Was bedeutet anak panah in Indonesisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes anak panah in Indonesisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von anak panah in Indonesisch.
Das Wort anak panah in Indonesisch bedeutet Pfeil, Pfeil -s, Pfeil. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes anak panah
Pfeilnounmasculine Dan ia membuatku menjadi anak panah yang digosok. Und er machte mich allmählich zu einem geglätteten Pfeil. |
Pfeil -snoun |
Pfeilnoun (Geschoss eines Bogens) Anak panah (Ibr., khits·tsimʹ) dibuat dari tangkai buluh atau kayu ringan, bagian bawah biasanya dipasangi bulu. Pfeile (hebr.: chizzím) waren aus Rohr oder leichtem Holz gefertigt und am Ende gewöhnlich mit Federn versehen. |
Weitere Beispiele anzeigen
Berapa lama anak panah itu bekerja? Wie viel Zeit gibt uns der Pfeil? |
Aku tarik pelatuk, anak panah meluncur, iya kan? Ich drücke den Abzug, und dann fliegt der Pfeil. |
Itu tadi anak panah, man! Das war ein verdammter Pfeil! |
Dan bila dibandingkan dengan salah satu anak panah yang yang menimpaku sebelumnya? Und im Vergleich mit einem, der mich vorher traf? |
Aku tidak memberinya anak panah obat penenang. Ich habe ihm keinen Betäubungspfeil gegeben. |
Bidik melalui anak panahnya. Zielt am Pfeil entlang. |
Ia mengatakan ini berdasarkan pengalamannya sendiri, karena salah satu anak panah Indian menancap di antara tulang rusuknya. Er konnte aus eigener Erfahrung sprechen, denn ein Pfeil hatte sich zwischen seine Rippen gebohrt. |
Bila hidup Anda ibarat anak panah, nilai-nilai yang Anda miliki membantu Anda membidik dengan pas. Vergleicht man das Leben mit einem Pfeil, dann sind Werte das, was dem Pfeil die Richtung gibt. |
Bermain dengan panah dan anak panah hanya akan membuatmu begitu jauh Mit Pfeil und Bogen kommt man eben doch nicht so weit. |
Ia dapat berkata seperti pemazmur, ”Seperti anak-anak panah di tangan pahlawan, demikianlah anak-anak pada masa muda. Gleich dem Psalmisten kann er dann sagen: „Wie Pfeile in der Hand eines Starken, so sind die Söhne der Jugend. |
Ia telah membuat aku menjadi anak panah yang runcing.” Und er machte mich allmählich zu einem geglätteten Pfeil“ (Jesaja 49:2). |
Apakah anak panah itu mengenai sasaran? Wird er ins Ziel treffen? |
Melemparkan anak panah, meminta maaf. Darts spielen, sich entschuldigen. |
(Mazmur 127:4, 5) Kegunaan anak panah itu dinilai dari kepandaian orang membidikkan anak panah tersebut dengan busurnya. (Psalm 127:4, 5, Einheitsübersetzung). Ein Pfeil ist nur dann von Nutzen, wenn man ihn genau auf das Ziel richtet, bevor man ihn abschießt. |
Aku membuat anak panah sendiri. Hab meine Pfeile selbst hergestellt. |
2 Raja Salomo menyamakan seorang anak dengan ’anak panah di tangan orang yang perkasa’. 2 König Salomo verglich Kinder mit „Pfeilen in der Hand eines Starken“ (Psalm 127:4). |
Membidikkan Anak Panah Die Pfeile lenken |
Di kiri dari anak panah pertama di papan tulis, tuliskan Pengetahuan. Schreiben Sie links vom ersten Pfeil Erkenntnis an die Tafel. |
Kepala anak panah pada mulanya dibuat dari batu api atau tulang dan belakangan dibuat dari logam. Pfeilspitzen waren ursprünglich aus Feuerstein oder Knochen, später aus Metall. |
Orangorang Dani sendiri m em buat anak panah dan tas sederhana yang tidak berhiasan. Die Dani selbst stellten einfache, schmucklose Pfeile und Beutel her. |
Mengapa Kau bermain dengan anak panah mainan? Warum spielen Sie mit dem Kinderspielzeug? |
Jawabannya ditentukan oleh beberapa faktor, antara lain keterampilan si pemanah, pengaruh angin, dan kondisi anak panah. Das hängt von mehreren Faktoren ab: dem Können des Bogenschützen, den Windverhältnissen und der Beschaffenheit des Pfeils. |
Alat seperti tombak yang ujungnya menyerupai ujung anak panah, umumnya digunakan untuk menusuk ikan besar. Speerartiges Wurfgeschoß mit Widerhaken an der Spitze, das zum Erlegen großer Fische benutzt wird. |
Aku mendengar sebelumnya ketika kau menarik anak panah dari punggungku. Ich habe das schon mal gehört, als du den Dart aus meinem Rücken geholt hast. |
Ingatlah bahwa si pemanah ”memenuhi tabungnya” dengan anak-anak panahnya. Wie wir uns erinnern werden, hatte der Bogenschütze „seinen Köcher“ mit Pfeilen gefüllt. |
Lass uns Indonesisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von anak panah in Indonesisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Indonesisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Indonesisch
Kennst du Indonesisch
Indonesisch ist die Amtssprache Indonesiens. Indonesisch ist eine malaiische Standardsprache, die offiziell mit der Unabhängigkeitserklärung Indonesiens im Jahr 1945 identifiziert wurde. Malaiisch und Indonesisch sind sich immer noch ziemlich ähnlich. Indonesien ist das viertbevölkerungsreichste Land der Welt. Die Mehrheit der Indonesier spricht fließend Indonesisch, mit einer Rate von fast 100%, was es zu einer der am weitesten verbreiteten Sprachen der Welt macht.