Co znamená tam quan v Vietnamština?
Jaký je význam slova tam quan v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat tam quan v Vietnamština.
Slovo tam quan v Vietnamština znamená oblouk, klenba, podloubí, luk, arkáda. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova tam quan
oblouk(archway) |
klenba
|
podloubí(archway) |
luk
|
arkáda(archway) |
Zobrazit další příklady
Cách chắc chắn nhất để bắt con quý vị bớt cơn tam bành là quan tâm tới chúng ngay khi chúng nổi cơn. Nejlepší způsob jak naučit dítě mít silnější a silnější záchvaty vtzeku je věnovat mu pozornost, jakmile poprvé začne. |
Hội Tam Hoàng không là mối quan tâm của mày ngay lúc này. Triáda teď není tvoje starost. |
Những người này đều có liên quan tới một âm mưu lật đổ Đệ tam Đế chế. Všichni tito lidé se podíleli na plánování pádu Třetí říše. |
Các sĩ quan quản lý trại thường chế giễu vì anh đeo tam giác tím, phù hiệu dành cho tù nhân Nhân Chứng. Často slýchal od táborových dozorců různé uštěpačné poznámky o fialovém trojúhelníku, kterým byl stejně jako ostatní svědkové Jehovovi v táborech označen. |
Một tài liệu tham khảo có ghi: “Thuyết Tam Vị Nhất Thể muốn được phát triển và diễn đạt phải cần đến các quan niệm và thể loại của văn hóa Hy Lạp”. Jedna příručka to vysvětluje: „Ke svému rozvinutí a ke své interpretaci potřebovala trinitářská filozofie helénistické představy a kategorie.“ |
Ông nói bất cứ điều gì đó không sử dụng số liệu thống kê thực tế, là một lời nói dối - Nhưng hình tam giác lớn ở đây là cách chúng ta đối phó với điều này từ một quan điểm cộng đồng. On totiž řekl, že vše, co neužívá opravdové statistiky je lež - ale ten velký interval, který tam je, je jak se s tímto vypořádáme z pohledu společenského bodu. |
Cơn tam bành sẽ trở thành, theo cách gọi của các nhà tâm lý trẻ em một hành vi chức năng, vì đứa trẻ đã biết rằng nó có thể có sự quan tâm của cha mẹ nhờ việc đó. Záchvat se pak stane tím, čemu dětští psychologové říkají užitkové chování, protože dítě se naučilo, že díky němu může získat pozornost rodičů. |
Cảnh báo quan trọng về tài khoản của bạn có thể nhận biết bằng biểu tượng hình tam giác màu đỏ . Důležitá upozornění na problémy s účtem jsou označena červeným trojúhelníkem . |
Nhưng những gì tôi đang nói từ kinh nghiệm thực tế của chính mình, nếu như xã hội dân sự thực hiện đúng cách và liên kết các thế lực liên quan mà cụ thể là các chính phủ, các chính phủ và những viện nghiên cứu quốc tế của họ, và cả thế lực quốc tế lớn, cụ thể là những tổ chức đã cam kết thực hiện trách nhiệm cộng đồng, thì, trong tam giác kì diệu này, giữa xã hội dân sự chính phủ và thành phần tư nhân, sẽ có một cơ hội tuyệt vời để tất cả chúng ta tạo nên một thế giới tốt đẹp hơn. Ale to, co říkám ze své velmi praktické zkušenosti, je, že když to občanské společnosti udělají dobře, a když se připojí i jiné subjekty, zejména vlády a jejich mezinárodní instituce, a velcí mezinárodní hráči, zejména ti, kteří se zavázali k sociální odpovědnosti podniků. V tomto magickém trojúhelníku, mezi občanskou společností, vládou a soukromým sektorem, je pro nás obrovská šance vytvořit lepší svět pro všechny. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu tam quan v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.