Co znamená sinh sản v Vietnamština?

Jaký je význam slova sinh sản v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sinh sản v Vietnamština.

Slovo sinh sản v Vietnamština znamená rodit, porodit, rozmnožování. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sinh sản

rodit

verb

Đất sẽ sinh sản thực phẩm bổ dưỡng cho mọi người.
Země bude rodit dobré věci k jídlu pro každého.

porodit

verb

Khi những con hải cẩu kết thúc mùa sinh sản cũng là lúc những con cá mập đi khỏi.
Když lachtaní porodí mladé, velcí žraloci poplavou jinam.

rozmnožování

nounneuter

Khi con lớn hơn, bạn có thể dạy con những điều căn bản về sinh sản.
O něco starší děti by měly vědět základní informace o rozmnožování.

Zobrazit další příklady

Bất tử... Hoặc sinh sản.
Být nesmrtelný nebo reprodukovat.
Còn đây là Prometea, con ngựa sinh sản vô tính đầu tiên.
Toto je Prometea, první klonovaný kůň.
Làm sao anh biết chúng không có khả nãng sinh sản?
Jak víte, že se nemohou množit?
Họ cũng sẽ sinh sản và nuôi nấng con cái.
Měli také přivádět na svět a vychovávat děti.
Quyền năng sinh sản
Moc plození
Đi-anh, nữ thần sinh sản của Ê-phê-sô
Efezská Artemis, bohyně plodnosti
Và Toxo có thể sinh sản.
Toxo může mít sex.
Hãy xem xét sự sinh sản.
Vezměme si třeba rozmnožování.
Những con hải âu lượn sóng không quay về đây sinh sản cho đến 5- 6 năm sau
Mladí se nevrátí na toto hnízdiště dříve jak za 5- 6 let.
Chúng ta hãy xem xét tiến trình của sự thụ thai và sinh sản nơi loài người.
Uvažujme o tom, co se děje při početí a narození člověka.
Để bắt đầu, nhiều loài côn trùng không cần giao phối tí nào để sinh sản.
Tak například, mnoho druhů hmyzu k reprodukci sex vůbec nepotřebuje.
Trước khi nó sinh sản.
Než se to rozmnoží.
Dù giải thích thế nào, chúng cũng là vật tượng trưng rõ ràng cho sự sinh sản.
Ať platí kterýkoli výklad, je jasné, že jde o symbol plodnosti.
Chị đang làm tư vấn sinh sản buổi sáng hôm nay.
Dnes ráno proběhly moje každoroční konzultace ohledně plodnosti, to víš.
Tất cả đến đây để sinh sản trước khi mùa đông đến.
Všichni tu jsou, aby se rozmnožili, než přijde zima.
Quyền năng sinh sản có một ý nghĩa thuộc linh.
Moc plození má velký duchovní význam.
Trước hết, Thượng Đế Đã Truyền Lệnh cho Chúng Ta Phải Sinh Sản
Zaprvé – Bůh nám přikázal, abychom byli plodní
Tại sao sự sinh sản hữu tính thật kỳ diệu?
To je něco úžasného.
Nhưng phải kiểm tra xem chúng có sinh sản ở chỗ khác không.
Ale musíme se ujistit, že se nikde v domě nerodí další.
"Ồ, để sinh sản được."
„No, aby se rozmnožovali.“
• Tại sao động vật và cây cối chỉ sinh sản tùy theo loại?—SÁNG-THẾ KÝ 1:11, 21, 24-28.
• Proč se zvířata a rostliny množí jen podle svého druhu? (1. MOJŽÍŠOVA 1:11, 21, 24–28)
Mỗi khi tảo cát sinh sản, chúng truyền đi những thông tin di truyền cho thấy,
Pokaždé, když se rozsivky dělí, předávají si genetickou informaci, která říká:
Một hình thức sinh sản phân tách khác là đa phân.
Nepohlavní rozmnožování je prosté dělení.
Sau mùa sinh sản là lúc phải thay lông.
Po období toku je čas shodit peří.
Tổ chức đó trên trời sinh sản con cái, chẳng hạn như các thiên sứ (Gióp 1:6; 2:1; 38:4-7).
(Job 1:6; 2:1; 38:4–7) V tomto smyslu tedy existuje v nebi podivuhodná duchovní rodina.

Pojďme se naučit Vietnamština

Teď, když víte více o významu sinh sản v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Vietnamština

Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.