Co znamená quần dài v Vietnamština?
Jaký je význam slova quần dài v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat quần dài v Vietnamština.
Slovo quần dài v Vietnamština znamená kalhoty, kaťata, gatě, nohavice, spodky. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova quần dài
kalhoty(pants) |
kaťata(pants) |
gatě(pants) |
nohavice(pants) |
spodky(pants) |
Zobrazit další příklady
Quần dài của mày đây. Tady máš kalhoty. |
" Đầu gối quần dài của mình. " " Kolena kalhot. " |
Babita và tôi, từ quần sọt đến quần dài. Babita a já jsme přešli z krátkých kalhot na dlouhé. |
Nhưng sẽ không thấy chú mặc áo choàng, chạy lung tung với quần lót mặc ở ngoài quần dài đâu. Mě taky neuvidíš v teplákách poflakovat se kolem s prádlem vykukujícím z kalhot. |
Đột nhiên con số ngồi xuống, và trước khi bất kỳ ai có thể nhận ra là đã được thực hiện, dép, vớ, và quần dài đã được khởi động dưới gầm bàn. Najednou postava posadil, a před každý člověk mohl uvědomit, byla dělána, pantofle, ponožky a kalhoty byly odstartovala pod stůl. |
Ở đây có mùi như quần lót dài của mấy quý bà. Cítím důchodcovské dámské prádlo. |
Phòng tránh ruồi cắn bao gồm sử dụng chất xua côn trùng và mặc quần áo dày dài tay. To může zahrnovat použití repelentu hmyzu a patřičné oblečení. |
Đảo này, một trong nhiều đảo hợp thành quần đảo Bahamas, dài 140 kilômét, rộng 6 kilômét, và vào thời đó, chưa có thành thị gì cả. Tento ostrov je jedním z mnoha ostrovů Bahamského souostroví, je 140 kilometrů dlouhý a 6 kilometrů široký, a tehdy na něm nebylo nic, co by se dalo označit jako skutečné město. |
Bà đã giúp chuẩn bị các bữa ăn và may vớ dài, quần ống bó, và áo choàng cho những người thợ đang xây cất Đền Thờ Kirtland. Pomáhala připravovat jídlo a zhotovovat punčochy, kalhoty a kabáty pro dělníky pracující na chrámu Kirtland. |
Queequeg thực hiện, staving về có khác chút nhưng mũ và giày của ông về, tôi cầu xin ông cũng như tôi có thể, để thúc đẩy nhà vệ sinh của mình phần nào, và đặc biệt để có được vào loại quần tây dài của mình càng sớm càng tốt. Queequeg se, prolomí se o nic jiného než klobouk a boty, já jsem ho prosil stejně, jak jsem mohl, aby urychlila svou toaletu trochu, a zejména aby se do kalhot co nejdříve. |
Mặc quần dài. Kdo nosí dlouhé vlasy? |
và anh ta ra khỏi quầy mà không có quần dài trên người. A když odstoupí od pultu , vidíte, že nemá kalhoty. |
mọi người mặc quần dài. Kluci v oblecích. |
Và tôi ghét quần dài. A já nesnáším kalhoty. |
Trong nhà thờ cũ của nó, các em gái mặc quần dài hoặc quần sọt vào ngày Chủ Nhật. V její předchozí církvi nosily dívky v neděli kalhoty nebo šortky. |
Tất cả những gì tớ muốn làm là xé bay cái quần dài của hắn và cái túi ướt át kia. Ale poslední dobou je to jiné. Nejraději bych z něj strhla tepláky i baťůžek. |
Đó là tuyên bố của một người ngoài cuộc vô danh quần dài và găng tay của ông đã được thay đổi. Uvádí se, anonymní divák, který si kalhoty a rukavice byl změněn. |
Tất cả các hoạt động này ảnh hưởng lâu dài trên đời sống của nhiều cộng đồng ở quần đảo Thái Bình Dương. Veškerá tato činnost měla trvalý vliv na život mnoha obyvatel tichomořských ostrovů. |
Vậy nên hè rồi tôi tới Cape để trốn tránh sự giản đơn, rồi đến Gap, vì chỉ có mỗi quần dài đen. Takže jsem se vydal na Cape minulé léto, abych se schoval před jednoduchostí, a šel do Gapu, protože jsem měl jen jedny černé kalhoty. |
Ngân sách cho cảnh sát của Quần đảo Solomon đã bị đình trệ vì một cuộc nội chiến kéo dài bốn năm. Policejní rozpočet Šalomounových ostrovů byl zatížen kvůli čtyřleté občanské válce. |
Có lẽ đó là lý do tại sao anh ta dùng quần lót dài. Možná mu to dělají kalhoty. |
Họ mặc quần áo—dài và làm bằng da thú. Jsou oblečeni v dlouhých oděvech ze zvířecích kůží. |
Anh đang giữ kỉ lục có chuỗi trận thắng dài nhất trên sân đất nện trong kỉ nguyên Mở rộng của quần vợt với 81 chiến thắng (từ tháng 4 năm 2005 đến tháng 5 năm 2007). Navíc mezi muži drží historický rekord v počtu vítězných zápasů na jediném povrchu v řadě, a to konkrétně na antuce - 81 vítězství v období od dubna 2005 do května 2007. |
Quần đảo Cocos (Keeling) gồm hai rạn san hô vòng thấp phẳng với diện tích 14,2 km2, chiều dài đường bờ biển 26 km và độ cao cao nhất đạt 5 m. Kokosové ostrovy jsou složeny ze dvou korálových atolů o rozloze 14,2 km2, s pobřežím o délce 26 km a s nejvyšším bodem ve výšce 5 metrů. |
Họ đã vượt qua một đoạn đường dài từ thế gian của Sa-tan để lấy “quần áo” cũ rách khi xưa đổi quần áo mới tượng trưng cho nhân cách mới là dấu hiệu đặc biệt của các tôi tớ khiêm nhường của Đức Giê-hô-va (Giăng 14:6; 17:11, 14, 16; Ê-phê-sô 4:22-24). Vykonali dlouhou pouť ze satanova světa, aby vyměnili roztrhané ‚oděvy‘ za novou totožnost pokorných služebníků Jehovy, oblečených novou osobností. — Jan 14:6; 17:11, 14, 16; Ef. 4:22–24. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu quần dài v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.