die hartnäckigsten Gegner zu einem Versuch verführen

Ngunza dengan sedikit selai kacang serta mungkin beberapa butir bawang merah dan bawang putih merupakan makanan sehari-hari bagi suatu keluarga.

Zusammen mit etwas Erdnußbutter und vielleicht ein paar Zwiebeln und etwas Knoblauch stellt ngunza die tägliche Mahlzeit einer Familie dar.

Lass uns Indonesisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von bawang merah in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Indonesisch

Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.