Was bedeutet a ajuta in Rumänisch?
Was ist die Bedeutung des Wortes a ajuta in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von a ajuta in Rumänisch.
Das Wort a ajuta in Rumänisch bedeutet mithelfen, helfen, aushelfen, jemandem helfen, jemanden unterstützen, jemandem aushelfen, jemandem bei etwas helfen, jemandem helfen etwas zu tun, jemandem helfen, helfen, einbringen, jemandem helfen, Gutes tun, jemandem zur Hand gehen, bei helfen, jmdm bei helfen, gut tun, jmdn auf vorbereiten, Hilfsbereitschaft, helfen, Mittäter sein, Komplize sein, jemandem helfen zu überleben, jemandem hoch helfen, für jnd Platz bieten, resozialisieren, jmdm hoch helfen, jemandem Druck machen, jemanden helfen sich zu erholen, helfen, indem man tut, einen Anfang finden, jemandem bei etwas helfen, jemandem auf die Sprünge helfen, jemanden raushauen, bei mitmachen, jmdm helfen, zu gehen, bei etwas helfen. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.
Bedeutung des Wortes a ajuta
mithelfen
Er meinte, er würde beim Bewegen der Möbel mithelfen, er kam jedoch nie vorbei. |
helfen
Eva ajută copiii de școală primară să își facă temele, în fiecare după-amiază de marți. Eva hilft Grundschülern jeden Dienstag Nachmittag mit ihren Hausaufgaben. |
aushelfen
|
jemandem helfen
Aș termina treburile casei mult mai repede dacă m-ai ajuta. Ich konnte die Hausarbeit viel schneller erledigen, wenn du mir helfen würdest. |
jemanden unterstützen
Guvernul a ajutat financiar organizația umanitară. Die Regierung unterstützte die Hilfsorganisation finanziell. |
jemandem aushelfen
Ich würde dir gerne aushelfen, ich bin jedoch selber gerade knapp mit Geld. |
jemandem bei etwas helfen
Poți să mă ajuți la teme? Kannst du mir bei meinen Hausaufgaben helfen? |
jemandem helfen etwas zu tun
Paul m-a ajutat să pornesc mașina. Am ajutat o doamnă în vârstă să treacă strada. Paul war mir dabei behilflich mein Auto zum Laufen zu bringen. |
jemandem helfen
Este important să îți ajuți prietenii când au nevoie. Es ist wichtig, Freunden zu helfen, wenn sie in Not sind. |
helfen
I-am contactat pe toți cei care ne puteau ajuta. Wir haben alle, die können, gebeten, zu helfen. |
einbringen
Interviul reușit l-a ajutat să primească jobul. Sein gutes Bewerbungsgespräch brachte ihm den Job ein. |
jemandem helfen
Ajutați-l! Are un atac de cord! Hilf ihm! Er hat einen Herzinfarkt! |
Gutes tun
|
jemandem zur Hand gehen
|
bei helfen
Ofițerul Blue a asistat la investigarea crimei recente. Offizier Blue half bei der Mordermittlung. |
jmdm bei helfen
Naomi's Cousine half ihr bei den Hochzeitsvorbereitungen. |
gut tun
Ar fi util dacă ai ține de cealaltă margine a mesei. Du könntest mir helfen, indem du die andere Seite des Tisches hochhebst. |
jmdn auf vorbereiten
Experiența îți va servi ca să obții postul. |
Hilfsbereitschaft
|
helfen
|
Mittäter sein, Komplize sein
|
jemandem helfen zu überleben
|
jemandem hoch helfen(ugs) |
für jnd Platz bieten
Das Zelt bietet Platz für fünf Menschen. |
resozialisieren
|
jmdm hoch helfen
|
jemandem Druck machen
|
jemanden helfen sich zu erholen(medicină) |
helfen, indem man tut
Ein Passant half der Frau, indem er erste Hilfe leistete. |
einen Anfang finden
Mark wusste nicht, wie er den Aufsatz schreiben sollte, es wurde jedoch einfacher, als sein Lehrer ihm half, einen Anfang zu finden. |
jemandem bei etwas helfen
Rosa l-a susținut pe fratele său în punerea bazelor afacerii sale. Rosa half ihrem Bruder dabei, das Geschäft zum Laufen zu bringen. |
jemandem auf die Sprünge helfen
Acea fotografie a ajutat-o să-și amintească. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Als Geary sich nicht an das Wort erinnern konnte, musste ihm der Lehrer auf die Sprünge helfen. |
jemanden raushauen(Slang) |
bei mitmachen
Multe mulțumiri celor care au contribuit la (or: au ajutat la) curățarea plajei de gunoaie. Vielen Dank an alle, die bei dem Säubern des Strandes mitgeholfen haben. |
jmdm helfen, zu gehen
Der Pfadfinder half dem alten Mann, über die Straße zu gehen. |
bei etwas helfen
Wir sind auf der Suche nach Freiwilligen, die die beim Sport-Coaching helfen. |
Lass uns Rumänisch lernen
Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von a ajuta in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.
Aktualisierte Wörter von Rumänisch
Kennst du Rumänisch
Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.