Was bedeutet 아닌 in Koreanisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes 아닌 in Koreanisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von 아닌 in Koreanisch.
Das Wort 아닌 in Koreanisch bedeutet falsch, echt, apart, unabsichtlich, unabsichtlich, unqualifiziert, ausgedacht, unfreiwillig, nicht real, nicht echt, nicht menschlich, kein gebürtiger, freiwillig, aus einer anderen Welt, ohne Ergebnis, zweitklassig, nicht wahrheitsgemäß, verrückt, irre, nicht, zu keiner Zeit, nicht bei der Arbeit, durchgedreht, durchgeknallt, Querdenker, Lügner, nicht witzig, nicht lustig, nicht witzig, nicht lustig, nicht mehr und nicht weniger, un-, fast nichts, etwas herunterspielen, keiner, falsch, nicht real, unterschwellig, verrückt, irre, irrelevant, kein Muttersprachler, spontan, nicht von dieser Welt, nichtbinär, nicht-binär, nicht, genauso, im Ernst, Pferdewagen, Einzelperson, bei weitem nicht, geisteskrank, geistesgestört, verrückt, nicht mehr und nicht weniger, gestört, behindert, nicht verwandt mit, alles andere als das, sich daneben benehmen, ungesichert, nichts, raus, out, blass, einfach, kein, wahnsinnig. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes 아닌
falsch
그 증인은 거짓 증언을 하고 위증죄로 체포되었다. Der Zeuge machte eine falsche Aussage und wurde wegen Meineids verhaftet. |
echt
그 보석 감정사는 그것이 진짜 은이라고 말했다. Die Probe ergab, dass das Silber echt war. |
apart
6월에 내리는 눈은 흔치 않다. Schnee im Juni ist unüblich. |
unabsichtlich
|
unabsichtlich
|
unqualifiziert(사람) |
ausgedacht
|
unfreiwillig
|
nicht real, nicht echt
|
nicht menschlich
|
kein gebürtiger
|
freiwillig
|
aus einer anderen Welt
|
ohne Ergebnis(ugs) |
zweitklassig
|
nicht wahrheitsgemäß
|
verrückt, irre(속어) 그런 무모한 계획을 사람들이 따를 거라고 생각했다니 조지는 돌았다. |
nicht
"사장님 도착하셨나요?" "아직 안 도착하셨습니다." Dieser Apfel ist nicht grün; er ist rot. "Ist der Boss schon da?" "Noch nicht." |
zu keiner Zeit
|
nicht bei der Arbeit(ugs) |
durchgedreht, durchgeknallt
|
Querdenker(표준, 사회의 상식에서 벗어난) |
Lügner
|
nicht witzig, nicht lustig
|
nicht witzig, nicht lustig
|
nicht mehr und nicht weniger
|
un-
|
fast nichts
|
etwas herunterspielen
|
keiner
둘 중 어느 소년도 무슨 일이 일어나고 있는지 이해하지 못했다. Keiner der Jungen verstand die Geschehnisse. |
falsch
|
nicht real
|
unterschwellig
|
verrückt, irre(비유적) (ugs) |
irrelevant
|
kein Muttersprachler
|
spontan
|
nicht von dieser Welt
|
nichtbinär, nicht-binär
|
nicht(부정) Ich bin nicht schuldig. |
genauso
|
im Ernst
|
Pferdewagen(Geschichte) Curly sprang vom Pferdewagen mit einem Grinsen auf seinem Gesicht. |
Einzelperson
|
bei weitem nicht(ugs) |
geisteskrank, geistesgestört(영국, 공격적) 그는 실성해서(or: 미쳐서) 정신병원으로 보내져야 했다. Er war geisteskrank (od: geistesgestört) und wurde in eine psychiatrische Klinik eingewiesen. |
verrückt(비유: 비상식적인, 바보 같은) 카일은 총각 파티 때 베이스 점핑을 하자는 정신 나간 (or: 제정신이 아닌) 생각을 했다. Kyle hatte die verrückte Idee, an ihrem Junggesellenabschied zum Base-Jumping zu gehen. |
nicht mehr und nicht weniger
|
gestört, behindert(Slang, beleidigend) Ich lasse mich nicht mehr auf so einem gestörten Typ ein. |
nicht verwandt mit
|
alles andere als das
|
sich daneben benehmen(übertragen) Du hast dich gestern echt daneben benommen; ich glaube, du solltest heute deine Gäste anrufen und dich entschuldigen. |
ungesichert
|
nichts(비격식, 비유) 네가 핫도그 두 개를 먹을수 있다고? 그거 아무것도 아니야! 난 한번에 4개도 먹을수 있어 Du kannst zwei Bockwürste essen? Das ist doch nichts! Ich kann vier auf einmal essen. |
raus(umgangssprachlich) |
out(Mode, Anglizismus) |
blass(übertragen) 시를 쓰려는 믹의 시도는 하찮은 결과를 맺었다. |
einfach(미국) |
kein
Ich bin kein Künstler, aber ich war mit dem Ergebnis der Zeichnung zufrieden. |
wahnsinnig(Med, ugs) |
Lass uns Koreanisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von 아닌 in Koreanisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Koreanisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Koreanisch
Kennst du Koreanisch
Koreanisch ist die am weitesten verbreitete Sprache in der Republik Korea und der Demokratischen Volksrepublik Korea und auf der koreanischen Halbinsel die Amtssprache sowohl im Norden als auch im Süden. Die meisten Einwohner, die diese Sprache sprechen, leben in Nordkorea und Südkorea. Heute gibt es jedoch einen Teil der Koreaner, die in China, Australien, Russland, Japan, Brasilien, Kanada, Europa und den USA arbeiten und leben.