Was bedeutet balas dendam in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes balas dendam in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von balas dendam in Indonesisch.
Das Wort balas dendam in Indonesisch bedeutet Rache, Vergeltung, Revanche. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes balas dendam
Rachenounfeminine Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia. Adam wollte Rache an denen von uns, die ihn verraten haben. |
Vergeltungnoun Ya, tapi itu bukan berarti balas dendam, kemanapun kau pergi. Aber Vergeltung gehört nicht dazu, egal, wo man ist. |
Revanchenoun Akan tetapi, terjadilah balas dendam yang mengerikan, kira-kira 14 tahun kemudian. 14 Jahre später kam es jedoch zu einer schrecklichen Revanche. |
Weitere Beispiele anzeigen
Adam ingin membalas dendam pada kita yang telah mengkhianati dia. Adam wollte Rache an denen von uns, die ihn verraten haben. |
Jika saudara mempercayai Alkitab, mungkin saudara merasa bahwa secara prinsip pembalasan dendam salah. Wenn wir bibelgläubig sind, halten wir Rache vielleicht für grundsätzlich verkehrt. |
Kau ingin balas dendam! Du planst Rache! |
Ia tahu perbedaan antara balas dendam dan balas budi. Sie weiß, dass es einen Unterschied zwischen Rache und ausgleichender Gerechtigkeit gibt. |
Termakan oleh balas dendam, Baron berjanji untuk menghancurkan Carmilla dan kabur dari desa. Von Rachedurst verzehrt, schwor der Baron, Carmilla zu vernichten und das Dorf zu befreien. |
Ini operasi balas dendam. Es ist eine komplette Rache. |
Akta itu bisa memperkarakan porno balas dendam. Es würde Rache-Pornos unter Strafe stellen. |
Siapakah yang akan layak untuk membalaskan dendam pada musuh2 Romawi? Wer beweist sich als Gott, der es würdig ist, Rache zu nehmen an den Feinden Roms? |
Akan tetapi, terjadilah balas dendam yang mengerikan, kira-kira 14 tahun kemudian. 14 Jahre später kam es jedoch zu einer schrecklichen Revanche. |
Mau balas dendam. Es will Rache. |
Dan balas dendam membuatmu tetap hangat di malam hari. Und Vergeltung hält Sie wohl bei Laune? |
Mengapa ada yang berpikir bahwa Hukum Allah membolehkan tindakan balas dendam? Woher kommt dann die Ansicht, dass Gottes Gesetz dazu berechtigte, persönlich Rache zu üben? |
Itu adalah satu-satunya cara kiri bagi saya untuk membalaskan dendam ayahku. Es war die einzige Möglichkeit, die mir noch blieb, meinen Vater zu rächen. |
Dan akhirnya lari karena takut Muslimah akan balas dendam karena apa yang sudah merlakukan dan akhirnya pingsan. Er flüchtete vor dem drohenden Schicksal, nun selbst der Rache anheimzufallen und wegen seiner Untat getötet zu werden. |
yang mendorongnya untuk melakukan balas dendam. Was sie dazu bringen könnte, ihre Rachedrohungen in die Tat umzusetzen. |
Aku tahu kau ingin balas dendam atas apa yang Darhk lakukan pada Felicity, kau memang harus balas dendam. Ich weiß, dass du Rache dafür willst, was Darhk Felicity angetan hat, und die sollst du bekommen. |
Balas dendam tidak akan menolong. Rache wird nicht helfen. |
Kemudian, kedua saudara laki-lakinya membalas dendam dengan membantai setiap laki-laki di seluruh kota itu. Daraufhin metzelten zwei ihrer Brüder aus Rache die Männer der ganzen Stadt nieder. Was für ein schreckliches Ende! |
Mereka bersumpah membalas dendam atas kekalahan mereka sambil mencari gadis itu. Sie gelobten Rache für ihren Verlust, während sie nach dem Mädchen fahndeten. |
Atau... dia hanya ingin kau melihat bahwa ada kehidupan lain selain balas dendam Oder... er wollte dir einfach nur zeigen, dass es im Leben mehr gibt als Rache. |
Ini pembalasan dendam. Es ist Rache. |
Kenapa pembalasan dendammu lebih sah daripada aku? Warum ist deine Vendetta legitimer als meine? |
Beberapa kerabat korban ingin membalas dendam. Einige haben Angehörige, die sich rächen wollen. |
Dia akan mengambil balas dendam kita. Er bringt uns um unsere Vergeltung. |
Terkadang roh, terkadang mereka tidak ingin balas dendam. Manche Geister wollen keine Rache, sie wollen nur Gerechtigkeit. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von balas dendam in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.