Co znamená thưởng thức v Vietnamština?
Jaký je význam slova thưởng thức v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat thưởng thức v Vietnamština.
Slovo thưởng thức v Vietnamština znamená ochutnat, vychutnávat, chutnat, vychutnat, bavit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova thưởng thức
ochutnat(savour) |
vychutnávat(savour) |
chutnat(savour) |
vychutnat(savour) |
bavit(enjoy) |
Zobrazit další příklady
Thưởng thức cà phê ngon nhất Medellín. A vychutnejte si nejlepší kávu v Medellínu. |
Ta giữ nó, thưởng thức mùi hương của nó. Uchovávám ji a chráním. |
Cứ thưởng thức đi, Tom. To jsou růžový bradavky, Tome. |
Người đàn ông không thưởng thức vợ ông hay người phụ nữ của mình -- phụ nữ của mình. Chlap si neužívá s manželkou, se svou ženou - svou dámou. |
Thưởng thức pháo hoa đi. Užijte si ohňostroj. |
Người Phi-li-tin cũng thưởng thức loại bia tương tự. Podobný nápoj měli i Filištíni. |
Khả năng nhai và thưởng thức đồ ăn có thể bị giảm do miệng đau hoặc mất răng. Bolestivá ústa nebo ztráta zubů mohou zhoršit schopnost žvýkat jídlo a mít z něj potěšení. |
Khi nào sẵn sàng, cứ vào trong nhà, sưởi ấm và thưởng thức cà phê. Pak jděte dál, ohřejte se u krbu a dejte si kafe. |
Thưởng thức các loại nhạc khác Rozšiř svůj hudební vkus |
tôi luôn sẵn lòng thưởng thức một bữa ăn ngon. No, je mi vždy potěšením vychutnat si dobré jídlo. |
Mỗi ngày gia đình bạn có cùng thưởng thức ít nhất một bữa ăn chung với nhau không? Jíte ve vaší rodině společně alespoň jednou denně? |
Ai nói tôi không thưởng thức? Kdo říká, že to nedělám? |
Gia đình có thể cùng nhau thưởng thức vài trò giải trí lành mạnh nào? Jakým prospěšným druhům odpočinkové činnosti se mohou rodiny společně věnovat? |
Bạn có thể thưởng thức một bữa ăn ngon mà không được sửa soạn trước không? Mohli byste mít chutné jídlo bez přípravy? |
Họ hoàn toàn không thưởng thức buổi diễn. Vždyť si ani tu show neužívají. |
Chúng ta vốn được sinh ra với khả năng thưởng thức âm nhạc. TO, ŽE si dokážeme vychutnat harmonické zvuky a příjemnou melodii, je nám všem vrozené. |
Chúng tôi thưởng thức cái hợp đồng mà ông đã có với chúng tôi. Vážíme si naší vzájemné smlouvy. |
Ngày nay bất cứ ai cũng có thể thưởng thức loài hoa đẹp kỳ lạ này! Nyní se z těchto exotických rostlin může těšit téměř každý. |
Thưởng thức đi. Užívej si to. |
Với một người tôi từng trò chuyện, đó là cảm xúc khi thưởng thức nghệ thuật. Jeden člověk z mých rozhovorů zažíval transcendenci skrze umění. |
Hai quý cô thưởng thức món sườn thế nào? Jak vám chutnají ta žebírka, dámy? |
Bạn có thể thưởng thức nội dung đã mua qua YouTube trên màn hình lớn bằng Android TV. Obsah, který si zakoupíte na YouTube, si můžete vychutnat i na velké obrazovce zařízení Android TV. |
Mày có gu thưởng thức đấy, thợ rèn. Máš dobrý vkus, kováři. |
Hãy thưởng thức trái tim của con thú. Nakrm se srdcem bestie. |
Nhưng Ngài đã tạo ra vô số thực phẩm để chúng ta thưởng thức. On však vytvořil nejrozmanitější věci, na kterých si můžeme pochutnat. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu thưởng thức v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.