Co znamená xinh đẹp v Vietnamština?

Jaký je význam slova xinh đẹp v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat xinh đẹp v Vietnamština.

Slovo xinh đẹp v Vietnamština znamená krásný, apartní, elegantní. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova xinh đẹp

krásný

adjective

Cô ấy có khuôn mặt xinh đẹpxinh đẹp làm tớ bối rối.
Ona má krásnou tvář a z krásných tváří jsem nervózní.

apartní

adjective

elegantní

adjective

Zobrazit další příklady

Cô rất xinh đẹp!
Jsi moc hezká!
Ngày làm việc với các quý ông xinh đẹp này là điều đánh thức tôi dậy cơ mà.
Vstávám z postele, jenom abych strávil den s těmito skvělými džentlmeny.
Cô ấy thật là xinh đẹp.
Ona je tak krásná.
Cô gái xinh đẹp của tôi.
Moje krásná holčičko.
Xinh đẹp và tài giỏi.
Nádherné a geniální.
Anh yêu em, Nữ Nam tước xinh đẹp của anh.
Miluju tě, má krásná baronko.
Và quý cô xinh đẹp này là?
A tahle krásná dáma?
Lũ khốn nào đó đã để ý đến một cô gái xinh đẹp với 1 lý do nào đó.
Jedna hezká holka si říkala o vykopnutí a stálo ji to život.
Đây cũng là loài sên biển xinh đẹp.
Tohle je zase krásný šumýš.
Ngay cả một người mù cũng thấy là cô xinh đẹp.
I slepec musí viděť, že si překrásná.
Kinh Thánh cho biết cô rất xinh đẹp.
V Bibli se píše, že byla moc hezká.
Nghĩ về những vùng đất xinh đẹp mà bác đang cố bảo vệ.
Představ si tu překrásnou zemi, již tak zuřivě bráníte.
Các chị em là phần tử xinh đẹp của nhân loại.
Jste krásnou ozdobou lidské rasy.
Phụ nữ xinh đẹp, tóc vàng, có một con trai khoảng sáu tuổi?
Pěkná žena, blond, s chlapcem kolem šesti let?
Một cô gái xinh đẹp như thế lại quan tâm tới chính trị.
Půvabná dívka se zájmem o politiku...
Để tôi xem khuôn mặt xinh đẹp kia.
Ukaž mi svou pěknou tvářičku.
“Em là một phụ nữ xinh đẹp
„Jsi žena krásného vzhledu“
Nghe này, hộ tống các quý cô xinh đẹp đây ra xe, làm ơn.
Poslyš, odveď tyto krásné dámy k autu.
Hiệu nghiệm bởi máu của kẻ xinh đẹp nhất!
To kouzlo bylo zpečetěno krví té nejkrásnější.
Công chúa xinh đẹp.
Překrásná princezna.
Ser Loras, ta sẽ vui lòng cưới người em gái xinh đẹp của ngươi.
Sere Lorasi, s potěšením si vezmu tvou sladkou sestru.
Tôi nghĩ Malin xinh đẹp [ Akerman ] đã sắp đặt [ slide thuyết trình ] một cách rất hoàn hảo.
Myslím, že nádherná Malin to vystihla skvěle:
* Nụ cười đức hạnh thật sự xinh đẹp khi nó tỏa ra một cách hoàn toàn tự nhiên.
* Ctnostný úsměv je opravdu krásný, neboť září naprosto přirozeně.
Bao nhiêu cặp giò xinh đẹp ở đây.
Hleďme, ne všechny hezké nožky zde jsou na vinných sklenicích.
Tôi nghĩ cô rất xinh đẹp, nhưng tôi đang nói sự thật.
Myslím, že jsi velmi hezká, ale říkám ti pravdu.

Pojďme se naučit Vietnamština

Teď, když víte více o významu xinh đẹp v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Vietnamština

Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.