Co znamená 유지하다 v Korejština?
Jaký je význam slova 유지하다 v Korejština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat 유지하다 v Korejština.
Slovo 유지하다 v Korejština znamená držet, udržet si, udržet si práci, udávat tempo, zachovat klid, zahřát se, ochlazovat, chladit, zůstat čerstvý, udržet si, být v kontaktu, zůstat v bezpečí, zůstat klidný, zůstat čerstvý, potvrdit, zadržet, přežít, těšit se, podporovat, živit, chladit, ochlazovat, udržovat, vychladit, nachladit, zůstat v kontaktu s, zvládat, dodržovat, uchovávat, vést, zůstat, platit, vydržet, držet se na, držet, uchovat si, udržet si, nést se. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova 유지하다
držet
저 매듭이 풀어지지 않고 그대로 있을까? Bude ten uzel držet? |
udržet si(잃거나 놓치지 않고) (zaměstnání apod.) |
udržet si práci
|
udávat tempo
|
zachovat klid
그 사람이 널 화나게 하려고 해도 평정을 유지해야 해. 여러분, 경찰이 올 때까지 평정을 유지해 주세요! |
zahřát se
|
ochlazovat, chladit
|
zůstat čerstvý(potraviny) |
udržet si(난관에도 불구하고) |
být v kontaktu
|
zůstat v bezpečí
|
zůstat klidný
|
zůstat čerstvý(potraviny) |
potvrdit(soud vyšší instance) 판사는 하급 법원의 판결을 유지했다. |
zadržet
|
přežít
John v 85 dostal rakovinu, ale ještě další tři roky přežil (or: se držel). |
těšit se
난 항상 건강을 누려왔다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Prezident požívá důvěry většiny obyvatel. |
podporovat, živit(dodávat potravu) 그 채소밭은 온 가족을 유지하기 충분한 음식을 제공했다. |
chladit, ochlazovat
|
udržovat
이 차를 유지하는데 드는 비용이 해마다 증가하고 있다. Udržovat to auto stojí rok od roku více. |
vychladit, nachladit(např. pití) |
zůstat v kontaktu s
|
zvládat
리타는 80대가 되어서도 정원 일을 계속한다. |
dodržovat(plán) 사람들은 휴전 기념일에 종종 1분간 침묵을 지켰다. |
uchovávat, vést(일기, 장부 등) (záznamy) 그녀는 모든 지출내역을 꾸준히 기록하고 있다. Vede si záznamy o všech výdajích. |
zůstat
Zůstaň v klidu, budu tam. |
platit
|
vydržet(oblečení: funkčnost) |
držet se na
|
držet(kurz) |
uchovat si, udržet si
|
nést se(přeneseně: držení těla) |
Pojďme se naučit Korejština
Teď, když víte více o významu 유지하다 v Korejština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Korejština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Korejština
Víte o Korejština
Korejština je nejrozšířenějším jazykem v Korejské republice a Korejské lidově demokratické republice a je oficiálním jazykem severu i jihu Korejského poloostrova. Většina obyvatel, kteří mluví tímto jazykem, žije v Severní Koreji a Jižní Koreji. Dnes však existuje část Korejců, kteří pracují a žijí v Číně, Austrálii, Rusku, Japonsku, Brazílii, Kanadě, Evropě a USA.