Was bedeutet a afla in Rumänisch?

Was ist die Bedeutung des Wortes a afla in Rumänisch? Der Artikel erklärt die vollständige Bedeutung, Aussprache zusammen mit zweisprachigen Beispielen und Anweisungen zur Verwendung von a afla in Rumänisch.

Das Wort a afla in Rumänisch bedeutet herausfinden, gehört, etwas herausfinden, in Erfahrung bringen, wer/war/warum, etwas erfahren, hören, dass, sehen ob, etwas von jemandem hören, etwas finden, von etwas hören, von etwas erfahren, von etwas hören, jmdn über ausfragen, mehr über /jmdn erfahren, über jmdn/ herausfinden, zu jmdm/ zurückverfolgen, ausschildern. Um mehr zu erfahren, lesen Sie bitte die Details unten.

Aussprache anhören

Bedeutung des Wortes a afla

herausfinden

Ich habe gerade erst herausgefunden, dass meine Schwester schwanger ist.

gehört

Ai aflat că domnul Johnson a murit?

Hast du schon gehört, dass Herr Johnson verstorben ist?

etwas herausfinden

Am aflat că mașinile au mers toate la fel de bine.

Wir fanden heraus, dass die Autos gleich gut waren.

in Erfahrung bringen, wer/war/warum

După săptămâni de cercetare, detectivul a aflat în sfârșit cine era asasinul.

Nach wochenlanger Arbeit, brachte der Beamte in Erfahrung, wer der Mörder war.

etwas erfahren

Ghici ce am aflat ascultând conversația de la telefon?

Rate, was ich gerade erfahren habe, während ich bei einem Telefongespräch reingehört habe.

hören, dass

Abia ieri am aflat că el a murit.

Ich habe erst gestern gehört, dass er gestorben ist.

sehen ob

O să aflu dacă tata știe ceva despre chestia asta.

etwas von jemandem hören

(ugs)

Ich hörte von deiner Mutter, dass du nächstes Jahr heiraten wirst.

etwas finden

Avem o problemă și trebuie să-i identificăm soluția.

Es ist ein Problem und wir müssen eine Lösung dafür finden.

von etwas hören, von etwas erfahren

von etwas hören

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Die Kinder haben im Geschichtsunterricht etwas vom Mittelalter erfahren.

jmdn über ausfragen

mehr über /jmdn erfahren

über jmdn/ herausfinden

zu jmdm/ zurückverfolgen

Karen a găsit în sfârșit sursa mirosului ciudat în mormanul de haine de pe podeaua camerei fiicei ei adolescente.

Karen konnte den komischen Geruch endlich zu den Klamotten ihrer Tochter zurückverfolgen, die auf dem Boden im ihrem Zimmer lagen.

ausschildern

Stai să aflu prețul cărții ăsteia și apoi plecăm acasă.

Lass mich noch dieses Buch ausschildern, dann können wir nach Hause gehen.

Lass uns Rumänisch lernen

Da Sie jetzt also mehr über die Bedeutung von a afla in Rumänisch wissen, können Sie anhand ausgewählter Beispiele lernen, wie man sie verwendet und wie man sie verwendet lesen Sie sie. Und denken Sie daran, die von uns vorgeschlagenen verwandten Wörter zu lernen. Unsere Website wird ständig mit neuen Wörtern und neuen Beispielen aktualisiert, sodass Sie die Bedeutung anderer Wörter, die Sie in Rumänisch nicht kennen, nachschlagen können.

Kennst du Rumänisch

Rumänisch wird von 24 bis 28 Millionen Menschen hauptsächlich in Rumänien und Moldawien gesprochen. Es ist die Amtssprache in Rumänien, Moldawien und der Autonomen Provinz Vojvodina in Serbien. Es gibt auch Rumänischsprachige in vielen anderen Ländern, insbesondere in Italien, Spanien, Israel, Portugal, dem Vereinigten Königreich, den Vereinigten Staaten, Kanada, Frankreich und Deutschland.